From: St phane S rafin <Stephane.Serafin@uottawa.ca>

Sent: Friday 4 October 2024 14:06

To: Matthew Hoyle; Mitchell McInnes; obligations@uwo.ca

Subject: Re: Re:

 

"I cannot fathom how a judge in any legal tradition could say that."

 

Quite right. While it's an especially bizarre attitude when referring to an uncodified, precedent-based system, I can't even imagine a civil law-trained lawyer in Quebec pretending that the French Code Civil has no bearing on how to interpret the CCQ. (Well, apart from the Chief Justice, anyway...)


From: Matthew Hoyle <MHoyle@oeclaw.co.uk>
Sent: October 4, 2024 8:48 AM
To: Mitchell McInnes <mmcinnes@ualberta.ca>; obligations@uwo.ca <obligations@uwo.ca>
Subject: Re:

 

Attention : courriel externe | external email

To me that appears to be a repudiation not only of the entire doctrine of precedent and stare decisis, but of the entire judicial method. 

 

I cannot fathom how a judge in any legal tradition could say that. 

 

Matthew Hoyle

Barrister

One Essex Court

 

This message is confidential and may be privileged. If you believe you have received it in error please delete this email and immediately inform the sender.

 

Regulated by the Bar Standards Board.


From: Mitchell McInnes <mmcinnes@ualberta.ca>
Sent: Friday, October 4, 2024 1:41:15 PM
To: obligations@uwo.ca <obligations@uwo.ca>
Subject:

 

Steven Elliott wrote: "The CJ s comment cannot have been made with private law in mind."

 

That's what I thought when I initially heard about the story. But it turns out that the Chief Justice did have private law in mind. He is quoted in one of Canada's newspapers as saying: 

 

"The judicial landscape has changed completely, and a decision five years old is often, in commercial or civil matters, already a very old decision. To make a long story short, I am simply telling you that the legal interest in these historical decisions is very minimal" 

 

Mitchell

 

--

Mitchell McInnes

Faculty of Law

University of Alberta

Edmonton, Alberta, T6G 2H5

 

Disclaimer

The information contained in this communication from the sender is confidential. It is intended solely for use by the recipient and others authorized to receive it. If you are not the recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking action in relation of the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful.

This email has been scanned for viruses and malware, and may have been automatically archived by Mimecast, a leader in email security and cyber resilience. Mimecast integrates email defenses with brand protection, security awareness training, web security, compliance and other essential capabilities. Mimecast helps protect large and small organizations from malicious activity, human error and technology failure; and to lead the movement toward building a more resilient world. To find out more, visit our website.