(English version follows.)

Chers amis du Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec,

Je suis ravi de vous annoncer que le Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec a été renommé le Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé du Québec.
Avec la participation des membres de la famille Crépeau, le nouveau nom a été annoncé et célébré hier à la Faculté de droit de l'Université McGill.
C'est un moment important dans la vie du Centre, et je suis très enthousiaste à l’idée de poursuivre notre mission de recherche continue sous notre nouveau nom, ce qui aidera à commémorer la carrière et le patrimoine intellectuel de notre Directeur-fondateur, Paul-André Crépeau.
Cordialement,
Lionel Smith


Dear friends of the Quebec Research Centre of Private and Comparative Law,

I am delighted to announce that the Quebec Research Centre of Private and Comparative Law has been re-named the Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law.
With the participation of members of the Crépeau family, the new name was announced and celebrated yesterday at the Faculty of Law, McGill University.
This is an important moment in the life of the Centre, and I am excited to continue in our ongoing research mission under our new name, which will help to commemorate the achievements and the intellectual legacy of our Founding Director, Paul-André Crépeau.

Yours collegially,
Lionel Smith

--

Lionel Smith
James McGill Professor of Law / Titulaire d’une chaire James McGill en droit
Director, Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law /
Directeur, Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé du Québec
Faculty of Law, McGill University / Faculté de droit, Université McGill
3644 Peel, Montréal, Québec
Canada H3A 1W9
Tél + 1 514 398 4670
Fax + 1 514 398 4659
lionel.smith@mcgill.ca
http://www.mcgill.ca/crdpcq/