-- >From arianna.pretto@brasenose.oxford.ac.uk Sat Jul 01 02:00:42 2000 Received: from oxmail2.ox.ac.uk ([163.1.2.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 138BeE-0005gv-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 1 Jul 2000 02:00:42 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 138BeE-0000cq-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 01 Jul 2000 02:00:42 +0100 Received: from dhcpsx30.bnc.ox.ac.uk ([163.1.174.30] helo=girin) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 138BeD-0001QI-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 01 Jul 2000 02:00:42 +0100 From: "arianna pretto" To: Subject: new subrogation case Date: Sat, 1 Jul 2000 01:58:20 +0100 X-MSMail-Priority: Normal X-Priority: 3 X-Mailer: Microsoft Internet Mail 4.70.1155 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Message-Id: Dear All, Out on New Law Online is the headnote of a recent subrogation case called Khan v Permayer, decided by the Court of Appeal (Civil Division) (Morritt LJ, Sir Christopher Staughton) on 22.06.00. Neither NLO nor Casetrack have the full transcript yet. According to the digest, the facts were as follows. In 1989 K and another ("the partners") were granted a 25-year lease of restaurant premises for the purposes of which they obtained a mortgage. The mortgage left a shortfall of £50,000 outstanding to the grantor of the lease. As a result a second mortgage was granted to secure the £50,000 that had not been paid to him by the partners. In 1992 the reversion on the lease and the benefit of the mortgage were assigned to the defendant, P. >From then onwards the £50,000 became the debt of the partners to P. The partners encountered financial difficulties. Under the terms of an individual voluntary arrangement the partners duly repaid all sums owing to P. However, the partners continued to labour under the mistaken belief that a sum was still owing to P. In 1994 E purchased the lease and the restaurant business from the partners. The partners were retained as employees. E believed that the partners still owed P about £40,000. E paid P the sum owed by instalments. The partners indemnified E through deductions made from their wages. K brought a claim for restitution of the deductions made from his wages from P. HHJ Cowell ruled that K was entitled to recover the deductions that E had made from his wages from P because they had been paid under a mistake, they were not paid voluntarily, and P had been unjustly enriched at the expense of K and it was unjust to allow him to retain the benefit. P appealed. The Court (Morritt LJ, Sir Christopher Staughton) dismissed the appeal. The issue being whether subrogation was available where, as a matter of fact rather than contract or intention, the third party conferring the benefit had been indemnified by the claimant, it was held that the claimant was entitled to recover the sums that had been deducted from his wages from P. P had been unjustly enriched at the expense of K who was entitled to recover under the restitutionary device of subrogation. It was not possible to trace the money from K to P but the payment by E could still be recovered by K as it was precisely commensurate with his loss. Arianna *************** Arianna Pretto Brasenose College Oxford OX1 4AJ >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 03 15:40:23 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 1397OZ-00040O-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 3 Jul 2000 15:40:23 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 1397OZ-0002Vi-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 03 Jul 2000 15:40:23 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 1397OY-00064J-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 03 Jul 2000 15:40:22 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 3 Jul 2000 15:40:31 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" who restitution >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 10 17:56:14 2000 Received: from oxmail2.ox.ac.uk ([163.1.2.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Bgqs-0000gs-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 10 Jul 2000 17:56:14 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13Bgqs-0001TP-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 10 Jul 2000 17:56:14 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13Bgqs-0003e0-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 10 Jul 2000 17:56:14 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 10 Jul 2000 17:56:14 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Subject: terminology Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" From the Financial Services and Markets Act 2000 (this section not yet in force): Restitution orders 382. - (1) The court may, on the application of the Authority or the Secretary of State, make an order under subsection (2) if it is satisfied that a person has contravened a relevant requirement, or been knowingly concerned in the contravention of such a requirement, and- (a) that profits have accrued to him as a result of the contravention; or (b) that one or more persons have suffered loss or been otherwise adversely affected as a result of the contravention. (2) The court may order the person concerned to pay to the Authority such sum as appears to the court to be just having regard- (a) in a case within paragraph (a) of subsection (1), to the profits appearing to the court to have accrued; (b) in a case within paragraph (b) of that subsection, to the extent of the loss or other adverse effect; (c) in a case within both of those paragraphs, to the profits appearing to the court to have accrued and to the extent of the loss or other adverse effect. (etc) >From yerri@messageasap.com Tue Jul 11 01:29:32 2000 Received: from www.ameri.com.mx ([207.249.134.129] helo=ameri.ameri.com.mx) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13BnvY-0005Ni-00; Tue, 11 Jul 2000 01:29:32 +0100 Received: from localhost ([64.39.14.218]) by ameri.ameri.com.mx (Post.Office MTA v3.5.1 release 219 ID# 0-67591U100L2S100V35) with SMTP id mx; Mon, 10 Jul 2000 18:24:01 -0600 Subject: The world around you Importance: Low Content-Type: text/plain X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3110.3 From: X-Mailer: Microsoft Outlook 8.5, Build 4.71.2173.8 X-Other-References: 0862F9937 Message-ID: To: Date: Mon, 07 Jul 1997 18:07:33 X-In-Response-To: 0BBB7621C X-See-Also: 03A1C6296 MIME-Version: 1.0 2 for 1 SUMMER SPECIAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TLC will send 100,000 e-mail messages for FREE for every 100,000 you pay for! Our prices and response rate is better than any other company on the Internet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Call Bill Johnson 9 to 5 PST 702-876-9559 * We employ an extreamly talented team of seasoned marketing professionals that have helped thousands of businesses with powerful e-marketing solutions. * Our network of affiliate sites questions millions of consumers as well as businessmen and asks, if they would like to receive information on products and services that relate to their interest. Not only does this qualify customers, it makes them receptive to the email you send. * We have a multitude of lists that are categorized by profession, income,age, georgraphic location, hobbies and other classifications to fill your every need. We average a 1% to 2% response rate for our clients but have gotten as high a 12% response rate, due in our fact to professional marketing department. 2 FOR 1 SUMMER SPECIAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TLC will send 100,000 e-mail messages for FREE for every 100,000 you pay for. Our profesional marketing department will help you with your ad at no additional charge. Offer expires July 15, 2000! Call Bill Johnson 9 to 5 PST 702-876-9559 see below for removal: ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ We are terribly sorry if you received this message in error. If you wish to be removed. Please, type "REMOVE" in the subject line: remove75@fiberia.com ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >From swh10@cus.cam.ac.uk Tue Jul 11 12:23:45 2000 Received: from draco.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.18] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13By8f-000252-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 11 Jul 2000 12:23:45 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by draco.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.15 #3) id 13By8e-00067J-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 11 Jul 2000 12:23:44 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000711122346.011c9790@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Tue, 11 Jul 2000 12:23:46 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: Terminology - "restitution" Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Inspired by Lionel's question, I have looked at the way in which "restitution" is used in UK statutes. I'm not entirely sure what lay behind his comment, but no doubt he'll tell us if he thinks it's worth hearing. My enquiry turned up 38 distinct statutes, some of which use the word more than once. It did not turn up the provision Lionel quoted (no doubt because, as he says, it is not yet in force), but it turned up the remarkably similar Financial Services Act 1986 s 6, on which the new provision is doubtless based. I can send the edited results of the search as a WORD file to anyone who wants it, but here is the headline version. Numbers in (brackets) refer to the list of cases at the end. The word "restitution" seems to be used in 3 different, if overlapping, senses: A. As a general reference to a general type of liability. These references are all in statutes dealing with civil liability in a very broad-brush way, mostly in the context of jurisdiction. eg (11) : "any liability in contract, tort or bailment and any liability arising out of an obligation to make restitution" eg (14) : "... a civil claim for damages or restitution ..." B. Slightly more specifically, in the sense of "restoring matters to the way they should be" - eg (20): "... restitution of conjugal rights ..." eg (34): "... restitution of the surface ..." [ie making good damage done by gravel extraction] eg (35): referring to a salvage award. C. More specifically still, in the sense of "restoring property to its rightful owner". This is the most common meaning. Sometimes the statute means returning property which all along belonged to the claimant (eg 1, 31), sometimes it implies some sort of re-vesting (eg 2, 23, 27, 36), and sometimes it means the return of a payment which (presumably passed property in the money but) should never have been made in the first place (eg 4, 6, 12). The interesting question is, what if the property can't be restored, for one reason or another? If a remedy is available regardless, is that remedy "restitution"? The drafters realise that they have to spell out precisely what should happen in such a case, but apparently aren't too bothered whether they label the result "restitution" or not. So "restitution" has been used to refer to: (3): "... restoring the parties to the position in which they were before the payment ...". (8): "the court may ... require the defendant to transfer to the plaintiff any property acquired by the defendant under the contract, or any property representing it". (24): elaborate treatment of thieves apprehended with property on them. Note that by s 28(1)(c) "restitution" may include payment to his victims out of the thief's own money. (29): where property is stolen from the Navy, an order for return of the property is "restitution", but an order sweeping up the monetary consequences is "compensation". In these cases, the availability or extent of the remedy often depends on discretion. eg (3): "... such steps as the court may direct ..." eg (8): "... if it is just and equitable to do so ..." eg (24): "... the court may order that there shall be paid ... a sum not exceeding the amount paid for the purchase ..." So, given the variation in the way the term "restitution" is used, I'm not sure I see Lionel's difficulty, if he has one. Is he referring to the fact that the word is defined specifically for a limited purpose? Is he referring to the fact that it can require the court to ask about both loss and gain? Is he referring to the point that it is discretionary? None of these 3 matters make the usage in the statute exceptional. Table of cases 1. Appropriation Act 1999 (c 13), sch (B), Part 2 Supplementary, 1998-99, and Part 11 Class IX, 1999-2000 2. Building Societies Act 1997 (c 32), s 38 3. Pensions Act 1995 (c 26), s 14 4. Charities Act 1992 (c 41), s 61 5. Companies Act 1989 (c 40), s 169 6. Finance Act 1989 (c 26), s 29 7. Criminal Justice Act 1988 (c 33), part XI, s 163 8. Minors' Contracts Act 1987 (c 13), s 3 9. Financial Services Act 1986 (c 60), ss 6, 51 and 61 10. Building Societies Act 1986 (c 53), ss 64, 66 and 66A 11. Insolvency Act 1986 (c 45), s 382 12. Housing Act 1985 (c 68), s 449 13. Companies Act 1985 (c 6), s 322, 322A and 341 14. Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 (c 27), sch 1, 3C, 4, and 8 15. Wildlife and Countryside Act 1981 (c 69), s 31 16. Criminal Appeal (Northern Ireland) Act 1980 (c 47), ss 27 and 40 17. Magistrates' Courts Act 1980 (c 43), s 39 18. Armed Forces Act 1976 (c 52), s 14 and sch 3 19. Consumer Credit Act 1974 (c 39), s 119 20. Matrimonial Causes Act 1973 (c 18), sch 1, part I and part III 21. Criminal Justice Act 1972 (c 71), s 6 22. Matrimonial Proceedings and Property Act 1970 (c 45), long title 23. Auctions (Bidding Agreements) Act 1969 (c 56), s 3 24. Theft Act 1968 (c 60), ss 24 and 28 25. Courts-Martial (Appeals) Act 1968 (c 20), s 46 26. Criminal Appeal Act 1968 (c 19), s 30 27. Uniform Laws on International Sales Act 1967 (c 45), sch 1 Chapter V, article 78 28. Perpetuities and Accumulations Act 1964 (c 55), s 10 29. Naval Discipline Act 1957 (c 53), ss 76 and 77 30. Geneva Conventions Act 1957 (c 52), s 4 31. German Conventions Act 1955 (c 2), preamble and s 1 32. Air Force Act 1955 (c 19), s 138 33. Judicial Proceedings (Regulation of Reports) Act 1926 (c 61), s 1 34. Commons Act 1876 (c 56), s 20 35. Naval Prize Act 1864 (c 25), s 40 36. Crown Private Estate Act 1800 (c 88), preamble 37. Distress For Rent Act 1737 (c 19), s 17 38. Title Act 1536 (c 11), long title Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From charles.mitchell@kcl.ac.uk Tue Jul 11 17:21:20 2000 Received: from angelo.kcl.ac.uk ([137.73.66.5]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13C2md-0008OW-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 11 Jul 2000 17:21:20 +0100 Received: from pc102.kcl.ac.uk (pc187.law.kcl.ac.uk [137.73.78.187]) by angelo.kcl.ac.uk with SMTP id RAA29873 for ; Tue, 11 Jul 2000 17:21:20 +0100 (BST) Message-Id: <3.0.6.32.20000711172612.007a4a00@law-mail.kcl.ac.uk> X-Sender: stty2277@law-mail.kcl.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Tue, 11 Jul 2000 17:26:12 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Charles Mitchell Subject: Banton v CIBC Trust Corp Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" For tracing enthusiasts, and those with an interest in interest, Banton v CIBC Trust Corp, a case in the Ontario Sup Ct of Justice, is now reported at (1999) 182 DLR (4th) 486. At 505 Cullity J holds that if the beneficial owners of misappropriated trust assets can trace them into an interest-bearing account, the interest accumulated in the account should be seen as the fruits of the traceable proceeds of the trust assets, to a rateable proportion of which the beneficiaries can accordingly lay claim. At 506, however, the judge then muddies the waters by suggesting that the justification for making an interest award may instead be found in the general jurisdiction of a court of equity to award interest, and concludes that the claimants in the case should either recover a proportionate part of the interest actually earned by 'their' money or if this is too hard to calculate, simple interest at 5%. ________________________________________________________________________ Dr Charles Mitchell Lecturer in Law School of Law King's College London Strand LONDON WC2R 2LS tel: 020 7848 2290 fax: 020 7848 2465 >From Jason.Neyers@jus.gov.on.ca Wed Jul 12 14:32:51 2000 Received: from jus00aex0300.jus.gov.on.ca ([142.107.170.135]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CMd9-0005ey-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 14:32:51 +0100 Received: by jus00aex0300.jus.gov.on.ca with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id <3K45ADHD>; Wed, 12 Jul 2000 09:31:45 -0400 Message-ID: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5C7@JUS00AEX0310> From: "Neyers, Jason (JUS)" To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: The best 3 or 4 contract/UE interface cases Date: Wed, 12 Jul 2000 09:31:31 -0400 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) Content-Type: text/plain Dear All, I will be teaching a contracts course this fall and I am gathering together materials. I was wondering if anyone had any suggestions as to the best 3 or 4 cases dealing with the interface between UE and contract. Thank-you in advance for any suggestions. Sincerely, Jason Neyers >From Jason.Neyers@jus.gov.on.ca Wed Jul 12 16:43:21 2000 Received: from jus00aex0300.jus.gov.on.ca ([142.107.170.135]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13COfR-0007dI-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 16:43:21 +0100 Received: by jus00aex0300.jus.gov.on.ca with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id <3K45AHPD>; Wed, 12 Jul 2000 11:42:25 -0400 Message-ID: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5CA@JUS00AEX0310> From: "Neyers, Jason (JUS)" To: "'restitution@maillist.ox.ac.uk'" Subject: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichm ent". Date: Wed, 12 Jul 2000 11:42:11 -0400 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" I have just finished reading Prof. Birks' very interesting article entitled: "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment". Since the discussion group has been fairly slow recently, I thought that it might be appropriate to have a discussion on some portions of the article. The following are 4 questions/comments, which the I had about the article: [I apologise in advance for any typographical errors. Moreover, it should be noted that I have not had the opportunity to read much of Prof. Birks' work. So I apologise if he has already answered any of these questions in any other book/article]. Question #1 I find Prof. Birks' classification of causative events (consent, wrongs, unjust enrichments, and other events) very interesting but perhaps I am missing something. Is this a taxonomy dealing with only the law of obligations? If not, where does one classify the title creating aspects of the law of property, such as first possession, within the taxonomy? Or does the taxonomy just take property for granted and move on from there? Where does Prof. Birks put breach of contract? In wrongs or consent? Question #2 In his article, Prof. Birks criticises Prof. Jackman's conception of UE/restitution (which I have not read) because Jackman tries to use the concept of coherence to show that other "unjust factors" do not fit within the system. In response, Prof. Birks argues: "every wrong is a wrong for a slightly different reason, which is as much to say that each wrong rests on its own conception of justice. There are as many such conceptions as there are protected interests". He goes on to call the category of wrongs "heterogeneous". My question, What does Birks mean by this? In my understanding there are only two conceptions of justice: Corrective and Distributive. Is Birks saying that each of the wrongs responds to different criteria of distribution? Or is he saying that each of the wrongs is but an instance of the idea of corrective justice doctrinally framed in slightly different manner. In other words, a manifestation of this central idea? Question #3 This brings me to my third question. Why does Prof. Birks continue to use the concept of an "unjust factor"? Firstly, the category of unjust factors does not seem to encompass a logically unitary whole. For example, what does mistake have to do legal compulsion or failure of basis, besides the factual realisation that the courts have sometimes awarded restitution on these bases or the fact that they are grouped together in a leading casebook. Second, are some of the unjust factors really unjust in a traditional sense? For example, how can doing something you agreed to do (as in the surety example) be unjust? How is legal compulsion, that is compulsion sanctioned by the rule of law, unjust -- isn't that a contradiction in terms? As a person who believes "that rationality and justice go hand in hand" these problems surely give Prof. Birks reason for pause? Third, aren't the majority of unjust factors accounted by, or instances/explanations of, the "Canadian civilian" concept of lack of juristic reason and the idea that non-consensual transfers of value must be given back. For example, mistake rather than being an "unjust factor" merely explains how a non-consensual transfer factually occurred. From my experience, the Canadian civilian concept is a much simpler and coherent explanation of the idea UE than that based on unjust factors. In his article, Prof. Birks seems to retort that this conception of non-consensual transfer (as at least formulated by Jackman) can't account for the surety's ability to claim indemnity from a primary debtor. This may be right (I cannot say as I have not read the book) but there are logical views of the law that correspond to Birks classification of causative events that can explain the surety's right. For example, the Civil Law of Quebec posits that the right of the surety to sue for indemnity is based on contract and the logic of what it means to indemnify (this idea also seems to be elucidated in Mercantile Law Amendment Act as well). In light of this experience, one could argue that the surety's indemnity properly belongs to the Consent category, not to UE on the basis of some strange category (is it legal compulsion?) Before dismissing this consent characterization altogether, I would hope that Prof. Birks, as a professor of civil law, would demonstrate why this view of the situation is less persuasive/coherent/logical than the one he currently seems attached to. On a similar note, it seems as if there have been persuasive arguments made to show why restitution for failure of consideration properly belongs in the same category as damages for breach of contract, rather than with UE. Since Prof. Birks has now acknowledged that restitution is multi-causal, these arguments at least require a demonstration as to why the orthodox position is more persuasive/coherent/logical way to order this area of law in the taxonomy. Question #4 In his article, Professor Birks makes much of the problems of semantic bending. He rightly claims that restitution as a descriptive word is semantically bent, in that the authors who utilised the word never meant it to encompass all of what the word natural means. My question is, Why isn't "unjust enrichment" just as semantically bent as restitution? In my mind, unjust carries numerous natural meanings which the legal concept is not meant to describe (e.g., unfair, not moral, unconscionable). I am sure that very few of us mean to say that this area of law responds to intuitive fairness or that the judge should do distributive justice as between the parties when faced with a UE problem. Yet the term unjust enrichment tempts judges, especially Canadian judges, to view these types of situations as a problem of fairness or equity. Although I am hesitant to suggest another term, perhaps unjustified enrichment is more appropriate because it is narrower and attempts to focus the judge's attention on the private law, and non-distributive, reason justifying the retention of the enrichment. Which is seemingly, at some levels, what we are all speaking about. Sincerely, Jason Neyers >From gerard.mcmeel@bristol.ac.uk Wed Jul 12 17:18:29 2000 Received: from dire.bris.ac.uk ([137.222.10.60]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CPDR-00082q-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 17:18:29 +0100 Received: from eis.bris.ac.uk by dire.bris.ac.uk with SMTP-PRIV with ESMTP; Wed, 12 Jul 2000 17:18:23 +0100 Received: from law-brno.law.bris.ac.uk (brno.law.bris.ac.uk [137.222.84.104]) by eis.bris.ac.uk (8.9.3/8.9.3) with SMTP id RAA24937; Wed, 12 Jul 2000 17:16:30 +0100 (BST) From: Gerard McMeel Sender: Gerard.McMeel@bristol.ac.uk Reply-To: gerard.mcmeel@bristol.ac.uk To: "Neyers, Jason (JUS)" Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: The best 3 or 4 contract/UE interface cases In-Reply-To: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5C7@JUS00AEX0310> Message-ID: Date: Wed, 12 Jul 2000 17:35:51 +0100 (British Summer Time) Priority: NORMAL X-Mailer: Simeon for Win32 Version 4.1.5 Build (43) X-Authentication: IMSP MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII >From the viewpoint of an English lawyer howabout: 1. Pan Ocean v Creditcorp, The Trident Beauty [1994] 1 WLR 161 (the importance of the contractual regime; claims against a non-party) 2. Hyundai v Papadopolous [1980] 1 WLR 1129, still more interesting than the more recent Stocznia v Gdanska [1998] 1 WLR 574 (claims by the party on breach; construction and the persistence of the contractual regime) 3. Westdeutsche v Islington LBC [1996] AC 669 (restitution and void contracts; the staus of the totality restriction) 4. Surrey County Council v Bredero Homes [1993] 1 WLR or soon perhaps the decision of the House of Lords in Attorney-General v Blake (restitutionary damages for breach of contract) Gerard McMeel On Wed, 12 Jul 2000 09:31:31 -0400 "Neyers, Jason (JUS)" wrote: > Dear All, > > I will be teaching a contracts course this fall and I am gathering together > materials. I was wondering if anyone had any suggestions as to the best 3 > or 4 cases dealing with the interface between UE and contract. Thank-you in > advance for any suggestions. > > Sincerely, > > > Jason Neyers > > ________________________________________________________________________________ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > ---------------------- Gerard McMeel gerard.mcmeel@bristol.ac.uk >From mpmcinne@julian.uwo.ca Wed Jul 12 17:33:42 2000 Received: from pony.its.uwo.ca ([129.100.2.63]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CPSA-0008FN-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 17:33:42 +0100 Received: from julian.uwo.ca (lawmpm.law.uwo.ca [129.100.113.141]) by pony.its.uwo.ca (8.10.0/8.10.0) with ESMTP id e6CGW2v04158; Wed, 12 Jul 2000 12:32:02 -0400 (EDT) Message-ID: <396C9D89.8618F8F6@julian.uwo.ca> Date: Wed, 12 Jul 2000 12:32:09 -0400 From: Mitchell McInnes Organization: University of Western Ontario X-Sender: "Mitchell McInnes" (Unverified) X-Mailer: Mozilla 4.73 [en]C-CCK-MCD {UWO} (Win98; U) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: Gerard McMeel CC: "Neyers, Jason (JUS)" , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: The best 3 or 4 contract/UE interface cases References: Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Although (or perhaps because) the decision does not expressly discuss unjust enrichment, Bowlay Logging v Domtar, which is a staple of Canadian casebooks on contracts, provides a very good introduction to the intersection. Students can be primed in first year for the possibility that unjust enrichment may provide an alternative source of relief where a contractual claim fails. Mitchell McInnes >From gerard.mcmeel@bristol.ac.uk Wed Jul 12 17:44:23 2000 Received: from dire.bris.ac.uk ([137.222.10.60]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CPcV-0008MY-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 17:44:23 +0100 Received: from eis.bris.ac.uk by dire.bris.ac.uk with SMTP-PRIV with ESMTP; Wed, 12 Jul 2000 17:44:18 +0100 Received: from law-brno.law.bris.ac.uk (brno.law.bris.ac.uk [137.222.84.104]) by eis.bris.ac.uk (8.9.3/8.9.3) with SMTP id RAA29086; Wed, 12 Jul 2000 17:43:50 +0100 (BST) From: Gerard McMeel Sender: Gerard.McMeel@bristol.ac.uk Reply-To: gerard.mcmeel@bristol.ac.uk To: Mitchell McInnes Cc: "Neyers, Jason (JUS)" , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: The best 3 or 4 contract/UE interface cases In-Reply-To: <396C9D89.8618F8F6@julian.uwo.ca> Message-ID: Date: Wed, 12 Jul 2000 18:03:12 +0100 (British Summer Time) Priority: NORMAL X-Mailer: Simeon for Win32 Version 4.1.5 Build (43) X-Authentication: IMSP MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII I should , of course, have mentioned, the decision of Robert Goff J in British Steel v Cleveland Bridge [1984] 1 All ER 504 (pre-contractual liability based on benefits received). What is the report for this Canadian case? Gerard McMeel On Wed, 12 Jul 2000 12:32:09 -0400 Mitchell McInnes wrote: > Although (or perhaps because) the decision does not expressly discuss > unjust enrichment, Bowlay Logging v Domtar, which is a staple of > Canadian casebooks on contracts, provides a very good introduction to > the intersection. Students can be primed in first year for the > possibility that unjust enrichment may provide an alternative source of > relief where a contractual claim fails. > > Mitchell McInnes > > ________________________________________________________________________________ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > ---------------------- Gerard McMeel gerard.mcmeel@bristol.ac.uk >From Andrew.Dickinson@cliffordchance.com Wed Jul 12 19:17:23 2000 Received: from mailone.cliffordchance.com ([193.129.243.246] helo=lon-msg-300.cliffordchance.com) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CR4V-0001Te-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 19:17:23 +0100 Received: from lon-msg-400.cliffordchance.com ([10.54.2.79]) by lon-msg-300.cliffordchance.com with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3449D96P; Wed, 12 Jul 2000 19:22:42 +0100 Received: from lon-msg-200.cliffordchance.com (unverified) by lon-msg-400.cliffordchance.com (Content Technologies SMTPRS 2.0.15) with ESMTP id for ; Wed, 12 Jul 2000 18:29:19 +0100 Received: by LON-MSG-200 with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id <3WNYXK6L>; Wed, 12 Jul 2000 18:31:23 +0100 Message-Id: <0900A0AA7CEED3119C0D0000F6747F355F277A@LON-MSG-14> From: Andrew.Dickinson@CliffordChance.com To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: The best 3 or 4 contract/UE interface cases Date: Wed, 12 Jul 2000 18:30:54 +0100 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) I am a little surprised that the same Judge's decision in BP -v- Hunt did not make the top 5. As for 1-4, A-G -v- Blake would, for me, probably edge out Surrey CC and my selection from the Westdeutsche case would be Hobhouse J's judgment at first instance. Kleinwort Benson -v- Lincoln is another obvious choice. -----Original Message----- From: Gerard McMeel [mailto:gerard.mcmeel@bristol.ac.uk] Sent: Wednesday, July 12, 2000 6:03 PM To: Mitchell McInnes Cc: Neyers, Jason (JUS); restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: The best 3 or 4 contract/UE interface cases I should , of course, have mentioned, the decision of Robert Goff J in British Steel v Cleveland Bridge [1984] 1 All ER 504 (pre-contractual liability based on benefits received). What is the report for this Canadian case? Gerard McMeel On Wed, 12 Jul 2000 12:32:09 -0400 Mitchell McInnes wrote: > Although (or perhaps because) the decision does not expressly discuss > unjust enrichment, Bowlay Logging v Domtar, which is a staple of > Canadian casebooks on contracts, provides a very good introduction to > the intersection. Students can be primed in first year for the > possibility that unjust enrichment may provide an alternative source of > relief where a contractual claim fails. > > Mitchell McInnes > > ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > ---------------------- Gerard McMeel gerard.mcmeel@bristol.ac.uk ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . ******************************************************************************************************************** This message and any attachment are confidential and may be privileged or otherwise protected from disclosure. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. For further information about Clifford Chance please see our website at http://www.cliffordchance.com or refer to any Clifford Chance office. >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Wed Jul 12 20:31:03 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CSDn-0002IP-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 20:31:03 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13CSA2-0004YU-00; Wed, 12 Jul 2000 20:27:10 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13CSA2-0004a3-00; Wed, 12 Jul 2000 20:27:10 +0100 Date: Wed, 12 Jul 2000 20:27:10 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: "Neyers, Jason (JUS)" cc: "'restitution@maillist.ox.ac.uk'" Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichm ent". In-Reply-To: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5CA@JUS00AEX0310> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Dear all I have several comments that may be of some interest, The first is that as I understand Peter's classification property is a response. That means that it can be created by in theory any one of the three causative events consent, wrongs, unjust enrichment, as well as any other ones that exist that I canbnot off the top of my head remember. I imagine that in English law title is most obviously generated by consent. I give my sister her birthday. Property passes because I consent to it doing so. Property rights may also be generated by wrongs; the wrong of accepting bribes seemed to generate property rights in the Hong Kong Govt in AG HK v Reid. As for breach of contract I'd put that in wrongs. Secondly the concept of an unjust factor may admittedly be on the way out now after Kleinwort Benson v Lincoln City Council, given that I can count on the fingers of one hand the number of people who agree with me that the bank was mistaken and deserved relief on that basis. I see no reason why it ought to go out of the door. Each of the unjust factors protects a different interest of the claimant. Mistake for instance protects the interest of the claimant in being able to rest his decision making on a stable and flaw-free basis. Peter likes to say that the mistaken party's intention is vitiated; I'm not entirely sure that I like that. Depending on how you ask the question you might be able to say both that it is and is not vitiated. If I drive north out of Oxford to reach Abingdon which is actually to the south and then discover it is to the south is my intention to drive north vitiated. I think not, certainly not before I find somewhere to turn round, though my intention to drive to Abingdon buy going north might be. It certainly does not vitiate my intention to drive. And in a sense it does not matter whether or not the unjust factors have anything in common other than that they each protect a separate interest. Wrongs protect different interests, why should unjust factors not do so as well.Why should we care if the list of unjust factors look a little heterogenous if we don't care that our list of wrongs looks heterogeneous as well? If there is no interest to protect why should there be restitution? Nonetheless I have no objection in principle to a civilian model where it is the lack of 'juristic reason' or the lack of 'Rechtsgrund' that grounds restitution, though for English law to embrace such a view would force us to look at gifts in a different light to we do now for instance. It seems to me at least that the idea of non-consensual transfers demanding restitution add nothing to the unjust factors of mistake and ignorance (possibly also failure of consideration though I have doubts about that). I'd be interested to know if there is anything covered by the Canadian civilian approach that is not covered by a traditional English unjust factor. As a small side point I am not myself impressed by the term unjustified enrichment. To me it seems to suggest that our system is the civilian system, that where an enrichment is liable to be restored where it is unjustified suggest that there needs to be justification in the form of a 'juristic reason'. That I think is why the German Civil Code calls its section on UE ungerechtfertige Bereicherung rather than ungerechte Bereicherung, though those who know more German law than me may correct me. My problem is that I don't think that that is or ought to be English law. It is unquestionably true that where there is a contract or other existing obligation that there is a bar but that does not mean that where there is no such 'juristic reason' that there ought to be restitution. Void contracts for instance do not attract relief simply because they are void. The fact that the contract is void is entirely neutral as to the result that ought to follow. An example of this must be the passage of property. Cundy v Lindsay would seem to tell us that where a contract is void for common mistake property does not pass; yet we know property can pass under illegal contracts which are void as well. The fact that it is void tells us nothing. There is no interest that always needs protecting. We need an extra factor to justify relief. In most cases that will be mistake, either of fact or law, but not necessarily. If we were to run down this route we might find ourselves undertaking the task of defining not where we do obtain relief but where we do not. This is what German law seems to do where for instance in the civil code's article on illegal contracts it in effect pronounces that all illegal contracts are void except when they're not. This is simply to evade the bite of the general restitution article, number 812, which bites on all void contracts. I see no reason for English law to twist round and start doing things backwards. Duncan Sheehan >From crchamb@telusplanet.net Wed Jul 12 20:47:23 2000 Received: from edtnes12.telus.net ([199.185.220.112] helo=priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CSTa-0002TN-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 20:47:23 +0100 Received: from [161.184.182.52] by priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net (InterMail vM.4.01.02.11 201-229-116-111) with ESMTP id <20000712194719.MDKR7614.priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net@[161.184.182.52]> for ; Wed, 12 Jul 2000 13:47:19 -0600 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" X-Sender: crchamb@pop.telusplanet.net Message-Id: Date: Wed, 12 Jul 2000 13:50:04 -0600 To: Restitution Discussion Group From: Chambers Subject: contract/UE cases Fibrosa [1943] AC 32 would be useful for teaching the difference between contract and unjust enrichment and, for Canadian law students, so would Deglman [1954] 3 DLR 785 (SCC). Robert Chambers University of Alberta Faculty of Law >From crchamb@telusplanet.net Wed Jul 12 22:50:05 2000 Received: from edtnes12.telus.net ([199.185.220.112] helo=priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CUOL-00044x-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 12 Jul 2000 22:50:05 +0100 Received: from [161.184.182.52] ([161.184.182.76]) by priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net (InterMail vM.4.01.02.11 201-229-116-111) with ESMTP id <20000712215000.MQDZ7614.priv-edtnes12-hme0.telusplanet.net@[161.184.182.52]> for ; Wed, 12 Jul 2000 15:50:00 -0600 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" X-Sender: crchamb@pop.telusplanet.net Message-Id: Date: Wed, 12 Jul 2000 15:53:37 -0600 To: Restitution Discussion Group From: Chambers Subject: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Jason Neyers posed several interesting questions which deserve an answer. Here is a comment on his first question, regarding Prof Birks' taxonomy and property. That taxonomy is seldom applied to the creation of property rights, but should be, for at least two reasons. First, it would help us organise and understand the sources of property rights, which tend to be organised into two categories: intention and operation of law (events other than intention). As Duncan Sheehan said earlier today, the vast majority of property rights are created by intention. However, we still need help understanding the other events which create property rights. Separating unjust enrichment and wrongs from the miscellany of other property creating events would be a step in the right direction. Secondly, using the same taxonomy for both personal and property rights would help lawyers working in different disciplines communicate with each other. Property rights tend to be organised according to the nature of the rights (eg, estate, mortgage, easement) or the nature of the thing subject to the right (eg, land, goods, intellectual property). This inhibits meaningful comparisons with other areas of law since personal rights are different by nature and do not relate directly to things. It is possible to find common ground by looking at the creation of personal and property rights. Property rights can be created by unjust enrichment (eg, resulting trusts, rescission, rectification) and wrongdoing (eg, bribery, breach of fiduciary duty, murder of a joint tenant). However, the majority of property rights created by events other than consent are created neither by wrongs nor unjust enrichment, but by "other" events. Taking possession of something without the owner's consent is one important event in the miscellany (eg, adverse possession, theft, finding a lost chattel). So too is detrimental reliance on expectations (eg, proprietary estoppel, secret trusts, trusts of the family home) and other instances of what Elias calls the "perfectionary" constructive trust. An interesting question is whether any perfectionary constructive trusts should be viewed as instances of property rights created by consent. What about the constructive trust arising on a specifically enforceable contract of sale or an equitable mortgage created by a deposit of title deeds and contract of mortgage? Robert Chambers University of Alberta Faculty of Law >From joshua.getzler@law.oxford.ac.uk Thu Jul 13 00:34:55 2000 Received: from oxmail2.ox.ac.uk ([163.1.2.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CW1m-0005Pp-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 00:34:54 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13CW1k-0007lO-00; Thu, 13 Jul 2000 00:34:52 +0100 Received: from getzler (helo=localhost) by ermine.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13CW1k-000507-00; Thu, 13 Jul 2000 00:34:52 +0100 Date: Thu, 13 Jul 2000 00:34:52 +0100 (BST) From: Joshua Getzler To: Chambers cc: Restitution Discussion Group Subject: Re: RDG: contract/UE cases In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII The conversion of quantum meruit from implied-in-fact contract to unjust enrichment merits attention: Pavey & Matthews v Paul (High Court of Australia). This is turning into Golden Oldies on some MOR radio station. JG >From reply98@bigfoot.com Thu Jul 13 03:23:53 2000 Received: from correo.sgspe.com.pe ([200.4.228.130]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with smtp (Exim 2.12 #1) id 13CYfC-0007a1-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 03:23:49 +0100 Received: FROM fromjafec.byrs5s2.dadacentera.cha.camty.net.iewithSMTPidNAA11875 BY correo.sgspe.com.pe ; Wed Jul 12 20:31:31 2000 Message-ID: <0000414f0249$000037ab$0000126c@from jofec. ([263.44.30.4]) by rs5s2.dadacentere.cha.camtv.net.ie (8.9.1a/8.9.1/1.0) with SMTP id NAA11975 > To: From: reply98@bigfoot.com Subject: The Contrarian - BUY ALERT 4716 Date: Mon, 13 Mar 2000 13:59:10 -0800 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal Reply-To: Removal instructions@bottom of newsletter .. THE CONTRARIAN BUY ALERT: European American Resources, Inc. Symbol (EPAR-OTCBB) Recent Price - $1.03 52 Week Range - $.53 - $1.68 Estimated Float - 5.9 Million Shares Outstanding - 16.2 Million Shares With oil prices having tripled since December 1998, we should now look for investments that benefit from higher inflation. Traditionally, gold-mining stocks are outstanding performers during these time periods, as people look to hedge their portfolios to profit from rising commodity prices. We now present a company that will not only make money from higher gold prices, but is a legitimate takeover candidate as well. European American Resources (EPAR) has been developing gold properties in Nevada for many years. Their largest holding is located in the prolific Battle Mountain Trend, right between two properties operated by Homestake Mining (HM-NYSE-7 3/8), the oldest trading company on the NYSE (130 years). Homestake's cheapest gold mine in the world is Ruby Hill - right next to EPAR'S Prospect Mountain - with production costs of only $94/ounce in 1999. Since 1864, Prospect Mountain has already produced 3 million ounces of gold, with only 3% of the volume of the mountain mined so far. No wonder that they recently signed a joint venture agreement with EPAR, which calls for HM to pay for exploration costs that have already started. Why do we think that EPAR is a takeover candidate? Simply because HM has bought out 3 of their last 5 joint venture partners in the last three years, at high prices. More importantly, Nevada is commonly known as the lowest cost place in the world to mine gold, so even if bullion remains stuck at the $300 level, the EPAR property will still be very profitable, since estimated costs to mine are under $100/ounce. However, if gold drops to $150, most competing mines will close, and we'll also benefit. Our recommendation is to buy EPAR at prices up to $2, with a longer-term target price of $5-6. Since drilling is expected to start in a few weeks, expect results in the very near future. To SUBSCRIBE to future announcements or request ADDTIONAL INFORMATION regarding European American Resources, Inc, please click on the appropriate link below and hit send. mailto:reply25@uole.com?subject=ADDTIONAL-INFORMATION mailto:reply26@uole.com?subject=SUBSCRIBE ================================================================= DISCLAIMER: The Contrarian has received a fee of shares of European American Resources, Inc. common stock for the writing and distribution of this report. The Contrarian and/or its affiliates currently own shares of EPAR, and may buy or sell shares at any time after the dissemination of this report. Because the publisher owns this stock, there may be a conflict of interest in The Contrarian's statements and opinions. The Contrarian is not a registered investment advisor, broker or dealer. Purchase of this stock may be considered speculative, and may result in the loss of some or all of any investment made. ================================================================= Please double click on the below link to be excluded from further communication. mailto:delete66@uol.com.ar?subject=delete ================================================================= THE CONTRARIAN >From lawthw@nus.edu.sg Thu Jul 13 04:54:29 2000 Received: from imc01.ex.nus.edu.sg ([137.132.14.60]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Ca4y-0007oH-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 04:54:29 +0100 Received: by imc01.ex.nus.edu.sg with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id ; Thu, 13 Jul 2000 11:54:25 +0800 Message-ID: <2C9E855D35B9D01198190020AFFBE8CB078ED420@exs04.ex.nus.edu.sg> From: Tang Hang Wu To: 'Chambers' , Restitution Discussion Group Subject: RE: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Date: Thu, 13 Jul 2000 11:54:22 +0800 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Taxonomy On a fundamental level, I have no objections to an adoption of a loose taxonomy for the sake of convenience. However, I do take issue when such a taxonomy is elevated into a categorical truth (see P Birks "Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths" [1997] NZLRev 623). I think it's unhealthy when any dissent from Birks' taxonomical model is automatically seen as a heresy and a categorical error (see W Swadling "What Is The Law of Restitution About? Four Categorical Errors" in WR Cornish (ed.), Restitution Past Present and Future (Hart Publishing, 1998). Further, Birks makes many references to Darwin on the importance of taxonomy. Birks' classification is essentially derived from Roman Law. However, the equation between Gaius and Darwin has been challenged by Prof Geoffrey Samuel in 49 ICLQ 297 "Can Gaius really be compared to Darwin". I find Prof Samuel's thesis compelling i.e. that the crucial difference between a legal classification and a zoological classification is that the former is incapable of being verified empirically while the latter is capable of being verified. Thus, Birks' assertion that "a sound taxonomy" is an antidote to precision and clarity is an unproven assertion. More importantly, as any legal taxonomy is incapable of being verified empirically, it would therefore be possible to argue that Birks' taxonomical structure is subjective in nature. With respect, it is my opinion that it is not prudent to import a term such as taxonomy with a highly specialized meaning from another discipline without considering the implications as such. The main criticism of adopting such a taxonomy is (as pointed out by Prof JD Davies) that it promotes artificiality. This argument will be developed below vis-a-vis characterisation of an equitable interest. Birks' characterisation of an equitable interest In Birks' world, all equitable interests are inert. So even if a person can point to a particular property and say "That thing is mine!" in equity, that person's equitable interest is inert. According to Birks', equity's vindicatio is given teeth by the recognition of a subsidiary obligation to restore the res. This subsidiary obligation to restore the res is categorised among "various other events". It is my contention that such a manner of characterisation does not give the notion of an equitable interest enough credit. Grantham & Rickett in "Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths or Unnecessary Complexity" [1997] NZLRev 668 have pointed out such a manner of characterisation renders property impotent. Virgo has also in numerous articles and in his new book "Principles of the Law of Restitution" taken a similar position. To say that equity's vidicatio is inert is to sub-consciously place the law of obligations ahead over an equitable proprietary interest. Further, I would also argue that to have a category known as "others" or "various other events" as a causative factor is not saying very much. How does having a catch all category known as "others" or "various other events" promote clarity in thinking? Finally, the recent House of Lords case in Foskett v. McKeown [2000] 2 WLR 1299 poses a serious challenge to Birks' taxonomical structure. To recap the facts, a rogue trustee took monies from certain beneficiaries and used part of the monies to service an insurance policy. The rogue trustee committed suicide later and not surprisingly the beneficiaries claimed for a proportionate share of the proceeds of the policy. The House in a decision that split the Law Lords 3-2 ruled that the beneficiaries was so entitled. However, what was extremely interesting in that case was that 4 of the Law Lords (Lord Browne-Wilkinson, Lord Millet, Lord Hoffman and Lod Hope of Craighead) emphatically said that this claim was based on the vindication of the the purchasers' equitable interest and not a claim based on unjust enrichment. Thus, it is my contention that this decision proves what Grantham, Ricketts and Virgo has been arguing all along: that at the very least a pre-existing equitable interest is a causative factor. I think Chambers is absolutely correct when he says that causative events such as wrongdoing may generate property rights. Thus, in most cases property rights is a response as defined by Birks. However, at the same time it must be recognised that a pre-existing equitable interest may also act as causative factor as demonstrated by Foskett v. McKeown. To consign this into a category known as "others" does not do a pre-existing equitable interest justice. Further, the confusion that reigned in the House in Foskett v. McKeown on whether this was a claim in unjust enrichment or a vindication of an equitable interest shows that perhaps it is better to recognise a pre-existing equitable interest as a causative factor alongside "consents", "wrongs", "unjust enrichment" and "others" Tang Hang Wu National University of Singapore Faculty of Law -----Original Message----- From: Chambers [mailto:crchamb@telusplanet.net] Sent: Thursday, July 13, 2000 5:54 AM To: Restitution Discussion Group Subject: RDG: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Jason Neyers posed several interesting questions which deserve an answer. Here is a comment on his first question, regarding Prof Birks' taxonomy and property. That taxonomy is seldom applied to the creation of property rights, but should be, for at least two reasons. First, it would help us organise and understand the sources of property rights, which tend to be organised into two categories: intention and operation of law (events other than intention). As Duncan Sheehan said earlier today, the vast majority of property rights are created by intention. However, we still need help understanding the other events which create property rights. Separating unjust enrichment and wrongs from the miscellany of other property creating events would be a step in the right direction. Secondly, using the same taxonomy for both personal and property rights would help lawyers working in different disciplines communicate with each other. Property rights tend to be organised according to the nature of the rights (eg, estate, mortgage, easement) or the nature of the thing subject to the right (eg, land, goods, intellectual property). This inhibits meaningful comparisons with other areas of law since personal rights are different by nature and do not relate directly to things. It is possible to find common ground by looking at the creation of personal and property rights. Property rights can be created by unjust enrichment (eg, resulting trusts, rescission, rectification) and wrongdoing (eg, bribery, breach of fiduciary duty, murder of a joint tenant). However, the majority of property rights created by events other than consent are created neither by wrongs nor unjust enrichment, but by "other" events. Taking possession of something without the owner's consent is one important event in the miscellany (eg, adverse possession, theft, finding a lost chattel). So too is detrimental reliance on expectations (eg, proprietary estoppel, secret trusts, trusts of the family home) and other instances of what Elias calls the "perfectionary" constructive trust. An interesting question is whether any perfectionary constructive trusts should be viewed as instances of property rights created by consent. What about the constructive trust arising on a specifically enforceable contract of sale or an equitable mortgage created by a deposit of title deeds and contract of mortgage? Robert Chambers University of Alberta Faculty of Law ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . >From dwyer@wantree.com.au Thu Jul 13 05:47:51 2000 Received: from mule.wantree.com.au ([203.27.235.6] ident=root) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CauS-0007wO-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 05:47:44 +0100 Received: from mailserver (sullivans.iinet.net.au [203.59.147.17]) by mule.wantree.com.au (8.8.7/8.6.9) with SMTP id MAA23826; Thu, 13 Jul 2000 12:41:51 +0800 Message-ID: <001f01bfec84$dd8df710$0100a8c0@mailserver> From: "Dwyer" To: "WILLIAM KING" , "Wendy Bartuccio" , "Vicky" , "Vicky" , , "Tim Warman" , "steven" , "steven" , "Simonette" , "Ronnie Nilant" , "restitution" , "Phyl Lobel" , "Peter Williams" , "Peter Sinden" , "Peter Jones" , "Peter Folland" , "Peng Soong" , "Paul Taylor" , "Pan Ruliag" , "Oren Zohar" , "Mike O'Hara" , , "Michael Primus" , "Michael Petrich" , "Michael Jones" , "McNeill" , "maureen" , "Martin Sawday" , "Mark Murphy" , "Mark Jones" , "maria" , "Marelize Coetzee" , "Marelize Coetzee" , "Malcolm Sheridan" , "Lynton Barber" , "Louis Nilant" <"Louis"@louisnilant>, "Louis" , "Lodge and Partners" , "Lisa Kambis" , "Kim Holbrook" , "Julian Stephens" , "John Gillespie" , "Jim O'Donovan" , "Jeff Lee" <"avedlee"@ecel>, "Jani McCutcheon" , "Jamie Fisher" , "Howard McQuillan" , "hattonsq" , "Graham Orr" , "Gaven Cheong" , , "Doug Stafford" , "Doug Brown" , "Diane Thomas" , "Dean Love" , "Dayle Kenny" , "David Lenhoff" , "David Finn" , "Craig Elkin" , , , "Colin D'Cunha" , "Cecilia Mitra" , "Brent Weston" , "Brendan Buckley" , "Brendan" , "Ava Sidhu" , "Aquastor" , "Andrew Dinnie" , "Alain Bernay" Subject: Lotto Date: Thu, 13 Jul 2000 12:43:02 +0800 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_001C_01BFECC7.E1DC6E30" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6700 Disposition-Notification-To: "Dwyer" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6700 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_001C_01BFECC7.E1DC6E30 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable To Every One If any one is interested in playing lotto with a greater chance of = success,=20 then the presentation at the link below explains how. Not only are your chances of winning greatly increased but you have the=20 opportunity to earn on a regular basis or at least play lotto 3 times a = week at=20 no cost. Should you like to view the presentation then either click on the link = below=20 or type the address into your browser.=20 You will need the following when prompted -=20 =20 Member ID : GD0055 Visitor Password : 150374 =20 =20 http://www.tsc2000.com/ Any person not interested then please disregard this e-mail. Thank you for your time. Regards Greg Dwyer=20 ------=_NextPart_000_001C_01BFECC7.E1DC6E30 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
To Every One
 
If any one is interested = in playing=20 lotto with a greater chance of success,
then the presentation at the link below = explains=20 how.
Not only are your chances = of winning=20 greatly increased but you have the
opportunity = to earn on a regular basis or at least play lotto 3 times a = week at=20
no cost.
 
Should you like to view = the=20 presentation then either click on the link below
or type the address into your browser. =
You will need the = following when=20 prompted -
 
Member=20 ID          :=20 GD0055
Visitor = Password  :=20 150374
 
 =20
http://www.tsc2000.com/
 
 
Any person not interested = then please=20 disregard this e-mail.
 
Thank you for your=20 time.
 
Regards
 
Greg=20 Dwyer 
------=_NextPart_000_001C_01BFECC7.E1DC6E30-- >From wmjones@wantree.com.au Thu Jul 13 06:05:10 2000 Received: from filk.iinet.net.au ([203.59.24.235]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CbBL-0007zd-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 06:05:08 +0100 Received: from wantree.com.au (reggae-14-210.nv.iinet.net.au [203.59.77.210]) by filk.iinet.net.au (8.8.7/8.8.7) with ESMTP id MAA07287; Thu, 13 Jul 2000 12:08:25 +0800 Message-ID: <396D40E8.BECC69FE@wantree.com.au> Date: Thu, 13 Jul 2000 12:09:12 +0800 From: Mark Jones X-Mailer: Mozilla 4.72 [en] (Win98; I) X-Accept-Language: en,pdf MIME-Version: 1.0 To: Alain Bernay , Andrew Dinnie , Aquastor , Ava Sidhu , Brendan , Brendan Buckley , Brent Weston , Cecilia Mitra , "Colin D'Cunha" , "colin@dragondictate.com.au" , Craig Elkin , David Finn , David Lenhoff , Dayle Kenny , Dean Love , Diane Thomas , Doug Brown , Doug Stafford , "endnote-interest-digest@researchsoft.com" , Gaven Cheong , Grace Rawlings , Graham Orr , hattonsq , Howard McQuillan , Paul Taylor , Dean Love , David Lenhoff , Gaven Cheong , Jani McCutcheon , Tim Warman , Brent Weston , Ava Sidhu , Jeff Lee <"avedlee"@ecel>, uwa@filk.iinet.net.au, Jamie Fisher , Jani McCutcheon , Jeff Lee <"avedlee"@ecel>, uwa@filk.iinet.net.au, "Jim O'Donovan" , John Gillespie , Julian Stephens , Kim Holbrook , Kirsten McNeill , Lisa Kambis , Lodge and Partners , Louis , Louis Nilant <"Louis"@louisnilant>, com.au@filk.iinet.net.au, Lynton Barber , Malcolm Sheridan , Marelize Coetzee , Marelize Coetzee , maria , Mark Jones , Mark Murphy , Martin Sawday , maureen , McNeill , Michael Jones , Michael Petrich , Michael Primus , "Michael_O'hara@cams.wa.gov.au" , "Mike O'Hara" , Oren Zohar , Pan Ruliag , Paul Taylor , Peng Soong , Peter Folland , Peter Jones , Peter Sinden , Peter Williams , Phyl Lobel , restitution , Ronnie Nilant , Doug Brown , Andrew Dinnie , Wendy Bartuccio , Dayle Kenny , Alain Bernay , Diane Thomas , "Colin D'Cunha" , Jamie Fisher , Peter Folland , Mark Murphy , "Mike O'Hara" , Grace Rawlings , Pan Ruliag , Peng Soong , Doug Stafford , Simonette , steven , steven , Tim Warman , Vicky , Vicky , Wendy Bartuccio , WILLIAM KING Subject: Mark Jones Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------A1CE2BD2DF545ABF463A51B1" --------------A1CE2BD2DF545ABF463A51B1 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit My business phone number has been changed. The new business number is (08) 9313 3333 My other numbers will not change Facsimile (08) 9313 2332 Mobile 0409 511 611 After hours (08) 9313 1318 Regards Mark Jones --------------A1CE2BD2DF545ABF463A51B1 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit My business phone number has been changed.

The new business number is    (08) 9313 3333

My other numbers will not change

            Facsimile                   (08) 9313 2332
            Mobile                       0409 511 611

            After hours                (08) 9313 1318

Regards
Mark Jones --------------A1CE2BD2DF545ABF463A51B1-- >From robert.stevens@law.oxford.ac.uk Thu Jul 13 08:41:54 2000 Received: from oxmail1.ox.ac.uk ([129.67.1.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Cdd4-0000Xe-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 08:41:54 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #3) id 13CdZQ-000379-00; Thu, 13 Jul 2000 08:38:08 +0100 Received: from max16.public.ox.ac.uk ([192.76.27.16] helo=max1.public.ox.ac.uk) by ermine.ox.ac.uk with smtp (Exim 3.13 #1) id 13CdZQ-00010g-00; Thu, 13 Jul 2000 08:38:08 +0100 From: "Robert Stevens" To: "Duncan Sheehan" , "Neyers, Jason (JUS)" Cc: Subject: RE: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". Date: Thu, 13 Jul 2000 08:31:59 +0100 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) In-Reply-To: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 Importance: Normal "The concept of an unjust factor may admittedly be on the way out now after Kleinwort Benson v Lincoln City Council, given that I can count on the fingers of one hand the number of people who agree with me that the bank was mistaken and deserved relief on that basis." Well, I can think of three members of the House of Lords. Add you, me and Professor Finnis and we have more than a fist. "I am not myself impressed by the term unjustified enrichment." It does not matter very much, if at all, but I would prefer unjustified for the reasons given by Professor Tettenborn. "Unjust" might mean "unfair" or "unjustified". We are not dealing with the law of "unfair" enrichments. English law seems to require it to be shown that there is a positive reason why the defendant's enrichment is unjustified. Before moving to a different system I would want to be given some examples of where English law leads to unacceptable results. "Void contracts for instance do not attract relief simply because they are void. The fact that the contract is void is entirely neutral as to the result that ought to follow. An example of this must be the passage of property....we know property can pass under illegal contracts which are void." I agree but I don't think that this can be proven quite so easily. It might be that the rule is that restitution should always be awarded (or property should not pass) where a contract is void but that this is subject to exceptions (e.g. illegality). Professor Treitel, for one, seems to think that this is correct. R >From coenchri@ruf.uni-freiburg.de Thu Jul 13 13:37:30 2000 Received: from sun2.ruf.uni-freiburg.de ([132.230.1.2]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CiF8-0000Cs-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 13:37:30 +0100 Received: from ruf.uni-freiburg.de (ipr1.jura.uni-freiburg.de [132.230.55.31]) by sun2.ruf.uni-freiburg.de (8.9.3+Sun/8.9.1) with ESMTP id OAA10570 for ; Thu, 13 Jul 2000 14:37:29 +0200 (MET DST) Message-ID: <396DAEC4.37A01F84@ruf.uni-freiburg.de> Date: Thu, 13 Jul 2000 14:57:56 +0300 From: Christoph Coen X-Mailer: Mozilla 4.51 [en] (WinNT; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by sun2.ruf.uni-freiburg.de id OAA10570 You may be surprised to learn that the relative merits of unjust factors v. lack of juristic reason as basis of restitutionary claims in the common-law world have been the subject of a number of recent publications by Germans apparently eager to reform English law, in particular by Reinhard Zimmermann and Sonja Meier. Unfortunately, most of the discussion (most notably Meier's massive doctoral dissertation "Irrtum und Zweckverfehlung", Tuebingen 1999) is in German and therefore likely to be of limited impact on the debate in England, but Meier and Zimmermann have repeatedly set forth their views in English as well (most recently in [1999] C.L.J. 567 and (1999) 115 L.Q.R. 556). I would be interested to hear what people think about their argument, mainly because I am not entirely convinced by it myself. If I understand them correctly, Meier and Zimmermann regard English law's insistence on unjust factors, rather than absence of juristic reason, as completely wrongheaded and unworkable. As far as I can see, they give two main reasons for this. Firstly, they claim that English lawyers are kidding themselves if they think they can do without absence of juristic reason, for in fact it is implicit in their system as well. For example, there are a number of English cases which state that money that was actually owed cannot be recovered, even though paid by mistake. It is clear that in this situation a recognised unjust factor is present (i.e. mistake), hence, according to Meier/Zimmermann, if English law were really serious about unjust factors, you should get your money back. If you don't, it must mean that English law sneakily looks at whether there is a legal ground as well, without ever owing up to it. Secondly, they argue that contrary to English lawyers' belief that emphasis on unjust factors restricts recovery, it could actually open the floodgates, if taken seriously. Think of the (obviously thorny) area of non-liability mistakes. If you intend to give =A3100 to charity and by mistake pay =A31,000, it is only fair that you should get =A3900 back. However, it is a different matter if you actually intend to give =A31,000 but discover years later that one of the directors of the charity was a person you hate and to whom you would never have given any money, or whatever. English law does not distinguish between these two scenarios, which are both cases of money paid under a mistake of fact, although it would need to do so in order to bar unreasonable claims for restitution by donors who want to go back on their gifts. But again, Meier/Zimmermann argue, you cannot really distinguish between mistakes (or other unjust factors) in "forming the intention to give something" and mistakes in "executing this intention" without considering whether there is a juristic reason for the payment. Meier/Zimmermann also offer an explanation as to why English law took what they consider to be such a devious route. Somewhat surprisingly, this turns out to be the doctrine of consideration. Meier/Zimmermann believe that, on account of the consideration requirement, lots of agreements which would be enforceable contracts elsewhere are unenforceable under English law, hence cannot be used as a juristic reason, and therefore English lawyers had to think up another yardstick by which to gauge claims for recovery. To be frank, this explanation, apparently inspired by Larner v. LCC, seems a bit wide of the mark, if only on historical grounds. My impression is that Meier/Zimmermann are trying to explain one aspect of English law which they do not like by another they would also like to be changed. I would suspect that it is simply much more intuitive to say that you get back money paid by mistake, extorted from you etc., than to say that you get back money because the legal basis for payment was absent; and it is not surprising that English law has opted for the more intuitive approach. On the other hand, while I do not find the Meier/Zimmermann line of argument convincing, there are a number of misconceptions about the "absence of legal ground" approach common among English lawyers which, in my view, should be laid to rest in order to make the discussion more productive. The first of these misconceptions is that, under the continental system, the burden of proof that there was legal ground for a payment is on the payee. At least for German law, that is not the case. In fact, the claimant who seeks restitution needs to prove (1) that the defendant is enriched and (2) absence of a legal ground for the enrichment. Thus, for example, if an insurance company pays out on a claim and later has second thoughts, German law requires the insurance company to prove that it did not have to pay in order to get its money back, rather than requiring the payee to prove that he or she was entitled to receive the money in order to keep it. In fact, both systems are virtually indistinguishable in their operation as far as liability mistakes are concerned; the only major practical difference is the status of the person who pays when in doubt, who can recover under German law but not under English law, at least not in theory (but see Nurdin and Peacock v. D. B. Ramsden, where a way was found round this problem). The second misconception is that "Rechtsgrund" necessarily means "debt", and therefore to adopt a "legal ground" analysis in England would require an overhaul of the law of gifts. I would argue, contra Meier/Zimmermann, that you do not really need any sophisticated "legal ground" analysis in order to explain the fact that you may keep money paid to you as an actual debt - in my view, that is implicit in the idea of a debt. In fact, "Rechtsgrund" analysis is used precisely in order to explain why you may sometimes retain money to which you had no enforceable claim and sometimes not. So, in order to explain that you may keep money paid as a valid gift, under an unenforceable contract or on a debt barred by statute of limitation, German law says that there is a "Rechtsgrund", while in the case of an invalid gift or a void contract there is not. Of course, whether this has any greater explanatory force than the English ragbag of "unjust factors" seems to me open to debate. Finally, I would want to warn against the belief that "legal ground" or "Rechtsgrund" has a clearly defined meaning in continental legal systems. In reality, there is a heated if somewhat arcane debate on this, at least in Germany. First of all, "Rechtsgrund" is to some extent dependent on the idea of "Leistung", which in itself is highly complex and contentious. In addition, there is an "objective" school which thinks that "Rechtsgrund" means the actual obligation, gift relationship or whatever, while according to the "subjective" school it is the intention to discharge the debt, make the gift etc. and therefore "absence of legal ground" really means failure of purpose. There are various sub-schools which argue about whether it is the actual or "natural" purpose of the payor which counts or whether there are only three types of purpose which are legally relevant, namely solvendi, donandi and obligandi causa (i.e., to pay a debt, to make a gift and to create a debt), and about other things too tedious to relate. So far, courts have been reluctant to commit themselves to any of these theories; instead, they tend to stress that each case has to be considered individually on its merits. Which probably goes to show that, if you develop restitution theory to too sophisticated a level, you will only make yourself utterly irrelevant in practice... Christoph Coen Freiburg University, Germany >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Thu Jul 13 19:16:40 2000 Received: from oxmail2.ox.ac.uk ([163.1.2.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CnXM-0001oO-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 19:16:40 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13CnTg-0002Q4-00; Thu, 13 Jul 2000 19:12:52 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13CnTg-0007Xf-00; Thu, 13 Jul 2000 19:12:52 +0100 Date: Thu, 13 Jul 2000 19:12:52 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: Robert Stevens cc: Duncan Sheehan , "Neyers, Jason (JUS)" , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Dear all, Well OK there are six of us who think the bank were mistaken, but in my defence I was thinking of people other than their lordships, which makes three, which is less than five. I myself think that Meier and Zimmermann are right to say that in order to restrict the types of mistake that ground relief in restitution you must look to a legal ground analysis. Either saying that only liability mistakes will count as in Kelly v Solari or by going over to their ideas of throwing over mistake altogether would be coherent. I would not myself be overly keen on going back to liability mistakes. If it is true that giving restitution for a mistake protects our interest in being able to make decisions on a flaw-free basis then restricting relief to liability mistakes while stable does not give relief in a whole string of cases where we might want to give relief and it certainly fails to give us any inkling of what we are supposed to do with mistaken gifts, since ex hypothesi they wouldn't be gifts if we thought we were liable to hand the property over. However, and this, I think, is where Meier and Zimmermann, and myself part company I do not think that it is true to say that because we do not allow restitution where there is a valid obligation whether we are mistaken or not implies that English law is indulging in the kind of legal ground analysis they believe it does or ought to. Where there is a contract or any other type of obligation, enforceable or unenforceable, there is a bar because the recipient was entitled to the very thing handed over. It would be nonsensical to allow a claimant to obtain restitution where the obligation is enforceable; the defendant promptly enforces it and wastes court time. Allowing the defendant to keep the property where the obligation was unenforceable, or even (if you believe in such things) natural, is merely a small and legitimate extension. The payee then has to prove that there is an obligation. The type of legal ground analysis that Meier and Zimmermann would have English law indulge in would have the payer proving that there was no obligation. There is a difference. That the presence of X is a defence does not mean that its absence is a cause of action. Any slippage from one to the other, while it may well happen after Kleinwort Benson is illegitimate. It may be that Meier and Zimmermann are on to a winner here and I'm on a loser but I hope not. Both of these different methods of running this area of law, voidness = cause of action + exceptions, or unjust factors = cause of action + validity as a bar are perfectly rational ways of doing things. Let nobody be in any doubt that I think that. With that aside I can reply to Robert's point on void contracts. I don't think it matters for these purposes what English law actually is, although I believe that the rule is not that void contracts give relief and that there are then exceptions to that, which is Treitel's position and I think Meier and Zimmermann's. What matters is that the fact that the contract is void does not per se necessitate that we go for the rule that it gives relief subject to exceptions. There is nothing incoherent in saying that we need an extra factor, be that mistake or anything else. WHAT WE CHOOSE IS A CHOICE; VOIDNESS DOES NOT LOGICALLY REQUIRE ANY PARTICULAR CHOICE. That is all I meant when I said that voidness is entirely neutral. Lastly a question for German lawyers. I understood that the reason why gifts are not caught by section 812 of the BGB was that in German law it was possible to have contracts of donation, which since contracts are juristic causes prevent the section's bite. These cannot exist in English law which is why going over to the legal ground German analysis entails looking anew at gifts. Christoph Coen seems to make out that we do not as English lawyers need to look anew at gifts. I think I am missing something and I would be grateful for attempts at explaining what. Duncan Sheehan >From Jason.Neyers@jus.gov.on.ca Thu Jul 13 19:33:19 2000 Received: from jus00aex0300.jus.gov.on.ca ([142.107.170.135]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CnnT-0002Mp-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 19:33:19 +0100 Received: by jus00aex0300.jus.gov.on.ca with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id <3K45BBC8>; Thu, 13 Jul 2000 14:32:25 -0400 Message-ID: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5D2@JUS00AEX0310> From: "Neyers, Jason (JUS)" To: 'Duncan Sheehan' , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjus tEnrichm ent". Date: Thu, 13 Jul 2000 14:32:07 -0400 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Dear Duncan Sheehan, You wrote: "Lastly a question for German lawyers. I understood that the reason why gifts are not caught by section 812 of the BGB was that in German law it was possible to have contracts of donation, which since contracts are juristic causes prevent the section's bite. These cannot exist in English law which is why going over to the legal ground German analysis entails looking anew at gifts. Christoph Coen seems to make out that we do not as English lawyers need to look anew at gifts. I think I am missing something and I would be grateful for attempts at explaining what." While I am by no means a German lawyer and cannot speak on that issue, I fail to see the common law problem. Even under a "pure" common law analysis, isn't a completed gift, much like a will, a juridical act? It is a legally effective way of manifesting one's intentions, in this case a transfer of wealth/property without value in return. If this is true, then there could be no restitution of an unjust enrichment (i.e. the completed gift) because there is a juristic reason justifying the transfer of value. But perhaps I am missing something in your question? Jason W. Neyers Law Clerk, Ontario Court Of Appeal (416) 327-5107 Jason.Neyers@jus.gov.on.ca -----Original Message----- From: Duncan Sheehan [SMTP:duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk] Sent: Thursday, July 13, 2000 2:13 PM To: Robert Stevens Cc: Duncan Sheehan; Neyers, Jason (JUS); restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". Dear all, Well OK there are six of us who think the bank were mistaken, but in my defence I was thinking of people other than their lordships, which makes three, which is less than five. I myself think that Meier and Zimmermann are right to say that in order to restrict the types of mistake that ground relief in restitution you must look to a legal ground analysis. Either saying that only liability mistakes will count as in Kelly v Solari or by going over to their ideas of throwing over mistake altogether would be coherent. I would not myself be overly keen on going back to liability mistakes. If it is true that giving restitution for a mistake protects our interest in being able to make decisions on a flaw-free basis then restricting relief to liability mistakes while stable does not give relief in a whole string of cases where we might want to give relief and it certainly fails to give us any inkling of what we are supposed to do with mistaken gifts, since ex hypothesi they wouldn't be gifts if we thought we were liable to hand the property over. However, and this, I think, is where Meier and Zimmermann, and myself part company I do not think that it is true to say that because we do not allow restitution where there is a valid obligation whether we are mistaken or not implies that English law is indulging in the kind of legal ground analysis they believe it does or ought to. Where there is a contract or any other type of obligation, enforceable or unenforceable, there is a bar because the recipient was entitled to the very thing handed over. It would be nonsensical to allow a claimant to obtain restitution where the obligation is enforceable; the defendant promptly enforces it and wastes court time. Allowing the defendant to keep the property where the obligation was unenforceable, or even (if you believe in such things) natural, is merely a small and legitimate extension. The payee then has to prove that there is an obligation. The type of legal ground analysis that Meier and Zimmermann would have English law indulge in would have the payer proving that there was no obligation. There is a difference. That the presence of X is a defence does not mean that its absence is a cause of action. Any slippage from one to the other, while it may well happen after Kleinwort Benson is illegitimate. It may be that Meier and Zimmermann are on to a winner here and I'm on a loser but I hope not. Both of these different methods of running this area of law, voidness = cause of action + exceptions, or unjust factors = cause of action + validity as a bar are perfectly rational ways of doing things. Let nobody be in any doubt that I think that. With that aside I can reply to Robert's point on void contracts. I don't think it matters for these purposes what English law actually is, although I believe that the rule is not that void contracts give relief and that there are then exceptions to that, which is Treitel's position and I think Meier and Zimmermann's. What matters is that the fact that the contract is void does not per se necessitate that we go for the rule that it gives relief subject to exceptions. There is nothing incoherent in saying that we need an extra factor, be that mistake or anything else. WHAT WE CHOOSE IS A CHOICE; VOIDNESS DOES NOT LOGICALLY REQUIRE ANY PARTICULAR CHOICE. That is all I meant when I said that voidness is entirely neutral. Lastly a question for German lawyers. I understood that the reason why gifts are not caught by section 812 of the BGB was that in German law it was possible to have contracts of donation, which since contracts are juristic causes prevent the section's bite. These cannot exist in English law which is why going over to the legal ground German analysis entails looking anew at gifts. Christoph Coen seems to make out that we do not as English lawyers need to look anew at gifts. I think I am missing something and I would be grateful for attempts at explaining what. Duncan Sheehan >From axelrod@andromeda.rutgers.edu Thu Jul 13 20:26:39 2000 Received: from andromeda.rutgers.edu ([128.6.10.4]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Cod4-00032M-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 20:26:38 +0100 Received: from localhost by andromeda.rutgers.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id PAA09390; Thu, 13 Jul 2000 15:23:10 -0400 (EDT) Date: Thu, 13 Jul 2000 15:23:10 -0400 (EDT) From: Allan AXELROD To: Duncan Sheehan cc: "Neyers, Jason (JUS)" , "'restitution@maillist.ox.ac.uk'" Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichm ent". In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII On Wed, 12 Jul 2000, Duncan Sheehan wrote: > I imagine that in English > law title is most obviously generated by consent. original title in slaves was generated by discovery plus consent--- it was okay with the other white folks >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Thu Jul 13 23:18:46 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13CrJe-0006gP-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 13 Jul 2000 23:18:46 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13CrG0-0002H3-00; Thu, 13 Jul 2000 23:15:00 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13CrG0-0005Qc-00; Thu, 13 Jul 2000 23:15:00 +0100 Date: Thu, 13 Jul 2000 23:14:59 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: "Neyers, Jason (JUS)" cc: 'Duncan Sheehan' , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjus tEnrichm ent". In-Reply-To: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5D2@JUS00AEX0310> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Actually the problem I have is that I do not know whether your solution, to say that a gift is simply a completed juridical act showing an intention to transfer property gratuitously is all a contract of donation is in German law. If it is then the reason why there is no problem in German law is the same as the reason why there is no problem in English law and we have no problem. If not we may still have no problem, but it will be for a different reason to that in German law. However, we need to explain, and it may be that your solution is all we need, why we have no problem and why that is different from German law. That last question is, I think crucial, if we are claiming to import the civilian legal ground analysis into English law. If we find it difficult to find a satisfactory answer maybe that tells us that we shouldn't import the system, that is causes too many ripples elsewhere in the law. Duncan Sheehan >From coenchri@ruf.uni-freiburg.de Fri Jul 14 10:57:51 2000 Received: from sun2.ruf.uni-freiburg.de ([132.230.1.2]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13D2EB-00072Z-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 10:57:51 +0100 Received: from ruf.uni-freiburg.de (ipr1.jura.uni-freiburg.de [132.230.55.31]) by sun2.ruf.uni-freiburg.de (8.9.3+Sun/8.9.1) with ESMTP id LAA16715 for ; Fri, 14 Jul 2000 11:57:46 +0200 (MET DST) Message-ID: <396EDADA.14B74DC0@ruf.uni-freiburg.de> Date: Fri, 14 Jul 2000 12:18:18 +0300 From: Christoph Coen X-Mailer: Mozilla 4.51 [en] (WinNT; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by sun2.ruf.uni-freiburg.de id LAA16715 Yes, German law does consider gifts to be contracts of donation. Of course, just as in English law, there is the problem of whether to enforce gratuitous promises. German law solves this by the rule in par. 518 BGG according to which contracts of donation are void unless made by notarial act, but become valid upon transfer of the thing promised. While a donor is thus not bound to fulfil a gratuitous promise, he or she technically becomes bound the very moment of fulfilling it; in other words, a debt arises by the act of paying it, by which of course it is also extinguished. This somewhat surprising idea of retrospectively making contracts of donation binding was introduced in order to counter a problem which might otherwise arise in the case where someone promises to make a gift and then actually makes it in the false belief that the promise was legally binding. Theoretically, it would then be possible to claim restitution of the gift by arguing that, at the moment of paying, you no longer intended to make a gift but merely to pay your debts, and that therefore there was no legal ground for your payment. In order to prevent any such argument, German law thought up this little sleight of hand to convert the gift into fulfilment of a contractual obligation. (As an aside, I wonder whether it would be possible under current English law to argue that you paid under a mistake of law because you thought that your gratuitous promise was binding on you.) Apart from this somewhat academic problem, I am not sure whether adoption of the "legal ground" analysis would also require English law to hold that gifts are contracts, because, as I mentioned in my earlier posting, "legal ground" does not necessarily have to mean "enforceable contract". Of course, the gift-as-contract analysis solves the Meier/Zimmermann problem of distinguishing between mistakes in "forming the intention to give something" and mistakes in "executing this intention", because whether you can obtain restitution or not depends on whether there is a contract of donation. To use the example from my earlier posting again: If you only intend to give =A3100 but pay =A31,000 instead, there is no contract of donation for the extra =A3900, and you can recover that money because there it was paid without legal ground. If you intend to give =A31,000 but later discover you don't like the recipient and would never have given any money to him if you had known the full story, then whether you can recover your money depends on whether your mistake is of a serious enough quality to allow you to avoid the contract of donation. But to be frank I wonder whether this makes things any easier analytically, or whether it is just a roundabout way of restating the fact that you cannot recover gifts if you merely changed your mind, but only if you made a serious mistake. Christoph Coen Freiburg University, Germany >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Fri Jul 14 13:43:51 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13D4op-0001ZY-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 13:43:51 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13D4oo-0004l3-00; Fri, 14 Jul 2000 13:43:50 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13D4on-0003Ru-00; Fri, 14 Jul 2000 13:43:49 +0100 Date: Fri, 14 Jul 2000 13:43:49 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: Christoph Coen cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" In-Reply-To: <396EDADA.14B74DC0@ruf.uni-freiburg.de> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Dear all, Thank you to Christoph Coen. That's actually what I thought a contract of donation would have to be. I think that if we were to argue that we were mistaken in thinking that we were under an enforceable obligation in promising to make a gift that that under present English law may well count as a mistake of law and ground relief. Presumably unless anybody has any bright ideas if we wished to avoid this in English we would also have to regard a gift as a contract of donation in English law. That aside I wonder whether Jason Neyer's solution of saying that a gift is merely a legally effective means of giving effect to our intention to transfer property can be sufficient were we as English lawyers to go over to the German system. My concern is this. We can easily tell when there is a transfer of property, but if a necessary part of Jason Neyers' view is that there be an intention to transfer property as well then presumably if there is any sort of mistake then that intention is vitiated or rendered ineffective because of the flaw in our decision making processes (the latter would be my view of the effect of mistake; I'm not sure that for present purposes it makes any difference which you accept) that intention no longer exists. If that is so surely we are back to unjust factors. If true I say hurrah. It may be that Meier and Zimmermann would object that the mistake avoids the gift and it is the voidness for which we get relief, but is it really simpler to have such a two stage process, rather than simply saying that the mistake gives us relief? As a final point if we were to go over to the German system what happens to Chambers view that when we transfer property under a mistake that automarically gives rise to a resulting trust? If that is true (and I grant that lots of people don't think so) is this not one of those unforeseen ripples that I talked of in my last message. Importing German law might well muck up a lot of other things. Duncan Sheehan >From Jason.Neyers@jus.gov.on.ca Fri Jul 14 15:49:20 2000 Received: from jus00aex0300.jus.gov.on.ca ([142.107.170.135]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13D6mG-0002xn-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 15:49:20 +0100 Received: by jus00aex0300.jus.gov.on.ca with Internet Mail Service (5.5.2650.21) id <36QNXARY>; Fri, 14 Jul 2000 10:48:20 -0400 Message-ID: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5D7@JUS00AEX0310> From: "Neyers, Jason (JUS)" To: 'Duncan Sheehan' , Christoph Coen Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and U njust Enrichment" Date: Fri, 14 Jul 2000 10:47:59 -0400 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Dear Mr. Sheehan & Coen, Both of your recent email caused me to think once more about the issues you raised. In particular Mr. Sheehan's recent email raises a number of interesting issues to which I would like to respond quickly. 1) Once again I would like to reiterate that I do not think it essential to import the civilian idea of a contract of donation to understand a gift as a juristic reason/ juridical act. Likewise I would not argue that one has to import all of the German or Quebec system either (see answer 3 below). In my understanding of the juristic UE system, both wills and judgments are juristic reasons as well, but I do not believe they have to be classified as contracts in order for them to work under this analysis. If they are not contracts and are easily accommodated under the proposed system, why, in your opinion, does a gift have to become a contract in order for the system to function? 2) You wrote: " We can easily tell when there is a transfer of property, but if a necessary part of Jason Neyers' view is that there be an intention to transfer property as well then presumably if there is any sort of mistake then that intention is vitiated or rendered ineffective because of the flaw in our decision making processes (the latter would be my view of the effect of mistake; I'm not sure that for present purposes it makes any difference which you accept) that intention no longer exists. If that is so surely we are back to unjust factors. If true I say hurrah." My response is two-fold. First, it is not every mistake that we are concerned about and that is why I believe that the mistake/unjust factor is flawed. What we are concerned about is whether or not their was a liberal intention at the time the gift was made. The only mistakes that count under the UE analysis is a mistake that explains how one managed to transfer value without this liberal intention. Did the person transfer the value as a gift? Yes or No. If they intended to transfer the value because they thought they were required to (i.e. were under a legal obligation to do so) then there is an UE: that person did not intend to benefit you (with a gift) and there is no contract or other obligation justifying retention. Second, under this analysis it is not really important if you somehow came to the conclusion that you wanted to give a gift through a misperception of the facts. In my mind, this does not effect the liberal intention as every human has their own level of ability when it comes to processing information and making decisions. Now you are probably right that there will be cases were certain mistakes, or illegitimate pressures of a certain agreed upon threshold, will force us to speak of an juridical act (gift, contract, wills) as being void, but this law will apply equally to all juridical acts. But in any event, this category will not include all that is meant by your definition of "mistake" (any sort of error of any kind). Thus, I don't think that one can say that the system of unjust factors is a simpler and more coherent explanation of this process. 3) You wrote: " if we were to go over to the German system what happens to Chambers view that when we transfer property under a mistake that automatically gives rise to a resulting trust? If that is true (and I grant that lots of people don't think so) is this not one of those unforeseen ripples that I talked of in my last message." You have highlighted a very interesting point. It is on this issue where I feel that the common law has recognized something that is missing from the Quebec civil law system (I am not sure of Germany so I will remain silent). If the juristic reason UE analysis is applied rigorously and logically I believe that Prof. Chambers is essentially correct. Every UE, properly understood, automatically leads to some sort of bankruptcy priority/ proprietary remedy. The argument for this proposition is too long for inclusion here, but is well explained (as are many of the arguments above) by David Stevens in "Restitution, Property, And the Cause of Action in Unjust Enrichment: Getting By with Fewer Things" (1989) 39 Univ. Toronto Law Journal 258, (1989) 39 U.T.L.J. 325 & "'Knowing Assistance' And 'Knowing Receipt' in The Supreme Court of Canada" 14 Banking & Finance Law Review 407-456. On this issue, I believe that the logical merging of the civilian system with our experience creates some ripples, the result of which is a more coherent understanding of our private law and the relationship between contract, tort and UE. This are preferable ripples, much like the ripples caused by the introduction of UE generally. Jason W. Neyers Law Clerk, Ontario Court Of Appeal (416) 327-5107 Jason.Neyers@jus.gov.on.ca -----Original Message----- From: Duncan Sheehan [SMTP:duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk] Sent: Friday, July 14, 2000 8:44 AM To: Christoph Coen Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" Dear all, Thank you to Christoph Coen. That's actually what I thought a contract of donation would have to be. I think that if we were to argue that we were mistaken in thinking that we were under an enforceable obligation in promising to make a gift that that under present English law may well count as a mistake of law and ground relief. Presumably unless anybody has any bright ideas if we wished to avoid this in English we would also have to regard a gift as a contract of donation in English law. That aside I wonder whether Jason Neyer's solution of saying that a gift is merely a legally effective means of giving effect to our intention to transfer property can be sufficient were we as English lawyers to go over to the German system. My concern is this. We can easily tell when there is a transfer of property, but if a necessary part of Jason Neyers' view is that there be an intention to transfer property as well then presumably if there is any sort of mistake then that intention is vitiated or rendered ineffective because of the flaw in our decision making processes (the latter would be my view of the effect of mistake; I'm not sure that for present purposes it makes any difference which you accept) that intention no longer exists. If that is so surely we are back to unjust factors. If true I say hurrah. It may be that Meier and Zimmermann would object that the mistake avoids the gift and it is the voidness for which we get relief, but is it really simpler to have such a two stage process, rather than simply saying that the mistake gives us relief? As a final point if we were to go over to the German system what happens to Chambers view that when we transfer property under a mistake that automarically gives rise to a resulting trust? If that is true (and I grant that lots of people don't think so) is this not one of those unforeseen ripples that I talked of in my last message. Importing German law might well muck up a lot of other things. Duncan Sheehan ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Fri Jul 14 17:10:30 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13D82o-0004F7-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 17:10:30 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423M8GL; Fri, 14 Jul 2000 17:10:30 +0100 Message-ID: <006b01bfedad$00b94450$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "Allan AXELROD" Cc: Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". Date: Fri, 14 Jul 2000 17:03:08 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 Was it just the white folks? According to my fading memories both of "TheThousand and One Nights' Entertainment" and of what I was taught of the history of the slave trade in the 18th and 19th centuries, it was okay also with the black peoples and the Arabs. Cf. 15 Enc. Brit. (15th edn, Chicago 1988) 132.3b. -----Original Message----- From: Allan AXELROD To: Duncan Sheehan Cc: Neyers, Jason (JUS) ; 'restitution@maillist.ox.ac.uk' Date: 13 July 2000 20:27 Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". > > > >On Wed, 12 Jul 2000, Duncan Sheehan wrote: > >> > I imagine that in English >> law title is most obviously generated by consent. > >original title in slaves was generated by discovery plus >consent--- > > it was okay with the other >white folks > > >___________________________________________________________________________ _____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Fri Jul 14 19:35:37 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13DAJF-0005vf-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 19:35:37 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13DABs-0005SU-00; Fri, 14 Jul 2000 19:28:00 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13DABs-0000f6-00; Fri, 14 Jul 2000 19:28:00 +0100 Date: Fri, 14 Jul 2000 19:28:00 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: "Neyers, Jason (JUS)" cc: 'Duncan Sheehan' , Christoph Coen , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and U njust Enrichment" In-Reply-To: <8D394232A687D211A0DD0008C7A4DF58068BA5D7@JUS00AEX0310> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Dear all,=20 To respond to Jason Neyers' last email: Firstly wills and judgments are different to gifts, or more precisely they are different to spontaneous gifts such as my giving my girlfriend her birthday. That is spontaneous in the sense that (although she may expect it) I do not promise to give it to her before I actually do. Wills and judgments are therefore like voluntary instruments of the kind met in Gibbons v Mitchell and Lady Hood v MacKinnon. The important point about those is that they create a pre-existing debt (although in the case of a will that is obviously contingent on the testator's death). That means=20 that the judgment, will,or voluntary instrument must be set aside before restitution is granted. That is the easy case where we see a two sta= ge=20 process. That is not the case in the class of case that I call spontaneous gifts. In those cases there are two points. Firstly it is a lot harder to see why having a two stage test is better than having a one stage test, where all we need to say is mistake therefore recovery, rather=20 than mistake therefore void, therefore recovery. That is certainly true if you accept my view that we are actually concerned with every type of mistake, and I think true also if we accept Jason Neyers' view that we are not. =20 The second point is this. Christoph Coen's last email explained why contracts of donation were dreamt up. It seems to be because the German lawyers were worried about the case where the plaintiff says he thought that he was obliged to make the transfer as a result of a pre-existing promise. It may be that this is not a problem. Certainly Jason Neyers does not appear to believe that it is. However, if it is a problem a German style contract of donation would seem to me, unless anybody out there has any bright ideas, to be the only way of avoiding it. This is crucially not a problem where there is already a pre-existing liability as in the voluntary instruments cases.=20 As for Jason Neyers' own second points my response is relatively simple. It is this. How can we not be interested in every single mistake? Jason Neyers' concerns seem to revolve around the idea that we ought only to be interested in mistakes that affect our liberal intention, our intention to give. As an aside that to me is very like Meier's distinction between mistakes in forming the intention and executing it. However, what does it mean? Is it my intention to give, my intention to give to my girlfriend as opposed to my sister, my intention to give this particular present, my intention to ..... I could go on. It seems to me that it is extremely difficult to isolate one particular intention and say that=20 a mistake that vitiates that intention counts, but not one that affects a different intention. Mistakes will affect all sorts of differing and overlapping intentions and if Jason Neyers thinks he can isolate mistakes that only affect the donative intention I think=20 he will fail. Secondly even assuming that he can do this, surely every mistake affects that intention unless it has no causative force. Christoph Coen uses the example of giving =A31000 rather than =A3100. I presume that Jason Neyers would allow recovery here. Christoph Coen then uses the example of the donor finding out that the head of the charity is an enemy. Would Mr Neyers allow recovery? My understanding is that he would not. Yet if that mistake were a sine qua non of the payment it obviously affects the intention to make it! Andrew Tettenborn's objection to this area is that it is at present too metaphysical. I think my approach strips out all the metaphysics Jason Neyers seems to want to keep. Duncan Sheehan=20 >From mgergen@mail.law.utexas.edu Fri Jul 14 21:36:24 2000 Received: from mrzip.cc.utexas.edu ([128.83.217.16]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13DCC8-00075p-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 14 Jul 2000 21:36:24 +0100 Received: from mail.law.utexas.edu (mail.law.utexas.edu [128.83.82.13]) by mrzip.cc.utexas.edu (8.9.1/8.9.1/mrzip.mc-1.30) with ESMTP id PAA20166 for ; Fri, 14 Jul 2000 15:36:21 -0500 (CDT) Received: from SERVICES/SpoolDir by mail.law.utexas.edu (Mercury 1.47); 14 Jul 00 15:48:21 GMT -0600 Received: from SpoolDir by SERVICES (Mercury 1.43); 14 Jul 100 15:48:13 GMT -0600 Received: from mgergen (128.83.82.183) by mail.law.utexas.edu (Mercury 1.43); 14 Jul 100 15:48:10 GMT -0600 Message-Id: <3.0.5.32.20000714154808.008f3ac0@mail.law.utexas.edu> X-Sender: mgergen@mail.law.utexas.edu X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 3.0.5 (32) Date: Fri, 14 Jul 2000 15:48:08 -0500 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Mark Gergen Subject: Birks' concept of "causative events" Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Greetings to all. As I understand it, Birks' uses the concept of "causative events" to describe categories of events that create private obligation, of which he specifies three basic categories (wrong, consent, and unjust enrichment) and a miscellany. Neyers' question of how property fits in this schema, I think, at bottom raises a question about what we mean by obligation. Thinking about this question suggests a caveat to a point Birks makes at the end of "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" that equity ought to have the same taxonomy as law. Birks flips the old common law world view. He uses the concept of causative events to establish when P may seek the assistance of a court in making some demand upon D. What P may demand is a subsidiary question. You might say Birks puts right before remedy (I gather he would use the term rights to include remedies, meaning (loosely) what a court will do for you upon a causative event. See Birks, Rights, Wrongs, and Remedies, 20 Oxford Journal of Legal Stud. 1 (2000)). In a body of law organized around writs, it was more the reverse in the sense that a plaintiff had to bring his case within a writ that gave a court the power to act. The image this brings to my mind is of a world where people do not always or in the first instance look to the state (or the king's courts) to do justice or to protect their rights. Another way to put it is that their rights were not co-extensive with what the state would enforce. Property still very much has this quality, at least in common understanding. My land is mine because I can put a fence around it, or can hurt you if you come on it without permission. To the extent I look to the state to protect my land it is to the police, who will drive the intruder off, and not to common law courts. This is not meant as a criticism of Birks' concept or his categories. His schema fits our world-view fairly well when its come to classifying private law, which is Birks' task (Though it does not work so well in contract. You might look at 20 Oxford J. Legal. Stud at 27-28.) The observation relates to a modest caveat I would add to a point Birks makes at the end of "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment." His point is that equity ought to have the same taxonomy as law. Surely this is right in the main, but what are we to do with estoppel, or, more precisely, the old axiom that estoppel acts as a shield but not a sword? This axiom is easy to ridicule since estoppel may go to a defense to obligation, but it serves an indispensible function. It signals that estoppel works interstitially in the law. P must establish a wrong, consent, unjust enrichment, or some other miscellaneous basis to get a court to impose an obligation upon D, but conduct short of this may justify a court in holding its hand against D. >From swh10@cus.cam.ac.uk Sat Jul 15 09:50:54 2000 Received: from draco.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.18] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13DNew-0005KO-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 15 Jul 2000 09:50:54 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by draco.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.15 #3) id 13DNev-0003PK-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 15 Jul 2000 09:50:53 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000715095055.017786b0@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Sat, 15 Jul 2000 09:50:55 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: "Unjust enrichment and Contract in European Private Law" - conference Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Conference announcement: Bregstein Congress on Unjust Enrichment and the Law of Contract within the context of European Private Law Amersterdam 18-20 October 2000 Registration from Weds 18th 16:00. First plenary sesssion 10am Thursday 19th First workshops 12 noon Thursday 19th Last workshop session ends 16:00 Friday 20th Last plenary session ends 18:00 Friday 20th, followed by banquet Plenary sessions include: Hartkamp, "UE alongside Contracts and Torts" Ibbetson, "UE in the common law" Schrage, "UE: a historical and comparative overview from an European perspective" Visser, "UE in the mixed legal systems" Workshop sessions include: Degeleing, "Victims and carers" Edelman, "Restitution for wrongdoing" Filios, "UE in French law" Giliker, "Farewell freedom of contract: UE in the precontractual period" Hedley, "UE: Tiger or jackal?" Jaffey, "UE claims arising on the termination of a valid contract" Maher, "UE and the problems of jurisdiction, characterisation and applicable law" Mitchell, "Contribution and recoupment" O'Dell, "The nature of quantum meruit" Rose, ""The right to maritime salvage reward" Smits, "The inner relationship betwen UE, negotiorum gestio and implied contract" Waddams, "UE and the law of contract" Worthington, "The justifications for catching secondary profits" For further info contact: Mrs Pam van't Hof Phoff@jur.uva.nl +31 20 525 34 07 or Mrs Maaike Nagel +31 20 525 39 29 Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From m1rassernot@aol.com Sat Jul 15 21:43:11 2000 Received: from mail154.nifty.com ([202.248.37.147]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13DYmE-0004YL-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 15 Jul 2000 21:43:11 +0100 Received: from WinProxy by mail154.nifty.com (8.9.3+3.2W/3.7W-10/13/99) with SMTP id FAA00468; Sun, 16 Jul 2000 05:42:11 +0900 From: m1rassernot@aol.com Message-ID: <000016372970$00005449$000019c2@152.22.22.22> To: Subject: Global Business Success Date: Sat, 15 Jul 2000 16:13:00 -0400 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal Reply-To: netcash@kali.com.cn X-Mailer: Major Internet Opportunity and Free Internet Service We started out HUGE & now we've gotten BIGGER !!! Imagine if you could have bought in on the ground floor with Microsoft or Walmart, etc., Well folks, I'm here to tell you that you're in the right place at the right time !! CASH in now on the most Lucrative Homebased Opportunity of this Millenium with a Internet company that has grown to be #1 in the World! We Capitalize on Three of the fastest growing trends in the history of the internet with NO: MEETINGS INVENTORY PAPERWORK CONVINCING PACKAGES TO MAIL MONTHLY QUALIFYING GLOBAL BARRIERS ALSO A FREE INTERNET SERVICE !! Incredible....Absolutely Freakin' Incredible I personally make more money with this home Internet business then I did at my job, so I now just work at home. What I have always wanted to be able to do, see our children grow up and spend time with them before it's too LATE! So if you want to succeed like I'm doing click on the following link for success!! mailto:netcash444@netease.com?subject=The_Best_Global_Internet_Business! Thanks for your time and yes have a nice day! Kevin *************************************************************************** But if you're self-sufficient and happy at what you do please click the following link to be removed from our database: mailto:netcash@kali.com.cn?subject=Remove715 >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 17 10:35:25 2000 Received: from oxmail2.ox.ac.uk ([163.1.2.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E7J7-0000Wq-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:35:25 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13E7J7-0006tp-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:35:25 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13E7J7-0003Ii-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:35:25 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 17 Jul 2000 10:35:31 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Subject: juristic reasons and administratrivia Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" I was away Wednesday to Saturday, and on my return was pleased to see that such a vigorous theoretical debate has been occurring on the RDG. In the shameless plug category, Butterworths Canada will, any day now if it has not already, publish a special issue of the Supreme Court Law Review entitled "Ruled by Law: Essays in Memory of Mr. Justice John Sopinka." (vol 12, SCLR (2d); ISBN 0-433-42418-4). One article in there is called "The Mystery of Juristic Reason" and it looks at whether common law Canada has really embraced a civilian orientation in looking for a 'juristic reason' for enrichments. The argument in the paper is that it has not done so, but remains undecided. The paper then goes on to argue that there are good theoretical reasons for retaining the traditional common law orientation, of looking for reasons for reversing enrichments. I will not bore the group with any more detail, except to pass on the observation that the only occurrence of the phrase "juristic reason" which I could find before its appearance in Pettkus v Becker in 1980 was in the speech of Lord Simon in DPP v Majewski [1977] AC 443, 478. In the same volume is an article by Stephen Waddams called "Breach of Contract and the Concept of Wrongdoing" which examines the status of a breach of contract. Professor Waddams concludes that while breach of contract is a wrong, it does not therefore follow that it generates the same remedial consequences as other wrongs. The other articles are also on private law issues. In the administration category, the recent flurry of discussion generated a couple of messages which bounced to me as non-member submissions, even though they are from subscribers, because the address subscribed was in some way different to the address which the posting was designated as "from". Majordomo is very literal about these things and it does not know about all of your email aliases (which even you may not know about). If ever your email address changes (which includes changing the "return" address in your mailer settings), no matter how slightly, this problem will arise. My general policy will be to approve the message, unsubscribe your current address, and subscribe the one your bounced message came from. The consequences for members are (a) there will be a delay in the appearance of your posting, the length of which depends entirely on how quickly I get the bounced message, and therefore is longer if I am away; (b) you will get a "welcome to the RDG" message which might seem rather mysterious. The only general way to avoid all of this is if ever your "from" addresss changes, to effect the subscribe/unsubscribe procedure before the problem appears at the time of your next posting. If you need help just let me know. In fact you will need my help to subscribe or unsubscribe any address other than the one you are writing from. Note also the implications if you sometimes use a different mail server and address altogether, eg some people use a web-based mail program when on the road. Any postings from that are likely to be bounced. The only solution I suppose is to subscribe both addresses to the RDG, but then you will get double helpings of postings. All of this is also by way of explaining that I will now try to approve some messages which were bounced during my absence, which may appear more or less out of place as they were replying to postings which are now a few days old. And finally: some RDG members will know that my family and I are moving to Montreal and that I will be taking up a post at McGill. We are only ten days away from moving. My plan is to allow the RDG to run here in Oxford during August, when I will have only intermittent email access (so NB the earlier comments about delays in approving bounced messages). Toward the end of August or early September I will be seeking to effect the RDG's second migration, to a server at McGill. I am hopeful that the move will be quite seamless and I will keep you up to date. The main difference will be, of course, that the address for making a posting will be different. There will be one twist, which is that at McGill they do not use Majordomo software but rather LISTSERV, a different package for the same function. If you ever use any of the majordomo commands, then you will have to learn a different command set. I will point everybody to online documentation about this nearer the time. Lionel >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 17 10:37:47 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E7LP-0000es-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:37:47 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13E7LP-0002CQ-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:37:47 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13E7LO-0000rR-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:37:46 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 17 Jul 2000 10:37:53 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" approved: kempsonhouse From: Tang Hang Wu Subject: RE: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Taxonomy On a fundamental level, I have no objections to an adoption of a loose taxonomy for the sake of convenience. However, I do take issue when such a taxonomy is elevated into a categorical truth (see P Birks "Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths" [1997] NZLRev 623). I think it's unhealthy when any dissent from Birks' taxonomical model is automatically seen as a heresy and a categorical error (see W Swadling "What Is The Law of Restitution About? Four Categorical Errors" in WR Cornish (ed.), Restitution Past Present and Future (Hart Publishing, 1998). Further, Birks makes many references to Darwin on the importance of taxonomy. Birks' classification is essentially derived from Roman Law. However, the equation between Gaius and Darwin has been challenged by Prof Geoffrey Samuel in 49 ICLQ 297 "Can Gaius really be compared to Darwin". I find Prof Samuel's thesis compelling i.e. that the crucial difference between a legal classification and a zoological classification is that the former is incapable of being verified empirically while the latter is capable of being verified. Thus, Birks' assertion that "a sound taxonomy" is an antidote to precision and clarity is an unproven assertion. More importantly, as any legal taxonomy is incapable of being verified empirically, it would therefore be possible to argue that Birks' taxonomical structure is subjective in nature. With respect, it is my opinion that it is not prudent to import a term such as taxonomy with a highly specialized meaning from another discipline without considering the implications as such. The main criticism of adopting such a taxonomy is (as pointed out by Prof JD Davies) that it promotes artificiality. This argument will be developed below vis-a-vis characterisation of an equitable interest. Birks' characterisation of an equitable interest In Birks' world, all equitable interests are inert. So even if a person can point to a particular property and say "That thing is mine!" in equity, that person's equitable interest is inert. According to Birks', equity's vindicatio is given teeth by the recognition of a subsidiary obligation to restore the res. This subsidiary obligation to restore the res is categorised among "various other events". It is my contention that such a manner of characterisation does not give the notion of an equitable interest enough credit. Grantham & Rickett in "Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths or Unnecessary Complexity" [1997] NZLRev 668 have pointed out such a manner of characterisation renders property impotent. Virgo has also in numerous articles and in his new book "Principles of the Law of Restitution" taken a similar position. To say that equity's vidicatio is inert is to sub-consciously place the law of obligations ahead over an equitable proprietary interest. Further, I would also argue that to have a category known as "others" or "various other events" as a causative factor is not saying very much. How does having a catch all category known as "others" or "various other events" promote clarity in thinking? Finally, the recent House of Lords case in Foskett v. McKeown [2000] 2 WLR 1299 poses a serious challenge to Birks' taxonomical structure. To recap the facts, a rogue trustee took monies from certain beneficiaries and used part of the monies to service an insurance policy. The rogue trustee committed suicide later and not surprisingly the beneficiaries claimed for a proportionate share of the proceeds of the policy. The House in a decision that split the Law Lords 3-2 ruled that the beneficiaries was so entitled. However, what was extremely interesting in that case was that 4 of the Law Lords (Lord Browne-Wilkinson, Lord Millet, Lord Hoffman and Lod Hope of Craighead) emphatically said that this claim was based on the vindication of the the purchasers' equitable interest and not a claim based on unjust enrichment. Thus, it is my contention that this decision proves what Grantham, Ricketts and Virgo has been arguing all along: that at the very least a pre-existing equitable interest is a causative factor. I think Chambers is absolutely correct when he says that causative events such as wrongdoing may generate property rights. Thus, in most cases property rights is a response as defined by Birks. However, at the same time it must be recognised that a pre-existing equitable interest may also act as causative factor as demonstrated by Foskett v. McKeown. To consign this into a category known as "others" does not do a pre-existing equitable interest justice. Further, the confusion that reigned in the House in Foskett v. McKeown on whether this was a claim in unjust enrichment or a vindication of an equitable interest shows that perhaps it is better to recognise a pre-existing equitable interest as a causative factor alongside "consents", "wrongs", "unjust enrichment" and "others" Tang Hang Wu National University of Singapore Faculty of Law >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 17 10:43:23 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E7Qp-0000mr-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:43:23 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13E7Qp-00031f-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:43:23 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13E7Qp-0001Pw-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 10:43:23 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 17 Jul 2000 10:43:29 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" approved: kempsonhouse From: "Robert Stevens" Subject: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment". "The concept of an unjust factor may admittedly be on the way out now after Kleinwort Benson v Lincoln City Council, given that I can count on the fingers of one hand the number of people who agree with me that the bank was mistaken and deserved relief on that basis." Well, I can think of three members of the House of Lords. Add you, me and Professor Finnis and we have more than a fist. "I am not myself impressed by the term unjustified enrichment." It does not matter very much, if at all, but I would prefer unjustified for the reasons given by Professor Tettenborn. "Unjust" might mean "unfair" or "unjustified". We are not dealing with the law of "unfair" enrichments. English law seems to require it to be shown that there is a positive reason why the defendant's enrichment is unjustified. Before moving to a different system I would want to be given some examples of where English law leads to unacceptable results. "Void contracts for instance do not attract relief simply because they are void. The fact that the contract is void is entirely neutral as to the result that ought to follow. An example of this must be the passage of property....we know property can pass under illegal contracts which are void." I agree but I don't think that this can be proven quite so easily. It might be that the rule is that restitution should always be awarded (or property should not pass) where a contract is void but that this is subject to exceptions (e.g. illegality). Professor Treitel, for one, seems to think that this is correct. R >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Mon Jul 17 11:54:20 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E8XU-0002Q5-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 11:54:20 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423M98X; Mon, 17 Jul 2000 11:54:20 +0100 Message-ID: <002c01bfefdc$52574d80$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "Tang Hang Wu" Cc: Subject: RDG: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Date: Mon, 17 Jul 2000 11:46:54 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 ¶ "Thus, in most cases property rights is a response as defined by Birks. However, at the same time it must be recognised that a pre-existing equitable interest may also act as causative factor as demonstrated by Foskett v. McKeown." ¶ I am not acquainted with Prof. Birks' definition; but, on their plain, meaning I believe your proposition to have the support of Co. Litt. 345b, in the statement, "But legally this word (Title) includeth a right also, as you shall perceive in many places in Littleton: and title is the more generall word; for every right is a titleTitulus est justa causa possidendi quod nostrum est".* ________ *Title is the lawful cause of possessing what is ours. In my submission, this embodies the distinction between "title" and "property", which Chalmers implicitly drew in the Sale of Goods Act 1893 and which (rather than any of the reasoning in the House of Lords or the Court of Appeal) is the true explanation of the decision in National Employers Insurance v. Jones [1990] 1 A.C. 24. -----Original Message----- From: Tang Hang Wu Date: 17 July 2000 10:38 Subject: RDG: RE: Questions re "Equity, Conscience, and UE" > >Taxonomy > >On a fundamental level, I have no objections to an adoption of a loose >taxonomy for the sake of convenience. However, I do take issue when such a >taxonomy is elevated into a categorical truth (see P Birks "Property and >Unjust Enrichment: Categorical Truths" [1997] NZLRev 623). I think it's >unhealthy when any dissent from Birks' taxonomical model is automatically >seen as a heresy and a categorical error (see W Swadling "What Is The Law of >Restitution About? Four Categorical Errors" in WR Cornish (ed.), >Restitution Past Present and Future (Hart Publishing, 1998). > > >Further, Birks makes many references to Darwin on the importance of >taxonomy. Birks' classification is essentially derived from Roman Law. >However, the equation between Gaius and Darwin has been challenged by Prof >Geoffrey Samuel in 49 ICLQ 297 "Can Gaius really be compared to Darwin". I >find Prof Samuel's thesis compelling i.e. that the crucial difference >between a legal classification and a zoological classification is that the >former is incapable of being verified empirically while the latter is >capable of being verified. Thus, Birks' assertion that "a sound taxonomy" >is an antidote to precision and clarity is an unproven assertion. More >importantly, as any legal taxonomy is incapable of being verified >empirically, it would therefore be possible to argue that Birks' taxonomical >structure is subjective in nature. > >With respect, it is my opinion that it is not prudent to import a term such >as taxonomy with a highly specialized meaning from another discipline >without considering the implications as such. The main criticism of adopting >such a taxonomy is (as pointed out by Prof JD Davies) that it promotes >artificiality. This argument will be developed below vis-a-vis >characterisation of an equitable interest. > > >Birks' characterisation of an equitable interest > >In Birks' world, all equitable interests are inert. So even if a person can >point to a particular property and say "That thing is mine!" in equity, that >person's equitable interest is inert. According to Birks', equity's >vindicatio is given teeth by the recognition of a subsidiary obligation to >restore the res. This subsidiary obligation to restore the res is >categorised among "various other events". > >It is my contention that such a manner of characterisation does not give the >notion of an equitable interest enough credit. Grantham & Rickett in >"Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths or Unnecessary >Complexity" [1997] NZLRev 668 have pointed out such a manner of >characterisation renders property impotent. Virgo has also in numerous >articles and in his new book "Principles of the Law of Restitution" taken a >similar position. To say that equity's vidicatio is inert is to >sub-consciously place the law of obligations ahead over an equitable >proprietary interest. > >Further, I would also argue that to have a category known as "others" or >"various other events" as a causative factor is not saying very much. How >does having a catch all category known as "others" or "various other events" >promote clarity in thinking? > >Finally, the recent House of Lords case in Foskett v. McKeown [2000] 2 WLR >1299 poses a serious challenge to Birks' taxonomical structure. To recap >the facts, a rogue trustee took monies from certain beneficiaries and used >part of the monies to service an insurance policy. The rogue trustee >committed suicide later and not surprisingly the beneficiaries claimed for a >proportionate share of the proceeds of the policy. The House in a decision >that split the Law Lords 3-2 ruled that the beneficiaries was so entitled. >However, what was extremely interesting in that case was that 4 of the Law >Lords (Lord Browne-Wilkinson, Lord Millet, Lord Hoffman and Lod Hope of >Craighead) emphatically said that this claim was based on the vindication of >the the purchasers' equitable interest and not a claim based on unjust >enrichment. Thus, it is my contention that this decision proves what >Grantham, Ricketts and Virgo has been arguing all along: that at the very >least a pre-existing equitable interest is a causative factor. I think >Chambers is absolutely correct when he says that causative events such as >wrongdoing may generate property rights. Thus, in most cases property >rights is a response as defined by Birks. However, at the same time it >must be recognised that a pre-existing equitable interest may also act as >causative factor as demonstrated by Foskett v. McKeown. To consign this >into a category known as "others" does not do a pre-existing equitable >interest justice. Further, the confusion that reigned in the House in >Foskett v. McKeown on whether this was a claim in unjust enrichment or a >vindication of an equitable interest shows that perhaps it is better to >recognise a pre-existing equitable interest as a causative factor alongside >"consents", "wrongs", "unjust enrichment" and "others" > > >Tang Hang Wu >National University of Singapore >Faculty of Law > >___________________________________________________________________________ _____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > >From eodell@truxa1.tcd.ie Mon Jul 17 12:23:15 2000 Received: from truxa1.tcd.ie ([134.226.1.158]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E8zT-0002wj-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 12:23:15 +0100 Received: from [134.226.248.23] (law023.law.tcd.ie [134.226.248.23]) by truxa1.tcd.ie (8.9.3/8.9.3) with SMTP id MAA14090 for ; Mon, 17 Jul 2000 12:23:13 +0100 (BST) Date: Mon, 17 Jul 2000 12:23:13 +0100 (BST) Message-Id: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: eodell@tcd.ie (Eoin O' Dell) Subject: The cure for multi-causal restitution Hello all, The recent vigorous debate on this list has discussed many important structural and taxonomic matters. Mentioned in passing has been Prof Birks' recanting of the perfect quadration of restitution and unjust enrichment, his conversion to the multi-causal nature of the response of restitution, and his consequent espousal of unjust enrichment as an appropriate for the subject. Let me take up that point by means of quoting an extract from something I've just written: ______________________________ Begin Extract _______________________________= __ Just as the courts have rejected the implied contract fiction and begun to coalesce around a vision of a law of restitution founded upon =8A the principle against unjust enrichment, academic debate has, almost inevitably, begun to call it into question. For example, Birks, whose work was so influential in the developments sketched above, was once of the view that "Restitution and unjust enrichment identify exactly the same area of law. The one term quadrates with the other".[fn96] That is, if the cause of action is the unjust enrichment of the defendant at the expense of the plaintiff, the remedy is restitution to the plaintiff from the defendant of the amount of that unjust enrichment. However, he has since recanted of this quadration. He now[fn 97] believes that restitution in the sense of giving back can be a response to an obligation arising not only from an unjust enrichment but also from consent (as where the defendant agreed to the return), and from a wrong (because restitution for the wrong is a consequence of the law relating to the wrong itself),[fn 98] so that to confine the meaning of the word "restitution"[fn 99] to a response to unjust enrichment is to ignore that the natural meaning of the word restitution can include the other responses he identifies. For him, the remedy for this instability is to adopt "unjust enrichment" as a more appropriate title for the subject than restitution. This, unfortunately, muddies waters which have only recently begun to run clear. The stability which Birks requires of the phrase "unjust enrichment" is illusory, because, though Birks would deny this, the phrase "unjust enrichment" can be used in the law in manners which are neither pejorative nor as substantively precise as he would insist; indeed, there is a spectrum[100] along which lie various visions of unjust enrichment, from the very technical descriptive principle advocated by Birks and adopted by the Irish, English and Australian courts, through the slightly more open-textured prescriptive principle adopted by the Canadian courts, and the related but less technical understandings of the principle,[fn101] often expressed in 'equitable' terms,[fn 102] to much looser senses[fn 103] and ultimately to pejorative dismissals of unfettered palm tree justice or worse. If the word "restitution" is, as Birks puts it, multi-causal, then the phrase "unjust enrichment" is equally multi-faceted. In both cases, there are many possible meanings, and the law seems to have chosen one meaning in each case; so that the phrase "unjust enrichment" describes a cause of action for which the word "restitution" describes its remedy.[fn 104] In so doing, it would simply be another example of the law ascribing to words stable legal definitions which differ in some way either from their meanings in ordinary speech or from other legally plausible meanings. Though the natural meaning of restitution might extend beyond unjust enrichment, and the possible usage of unjust enrichment might in its turn extend beyond restitution, nevertheless, their overlap indisputably defines a relatively stable field of the law of obligations. It is not now necessary to undo what has only recently been done, and done well. 96. Birks, p 17. 97. See, eg, Birks "Misnomer" in Cornish, Nolan, O'Sullivan and Virgo (eds) Restitution. Past, Present and Future (Hart Publishing, Oxford, 1998) p 1; Birks "The Law of Unjust Enrichment: A Millennial Resolution" [1998] Singapore JLS 318; Birks "Equity, Conscience and Unjust Enrichment" (1999) 23 Melb ULR 1; Birks "The Law of Restitution at the End of an Epoch" (1999) 28 UWALR 13; see also Swadling "What is the Law of Restitution About: Four Categorical Errors" in Cornish, Nolan, O'Sullivan and Virgo (eds) Restitution. Past, Present and Future (Hart Publishing, Oxford, 1998) p 331. However, (inevitably ?), this recantation has proved controversial; see, eg, Tettenborn "Misnomer - a Response to Professor Birks" in in Cornish, Nolan, O'Sullivan and Virgo (eds) Restitution. Past, Present and =46uture (Hart Publishing, Oxford, 1998) p 32; McInnes "Restitution, Unjust Enrichment, and the Perfect Quadration Thesis" [1999] RLR 118. 98. In fact, Birks argues that as a matter of taxonomy, the law of obligations divides into four: those obligatinos which arise from consent, wrongs, and unjust enrichment, and those which fall into a fourth miscellany; for him, the doctrines which protect the reliance interest at common law identified at various points in this comment (see, eg, text with and in nn 123-126 below) provide an example within this fourth category. Consistently with his view that restitution can be a response to an obligation arising not only from an unjust enrichment but also from consent and from a wrong, he also argues that it can be a response to events in the miscellany: see, eg, his discussion of Macmillan v Bishopsgate Investment Trust (No 3) [1996] 1 All ER 585 (CA) in Birks "Property and Unjust Enrichment: Categorical Truths" [1997] NZLR 623 (on this piece, see also n 108 below). 99. That is, restitution at private law; alternative legal usages of the word restitution in family law and criminal law are not in issue here. 100. See, generally, Deitrich Restitution. A New Perspective (Federation Press, Sydney, 1998) pp 10-17; and Virgo pp 6-10, 49-55. 101. See, eg, Friedmann "Valid, Voidable, Qualified and Non-Existing Obligations: An Alternative Perspective on the Law of Restitution" in Burrows (ed) Essays on the Law of Restitution (Oxford, 1991) p 247, distinguishing between technical and related non-techical usages of the phrase "unjust enrichment". 102. This may be what Lord Clyde had in mind in Banque Financi=E8re de la Cit=E9 v Parc (Battersea) [1999] 1 AC 221 (HL) when he said that "the principle of unjust enrichment =8A is equitable in the sense that it seeks t= o secure a fair and just determination of the rights of the parties concerned in the case" ([1999] 1 AC 221, 237; though it shoud be noted that in the same case, Lord Steyn and Lord Hoffmann took the more precise technical approach; see text with and in n 69 above). 103. An excellent example of such a looser usage is provided by Prof Atiyah. Writing in 1979, when he perceived "little sign =8A of any wholehearted acceptance by English lawyers of a new branch of the law entitled the Law of Restitution, and based on unjust enrichment ideas" Prof Atiyah saw the notion of unjust enrichment as simply "an important underlying idea =8A operating interstitially in all branches of the law" (Atiyah The Rise and Fall of Freedom of Contract (Oxford, 1979) p 768); however, the argument in the text is that decisions in the House of Lords, as well as the Supreme Court of Canada, the High Court of Australia, and of course the Irish Supreme Court, demonstrate that this view has been overtaken by just such an acceptance. 104. Or, perhaps more accurately, the word "restitution" describes that pattern of its various remedies. For an important discussion of restitutionary remedies, arguing that a distinct remedial focus, when placed in constructive partnership with the existing debate about causes of action arising from unjust enrichment, can be a fertile source of understanding about the nature and content of restitutionary rights, see Barker "Rescuing Remedialism in Unjust Enrichment Law: Why Remedies are Right" [1998] CLJ 301. ______________________________ End Extract _______________________________= __ The extract is from O'Dell "Bricks and Stones and the Structure of the Law of Restitution" (1998) 20 DULJ (ns) 101, 119-121. Though it has a nominal 1998 publication date, it has in fact only recently been published as part of rescue operation for the DULJ. And now for the shameless plug. In "Bricks and Stones ..." I consider at inordinate length length the Bricklayers' Hall case [1996] 1 IR 468; [1996] 2 ILRM 547 (SC); [1996] RLR =DF 134, and conclude that, in many ways, the case is modern re-run of Moses v Macferlan (1760) 2 Burr 1005; 97 ER 976. In the forthcoming RLR, I summarize the article as follows: The author argues that the judgments of Budd J at first instance and of Keane J on appeal are of the first importance, not only in Ireland but in the common law world, for the development of the law of restitution based upon a principle against unjust enrichment, the genesis of which is often traced back to the judgment of Lord Mansfield in Moses v Macferlan. And those judgments have done much to clarify the ambit of res judicata as a defence to a claim, not only in restitution, but more generally in the law. Though there were other routes which they could have chosen to take, which the author discusses [and it is in this discussion that the above extract appears] and rejects, the judgments in the Bricklayers' Hall case establish that the signposts on the current route pose four enquiries which are then applied in the article to the case itself, concluding that the enrichment was unjust because the overpayment was both a mistaken payment and one in respect of a consideration which had failed. The author argues that these conclusions point the way to the development of the action for mistake to reach mistakes of law, and to the development of the action for failure of consideration to reach partial failures and non-contractual bases, and that important theoretial and practical differences justify treating them as separate causes of action. In the High Court, Budd J considered that change of position could have provided a defence, and his judgment raises the prospect, considered by the author, that Irish law recognises a justice-related rather than a more limited and more principled enrichment-related version of the defence. In the Supreme Court, the claim was dismissed for res judicata, but the author argues that cause of action estoppel, issue estoppel, estoppel by omission, and abuse of process, properly did not apply on the facts either of the Bricklayers' Hall case or of Moses v Macferlan, though public policy or the defence of enrichment pursuant to obligation would seem to justify the dismissal of the plaintiff=EDs claim in the Bricklayers=ED Hall case. Finally, in the High Court, Budd J seemed to hold that the defendant would hold the unjust enrichment on constructive trust for the plaintiff, but the author argues that unjust enrichment would have given rise simply to a personal obligation to make restitution, that there must be something more (such as the Westdeutsche formulation ([1996] AC 669 (HL) 705 per Lord Browne-Wilkinson)) or something else (such as a resulting trust) to justify a proprietary obligation to hold the sum on trust, and that it is an open question whether such an additional matter was properly to be found in the remedial constructive trust either in principle or on the facts. If this summary has whetted anyone's appetite, I'll happily send an offprint in reply to a request, though given my usual degree of efficiency, this should read that I'll happily *eventually* send an offprint in reply to a request. In any event, the point of the message is to prompt discussion of the multi-causal nature of the word "restitution", the equally multi-faceted nature of the phrase "unjust enrichment", and the stability to be obtained not by focussing on one or the other, but upon their overlap. Best Eoin. EOIN O'DELL Barrister, Lecturer in Law, Trinity College, Dublin 2, Ireland (353/0 1) 608 1178 (w) 677 0449 (fx); (353/0 86) 286 0739 (m); eodell@tcd.ie (All opinions are personal. No legal responsibility whatsoever is accepted.) >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Mon Jul 17 12:43:20 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E9Iu-0003MU-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 12:43:20 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13E9Iu-0005PP-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 12:43:20 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13E9Iu-0007vd-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 12:43:20 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Mon, 17 Jul 2000 12:43:26 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Subject: w Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" who restitution >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Mon Jul 17 12:49:27 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13E9Op-0003Sl-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 12:49:27 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423M0C0; Mon, 17 Jul 2000 12:49:28 +0100 Message-ID: <005f01bfefe4$06483280$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "Tang Hang Wu" Cc: Subject: Fw: Questions re "Equity, Conscience, and UE" Date: Mon, 17 Jul 2000 12:42:02 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 ¶ You wrote, "Thus, in most cases property rights is a response as defined by Birks. However, at the same time it must be recognised that a pre-existing equitable interest may also act as causative factor as demonstrated by Foskett v. McKeown." ¶ I am not acquainted with Prof. Birks' definition; but, on their plain, meaning I believe your sentences to have the support of this passage in Co. Litt. at 345b, "'Right' Jus sive rectum(1) (which Littleton often useth) signifieth properly, and specially in writs and pleadings, when an estate is turned to a right, as by discontinuance, disseisen, &c ... Title, properly, (as some say) is, when a man hath a lawfull cause of entry into lands whereof another is seised, for the which he can have no action, as title of condition, title of mortmaine, &c. ... But legally this word (Title) includeth a right also, as you shall perceive in many places in Littleton: and title is the more generall word; for every right is a title, but every right is not such a right for which an action lieth; and thereforeTitulus est justa causa possidendi quod nostrum est(2), and signifieth the means whereby a man cometh to land , as his title is by fine, feoffment, &c." ¶ I understand Coke to be defining "right" as something to be declared or enforced by the court (or, indeed, as a right to sue or a cause of action) on proof of "title", so that until the "title" be challenged by some wrong doing, actual or fictitious (including collusive, as by fine), so as to give a claimant locus standi and the court jurisdiction, there would be no "right" but only "title". ________ 1. "Jus" and "rectum" are the two Latin expressions which may be translated as "right" in the sense in which Coke is using that word. 2. The Latin means, "Title is the lawful cause of possessing what is ours." In my submission, this embodies the distinction between "title" and "property", which Chalmers implicitly drew in the Sale of Goods Act 1893 and which (rather than any of the reasoning in the House of Lords or the Court of Appeal) is the true explanation of the decision in National Employers Insurance v. Jones [1990] 1 A.C. 24. >From coenchri@ruf.uni-freiburg.de Mon Jul 17 14:04:02 2000 Received: from sun2.ruf.uni-freiburg.de ([132.230.1.2]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13EAZ0-0004Uk-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 17 Jul 2000 14:04:02 +0100 Received: from ruf.uni-freiburg.de (ipr1.jura.uni-freiburg.de [132.230.55.31]) by sun2.ruf.uni-freiburg.de (8.9.3+Sun/8.9.1) with ESMTP id PAA28733; Mon, 17 Jul 2000 15:03:49 +0200 (MET DST) Message-ID: <3972FB06.78DF2E4E@ruf.uni-freiburg.de> Date: Mon, 17 Jul 2000 15:24:38 +0300 From: Christoph Coen X-Mailer: Mozilla 4.51 [en] (WinNT; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: Duncan Sheehan , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Re: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment" References: Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit I am grateful to Duncan Sheehan for raising a number of issues which have been on my mind recently, but which I would not have been able to express as clearly. First of all, I agree that, for spontaneous gifts, "is a lot harder to see why having a two stage test is better than having a one stage test, where all we need to say is mistake therefore recovery, rather than mistake therefore void, therefore recovery", and this is certainly one of the advantages of the "unjust factors" approach over the "absence of legal ground" approach. I would add that the "unjust factors" approach may also be simpler in cases where there is pre-existing liability. Imagine, for example, that you are induced to enter into a contract by means of a fraudulent misrepresentation. Generally speaking, if you have not yet performed, you can rescind the contract and thus get out of the contract; if you have performed, you can rescind the contract and get back what you have paid. The symmetry is justified by the fact that, as Virgo says, the personal right of receiving performance under the (executory) contract is also a benefit which is subject to the restitutionary remedy of rescission. Under the German approach, two different remedies would be needed: para. 123 BGB to get out of the contract and para. 812 to get your money back once the contract is rescinded. Of course, the symmetry breaks down in the case of mistake because different criteria apply to whether you can get out of a contract by reason of a mistake or whether you can recover money paid under a mistake outside of a contractual relationship (and, not surprisingly, this is the area on which Meier and Zimmermann concentrate in their critique of English law). Nevertheless, it may serve to illustrate why I think the "unjust factors" approach is the more intuitive one. I also agree with Duncan Sheehan that there is no metaphysical distinction between mistakes which affect our intention to give and those which do not, and in my view this is one of the major flaws in Meier's argument. Whether to allow recovery or not is a policy question which depends on many factors. I do not think that you can isolate distinct classes of mistake as grounding recovery or not; rather it seems to me that the distinction is made after the fact, after you have already decided on the question of recovery. To put the same point more generally, I am skeptical about whether there is really any one single and simple formula to which the question of whether recovery will be granted can be reduced, and from it will then be possible to deduce solutions to all possible case scenarios. Such "Begriffsjurisprudenz" always seems to be a bit dangerous to me. In the end, I find it difficult to go beyond the fairly trivial proposition that whenever you pay anything to someone else, promise anything or perform any other kind of service, you run the risk that you may not achive what you intended by it (and, of course, you will generally be pursuing a whole bundle of intentions). Some of the risk will be borne by you, but the law will place some of it on the shoulders of the recipient of whatever it was that you did. In the latter case, English law will speak of "unjust factors" whereas German law will speak of "ungerechtfertigte Bereicherung"; but really these are just shorthand terms for certain ways of allocating these risks. Different legal systems will agree in the allocation of certain risks (for example, you will generally be able to obtain relief for fraud under virtually all legal systems) but disagree elsewhere (for example, under German law you may rescind gifts if you happen to become impoverished within ten years of making them or if the recipient shows gross ingratitude, whereas English law places such risks squarely on the shoulders of the donor). Concepts such as "unjust factors" and "absence of legal ground" are important heuristically, as tools to organise the case law and to make it easy to find reasonable solutions to problems, but neither of them offers any privileged access to any higher reality, and if the law in this area is to develop (and perhaps even to achieve a certain degree of international unification) it would probably be more rewarding to concentrate on discussion of the underlying risk allocation. Or is this too wide and too unspecific a concept to serve any useful purpose in this context? Christoph Coen Freiburg University, Germany >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Tue Jul 18 15:10:27 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13EY4o-0000vI-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 15:10:27 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423NBYV; Tue, 18 Jul 2000 15:10:27 +0100 Message-ID: <010401bff0c0$e31bf2f0$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "Allan AXELROD" Cc: Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". Date: Tue, 18 Jul 2000 15:03:02 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 The reference to Enc.Brit should have been to vol. 1, not 15. I beg your pardon for the error. Copied hereunder is information which a former colleague, Owain Blackwell, has given me:- First, a quotation from an article entitled 'Black Ivory' by Charlotte and Denis Plimmer. 'To maintain a steady supply of of slaves to the factories, the African chieftains used every means possible, from all-out war on neighbouring tribes to the kidnapping of isolated individuals. Francis Moore, a factor on the Gambia River, recorded how the King of Barsally, one of the 19 chiefs with whom he dealt, would from time to time send to the English fort for brandy or rum. To pay for it, he "attacks enemy Towns, seizing the People and selling them .... In case he is not at War . . . he falls on one of his own Towns .... He often goes out with some of his Troops by a Town . . . and sets Fire to three parts of it, placing Guards at the fourth to seize the People that run out of the Fire, and ties their arms behind them . . . and sells them." Initially, slaves were generally prisoners of war. But since periods of peace brought scarcity, rulers began to sell their own convicted felons, too. Not surprisingly, felonies multiplied, both in number and kind. One tribesman was sold for stealing a tobacco pipe. Another, who accidentally killed a man while shooting at a leopard, was not only himself sold, but so were his mother, three brothers and three sisters. Royal wives could be sold if caught in adultery; so it became profitable for monarchs to marry scores of girls, leave them unhusbanded and count on their natural urges to turn them into adulteresses. Kings sometimes discovered "treasonous" plots and roun-ded up enormous numbers of "plotters" -invariable young, strong and, in slavers' terms, "prime meat." A good illustration of the existence of the tribal slave trade and the importance of Somerset v. Stewart can be found in the case of Olaudah Equiano. I will not spoil the story, but rather ask you to contact http://www.pbs.org/wgbh/aia/part1/1p276.html -----Original Message----- From: Gordon Goldberg To: Allan AXELROD Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Date: 14 July 2000 17:03 Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". >Was it just the white folks? According to my fading memories both of >"TheThousand and One Nights' Entertainment" and of what I was taught of the >history of the slave trade in the 18th and 19th centuries, it was okay also >with the black peoples and the Arabs. Cf. 15 Enc. Brit. (15th edn, Chicago >1988) 132.3b. > >-----Original Message----- >From: Allan AXELROD >To: Duncan Sheehan >Cc: Neyers, Jason (JUS) ; >'restitution@maillist.ox.ac.uk' >Date: 13 July 2000 20:27 >Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and >UnjustEnrichm ent". > > >> >> >> >>On Wed, 12 Jul 2000, Duncan Sheehan wrote: >> >>> >> I imagine that in English >>> law title is most obviously generated by consent. >> >>original title in slaves was generated by discovery plus >>consent--- >> >> it was okay with the other >>white folks >> >> >>__________________________________________________________________________ _ >_____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, >an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of >unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of >a message to . To unsubscribe, send >"unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all >group members, send to . The list is run by >Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, >email . >> > > > > > >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Tue Jul 18 16:13:27 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13EZ3n-0001rE-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 16:13:27 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13EZ3n-0005KL-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 16:13:27 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13EZ3n-0000mm-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 16:13:27 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Tue, 18 Jul 2000 16:13:34 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Subject: Restitution Law Review Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Getting back to restitution, many RDG members will know that the=20 Mansfield Press, publisher of the Restitution Law Review, is now an=20 imprint (or something like that) of LLP Professional Publishing=20 (formerly, I think, Lloyds of London Press). =46or 2000 the RLR has been changed to a quarterly format. Part 2 came=20 out in June and has four articles, four notes and a book review. I=20 have not had sight of Part 1. I presume that the annual digests will=20 be in either or both of Part 3 or Part 4. The table of contents for Part 2: J Edelman, "Restitutionary Damages and Disgorgement Claims for Breach=20 of Contract" M Brown, "Suretyship and Marriage: Notice v. Unconscionability" S Degeling, "Carers' Claims: Unjust Enrichment and Tort (Law Com No 262)" G Goldberg, "Certain Contemporary Confusions Concerning=20 Consideration, a Common Count and Conversion" M Bryan, "Where Constitutional Basis for Payment has Failed" (note on=20 Roxborough v Rothmans) J Edelman, "Assessing Damages for a Breach of Confidence" (note on=20 Cadbury Schweppes v FBI Foods) K Dharmananda and T Oelsner, "The UN Compensation Commission's=20 Consideration of Damages in the Context of Gain" N Enonchong, "Restitution Following Illegal Fee-Sharing Agreement=20 with Solicitor" (note on Mohamed v Alaga) C Rotherham, review of J Dietrich, "Restitution: A New Perspective" The price has unfortunately also gone up. The rate for individual=20 academics in the UK is =A395, and somewhat higher elsewhere. Lionel >From axelrod@andromeda.rutgers.edu Tue Jul 18 17:26:52 2000 Received: from andromeda.rutgers.edu ([128.6.10.4]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13EaCp-0002ll-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 17:26:51 +0100 Received: from email.andromeda.rutgers.edu (law-school-general-23.rutgers.edu [165.230.69.152]) by andromeda.rutgers.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id MAA20743; Tue, 18 Jul 2000 12:26:49 -0400 (EDT) Message-ID: <397484FE.F52E79AB@email.andromeda.rutgers.edu> Date: Tue, 18 Jul 2000 12:25:34 -0400 From: Allan Axelrod X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win98; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: Gordon Goldberg CC: Allan AXELROD , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". References: <006b01bfedad$00b94450$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Gordon Goldberg wrote: > Was it just the white folks? According to my fading memories both of > "TheThousand and One Nights' Entertainment" and of what I was taught of the > history of the slave trade in the 18th and 19th centuries, it was okay also > with the black peoples and the Arabs. Cf. 15 Enc. Brit. (15th edn, Chicago > 1988) 132.3b. > > > -----Original Message----- > From: Allan AXELROD \> > >original title in slaves was generated by discovery plus > >consent--- > > > > it was okay with the other > >white folks ================= i don't know that the Arab and black slave-dealers dressed their forceable possessions with the language of the common law, as contrasted with the agriculuralist slave-buyers in british north america for whose demands the slaves were captured and transported their titles to first generation slaves were acquired by purchase, and to succeeding generations by the law of increase the titles lasted as long as the relevant political community consented to what has been called a 'peculiar institution' ---- one which is revealing on the connections between lawyers' property law and the social context >From axelrod@andromeda.rutgers.edu Tue Jul 18 17:45:06 2000 Received: from andromeda.rutgers.edu ([128.6.10.4]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13EaUU-0002tD-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Tue, 18 Jul 2000 17:45:06 +0100 Received: from email.andromeda.rutgers.edu (law-school-general-23.rutgers.edu [165.230.69.152]) by andromeda.rutgers.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id MAA25481; Tue, 18 Jul 2000 12:44:31 -0400 (EDT) Message-ID: <39748925.235F27D6@email.andromeda.rutgers.edu> Date: Tue, 18 Jul 2000 12:43:17 -0400 From: Allan Axelrod X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win98; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: Gordon Goldberg CC: Allan AXELROD , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and UnjustEnrichm ent". References: <010401bff0c0$e31bf2f0$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit the brittanica article is particularly interesting in showing that the tribal enslavers did sometimes follow the forms of law so, a sound common law perspective would have recognized the original title to the slave as having been acquired under the law of the capturing African polity; accordingly the north-american institution of slavery, so far from being an evil domestic creation simply reflected a respectful comity Gordon Goldberg wrote: > The reference to Enc.Brit should have been to vol. 1, not 15. I beg your > pardon for the error. Copied hereunder is information which a former > colleague, Owain Blackwell, has given me:- > > First, a quotation from an article entitled 'Black Ivory' by > Charlotte and Denis Plimmer. > > 'To maintain a steady supply of of slaves to the factories, the African > chieftains used every means possible, from all-out war on neighbouring > tribes to the kidnapping of isolated individuals. Francis Moore, a factor > on the Gambia River, recorded how the King of Barsally, one of the 19 > chiefs with whom he dealt, would from time to time send to the English fort > for brandy or rum. > > To pay for it, he "attacks enemy Towns, seizing the People and selling them > .... In case he is not at War . . . he falls on one of his own Towns .... > He often goes out with some of his Troops by a Town . . . and sets Fire to > three parts of it, placing Guards at the fourth to seize the People that > run out of the Fire, and ties their arms behind them . . . and sells them." > > Initially, slaves were generally prisoners of war. But since periods of > peace brought scarcity, rulers began to sell their own convicted felons, > too. > > Not surprisingly, felonies multiplied, both in number and kind. One > tribesman was sold for stealing a tobacco pipe. Another, who accidentally > killed a man while shooting at a leopard, was not only himself sold, but so > were his mother, three brothers and three sisters. Royal wives could be > sold if caught in adultery; so it became profitable for monarchs to marry > scores of girls, leave them unhusbanded and count on their natural urges to > turn them into adulteresses. Kings sometimes discovered "treasonous" plots > and roun-ded up enormous numbers of "plotters" -invariable young, strong > and, in slavers' terms, "prime meat." > > A good illustration of the existence of the tribal slave trade and the > importance of Somerset v. Stewart can be found in the case of Olaudah > Equiano. I will > not spoil the story, but rather ask you to contact > http://www.pbs.org/wgbh/aia/part1/1p276.html > > -----Original Message----- > From: Gordon Goldberg > To: Allan AXELROD > Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk > Date: 14 July 2000 17:03 > Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and > UnjustEnrichm ent". > > >Was it just the white folks? According to my fading memories both of > >"TheThousand and One Nights' Entertainment" and of what I was taught of the > >history of the slave trade in the 18th and 19th centuries, it was okay also > >with the black peoples and the Arabs. Cf. 15 Enc. Brit. (15th edn, Chicago > >1988) 132.3b. > > > >-----Original Message----- > >From: Allan AXELROD > >To: Duncan Sheehan > >Cc: Neyers, Jason (JUS) ; > >'restitution@maillist.ox.ac.uk' > >Date: 13 July 2000 20:27 > >Subject: Re: RDG: Questions on Prof. Birks' "Equity, Conscience, and > >UnjustEnrichm ent". > > > > > >> > >> > >> > >>On Wed, 12 Jul 2000, Duncan Sheehan wrote: > >> > >>> > >> I imagine that in English > >>> law title is most obviously generated by consent. > >> > >>original title in slaves was generated by discovery plus > >>consent--- > >> > >> it was okay with the other > >>white folks > >> > >> > >>__________________________________________________________________________ > _ > >_____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, > >an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of > >unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body > of > >a message to . To unsubscribe, send > >"unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all > >group members, send to . The list is run by > >Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, > >email . > >> > > > > > > > > > > > > ________________________________________________________________________________ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . >From fefarrow@mail.smartchat.net.au Fri Jul 21 05:21:03 2000 Received: from entoo.connect.com.au ([192.189.54.8]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13FUJ2-000634-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 05:21:00 +0100 Received: from mail.smartchat.net.au (acc4-ppp64.mel.enternet.com.au [210.8.1.64]) by entoo.connect.com.au (Postfix) with ESMTP id 77E5EDD50A for ; Fri, 21 Jul 2000 14:20:48 +1000 (EST) Message-ID: <3977CD6F.66A3911D@mail.smartchat.net.au> Date: Fri, 21 Jul 2000 14:11:28 +1000 From: fergus farrow Reply-To: fefarrow@smartchat.net.au X-Mailer: Mozilla 4.05 [en]C-AAPTINET (Win95; I) MIME-Version: 1.0 To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RDG:Questions on Prof Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment". Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------BE6E1D25AA46DBF48CC3AB4C" --------------BE6E1D25AA46DBF48CC3AB4C Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit I wish to make a number of observations in relation to the debate initiated by Jason Neyer's posting on 12 July 2000. One is that the present debate provides unwitting support for Peter Birks' advocacy of an improved taxonomy of the common law of obligations. The juridical problems under review are fairly basic yet as we head towards the end of the first millennium of the common law we still have great difficulty in classifying, for example, a gift. However, in my view Birks' argument does not go far enough. His taxonomy model is Linnaen but it is now acknowledged in the biological sciences that an adequate taxonomy of biological organisms has to be grounded in the principles of other related sciences, and that taxonomy as such cannot have, ultimately, a useful independent existence. If the logic of those propositions is carried across to legal science it follows that an adequate taxonomy of the (common) law of obligations needs to be based upon expressly-stated general principles, with those principles informing and structuring the classification and reclassification of the doctrines and rules within the conceptual structure of the (common) law. An example of something which comes close to providing such a principle is Neyer's Canadian-civilian notion of juristic cause. A more useful formulation of the principle which juristic cause tries to express can be developed through an analysis of the gift of an unencumbered chattel, and the principle thus developed can in turn be applied to a number of the issues raised in the present debate. A gift occurs when an owner of a chattel delivers the chattel to another in circumstances where the owner indicates to the other that he may treat the chattel as his own. In examining that conduct it may be argued that the owner, by his conduct, manifested an intention to abandon irrevocably his ownership of the chattel in favour of the other person. It may be further argued that because the courts recognise and protect the interest in the chattel thereby acquired by the recipient the courts recognise and apply, impliedly, the principle that whenever an owner of an unencumbered chattel manifests by his conduct an irrevocable intention to abandon his ownership in favour of another that intention is binding (and enforceable). It may also be suggested that that principle is an instance of a general principle, namely that : Whenever a person manifests by his conduct an irrevocable intention to alter his rights and obligations that intention is legally binding (although it will not be enforceable in some cases unless proved pursuant to common law or statutory formal requirements). How is that principle applied in a case where a donor would not have given his $1,000 to a particular charity if he had realised that an enemy of his was on the managing board of the charity? The answer is that such a donor is in much the same position as the buyer in Smith v Hughes who had it in mind to buy old oats but agreed to buy oats in accordance with a sample, in a situation where the oats in the sample were new oats. He was held to be bound by his manifested intention to buy new oats. It may be argued that the donor, in the case under review, manifested by his conduct an irrevocable, unconditional intention to abandon his ownership of the money in favour of the charity. Conversely, it may be noted that if he did not want to give money to charities who have board members unacceptable to him he had to check that out before he gave his money. Consideration also needs to be given to the case where, under duress, A purportedly gives money to B. In such a case a court could examine the whole of the surrounding circumstances and could conclude that because of the duress A did not manifest an irrevocable intention to make a gift to B. Then there is the case where a donor mistakenly gives $1,000 to a charity instead of the $100 he had in mind to give. If it could be established by reference to the surrounding circumstances that, for example, it was most improbable that a person such as the donor could have intended to make a gift of $1,000 rather than $100 it could be concluded that, in the circumstances, the donor did not by his conduct manifest an irrevocable intention to give $1,000. In turning to another potential application of the general principle in question reference is made to a case where a payor mistakenly pays his gas bill a second time, in circumstances where the payee does not detect the mistake. Although such a payor may have had an ostensible intention to discharge an obligation, it can be argued by reference to the surrounding circumstances that he did not manifest by his conduct an irrevocable intention to discharge an obligation to the gas company because, as a matter of fact, he did not have one. Furthermore, if it is observed that because parties to an arm's length commercial transaction do not make substantial gifts to each other, the inference can be drawn that the payor in such a case could not have intended to abandon irrevocably, by gift, the money paid to the gas company. It can therefore be argued that the payee is under an obligation to repay the money because the payor was not under an obligation to pay, and could not have intended to make a gift. This argument can then be developed with a Westdeutsche spin (or, rather, an anti-Westdeutsche spin). It may be noted that in a case where an owner of property forms an intention to create an express trust, and transfers the property to his trustee, and tells the trustee what he has in mind, such a transferor is under no legal obligation to transfer, nor does he have any intention to make a gift to the transferee. On the basis of these propositions it can be argued that what is essential in the formation of a trust (express or otherwise) is that the transferor is under no obligation to transfer, and the transferor does not intend to make a gift to the transferee. It can be further argued that while a conscious, positive intention to create a trust may be a defining characteristic of the sub-category "express trust" it is not part of the definition of the broader category of "the trust". If the above propositions are correct it follows that because a mistaken payor has not, by his conduct, manifested an irrevocable intention to discharge an obligation, or make a gift, then he has inadvertently created a trust (in support of this argument it is noted that the defendant company in the Smokeball case was held, by reference to its conduct, to have made a contractual offer even though it had no (subjective) intention to make a contractual offer). However, if Swadling's argument is correct that trust is not a resulting trust because, on his argument, the resulting trust sub-category is defined by a conscious intention to create a trust. However, because it can be argued that the mistaken payor creates a trust, to that extent Swadling's argument is irrelevant and Westdeutsche stands for nothing more than the irrelevant proposition that a mistaken payor does not create a resulting trust, leaving open the question as to whether he creates an inadvertent trust. It may also be noted that Peter Birks' counter-intuitive argument on this issue was inherently sound, but was vulnerable because he tried to place his facts into the wrong sub-category of the trust. The binding intentions principle also helps us to understand the void contract issue. If the principle is applied to an illegal gambling agreement it can be argued that the bettor can not have have manifested an intention, in his jurisdiction, to acquire a binding legal obligation to pay, and hence could not have discharged such an obligation by paying. Nevertheless, it can be inferred from the surrounding circumstances that the bettor manifested by his conduct an irrevocable (and lawful) intention to make a gift to his bookmaker, in a situation where he held a reasonable expectation that his bookmaker, if he were to stay in business, would make a reciprocal gift, at odds, should the bettor's horse come home. However, where a swaps contract is void because it is ultra vires, such as in Westdeutsche, it can be argued that the council did not manifest an intention to make a gift because such an intention would have constituted an attempt to circumvent an ultra vires contract, and hence the gift would also be ultra vires by necessary implication. Because the council did not manifest an intention to give, it follows that the bank, which can be presumed to have acted prudently, could not have manifested an intention, in the circumstances, to make a unilateral gift either. The binding intentions principle also has a broad application beyond restitution cases. For example, it is relevant to the analysis of a case where a creditor has manifested an irrevocable intention to abandon his right to recover in circumstances where that intention is not evidenced by a deed under seal. The Earl of Selborne held in Foakes v Beer that such a release is not binding because it was not by deed under seal. Lord Blackburn was minded to dissent in that case, but did not state his reasons. However, if reference is made to Lord Blackburn's famous discussion of valid but unenforceable oral contracts in Maddison v Alderson, and if reference is also made to the binding intentions principle, it may be argued that the informally-evidenced intention of a creditor to release is binding, even though it is not enforceable at common law because the release was not evidenced by, and hence cannot be proved by, a deed under seal. Indeed, it may be argued that the reason why the common law has not expressly-stated the binding intentions principle, or has not adopted the civilian concept of juristic purpose, is because, in the absence (until the mid-nineteenth century) of the oral testimony of the parties to a civil cause, it was not practicable to prove intentions to alter rights and obligations in cases where that intention was manifested by an oral statement, especially if there were no non-party witnesses (gifts were different because the jury could establish from non-party witnesses that the subject chattel was in the hands of the alleged donee in circumstances where the alleged donor had acted as if he had no objection to the donee treating the chattel as his own). Because such orally-stated intentions to alter rights and obligations could not be proved, and were therefore unenforceable, there would have been little point in setting up the theoretical proposition that an informally-evidenced intention to release a debt was, nevertheless, legally binding. Strangely, what we have also lost sight of is that equity, in its role of tempering and mitigating the rigour of the law, was concerned with situations in which an informally-evidenced legally-binding intention to alter rights and obligations was unenforceable at common law. The Court of Chancery could play that role because it had adopted the Romano-canonical rules of evidence and procedure, and because, accordingly, the oral testimony of the parties was admissible in that Court. Furthermore, Chancery was not bound by the common law rule that a deed provided conclusive proof of the matters stated therein. Because of those differences, Chancery could mitigate the rigour of the law in a case where a debt which had been evidenced by a deed, or bond, was repaid, and the creditor had not executed a deed of acquittance. In such a case, the creditor could successfully sue at common law because the debtor could not prove the repayment because of the common law rule which provided that an unacquitted bond provided conclusive proof of the subsistence of the subject debt. In Chancery, however, the debtor could prove that the creditor, by accepting repayment, had manifested a binding irrevocable intention to abandon his right to recover. Although the Chancellor would then invoke the proposition that it would be contrary to conscience for the repaid creditor to sue for recovery at common law, and would then order the creditor to deliver-up the bond for cancellation, it may be suggested that the non-legal concept of conscience used in such a case should be explained in juridical terms. For example, the Court's order could be explained in terms of an implied finding that, because of the abandonment, the creditor fell under a duty to ensure that the documentary evidence of his rights was brought into conformity with his binding intention to abandon. It should be further noted that the Chancellor could also enjoin the creditor from pursuing his action at common law, and that the common law courts recognised such an injunction. Which indicates that the common law position in such cases was based on the maintenance, within the common law, of its idiosyncratic rules of evidence and procedure, and not on principle. It may also be noted that, in principle, the general form of relief provided in the repaid bond cases could also be provided in a case where there has been an oral release of a debt. A forgiven debtor would be permitted in equity to attempt to prove that his creditor manifested an irrevocable legally-binding intention to abandon his right to recover, and, if the evidence was there, a court exercising an equitable jurisdiction could find that such an intention was manifested. Such a court could also find that the creditor was in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights was brought into conformity with that intention. The court could then order the creditor to execute formal evidence of that intention which the creditor could then use in his defence at common law (in time, of course, a senior appellate court would presumably dispense with such formalism and would thereby abolish the common law rule). If such equitable relief was provided in the debt release cases then both the detriment/benefit rule attached to the doctrine of consideration, and the doctrine of estoppel, would become redundant. A promise to provide some token (such as a beaver hat) in return for a promise not to sue upon a debt was only ever a crude, practical, common law response to the difficulty of proving, in circumstances where the oral testimony of the parties was inadmissible, that a creditor had manifested informally an irrevocable intention to abandon his right to recover. However, estoppel was never of much use to forgiven debtors, because generally they did not act in reliance upon the forgiveness (an exception was Jorden v Money but that is another, intellectually unfortunate, story). Rather, estoppel was developed for a different purpose, which can be understood if an examination is made of the first common law estoppel case Pickard v Sears. The plaintiff was the mortgagee/owner of farm machinery under an old system chattel mortgage used to secure a loan. A second unsecured creditor obtained judgment, and the sheriff who was unaware of the mortgage proposed to sell the goods to the defendant, who also had no notice of the mortgage. The mortgagee, who had knowledge of the proposed sale remained silent. After the sale had taken place he sued the buyer in trover at common law. It may be argued that in that case the mortgagee made a gift of the goods to the mortgagor. The goods were in the hands of the mortgagor's agent, the sheriff, in circumstances where the mortgagee by his conduct manifested an irrevocable intention that the agent be free to treat the goods as the mortgagor's, by selling them and by using the proceeds to repay a debt owed to another. Although that gift was legally-binding it was nevertheless unenforceable at common law because the unacquitted deed of mortgage provided conclusive proof at common law of the mortgagee's ownership. However, if equitable relief had been sought a court of equity could have declared, impliedly if not expressly, that the mortgagee had abandoned his ownership, and that he was in breach of his consequential duty to acquit the deed. The court could then have ordered the delivery- up of the deed for cancellation. By contrast the common law court in Pickard v Sears was bound by the common law rules of evidence. Hence it could not, for example, order the delivery-up of the deed. Nevertheless, by estopping the mortgagee the court held impliedly that the mortgagee was no longer the owner (by definition a legal right is an interest recognised and protected by the courts). In may therefore be argued that, in order to disguise that substantive decision, the doctrine of estoppel employs the fiction that the mortgagee has remained the owner all the way through, and that he made a false representation to the buyer that he was not the owner; and that the buyer relied detrimentally upon that purported false representation; and that, in order to prevent the detriment which the buyer would suffer if the mortgagee was allowed to assert his right, the mortgagee is estopped from the assertion of that right. What this analysis suggests, amongst other things, is that if a party wants to argue his case at common law in estoppel he has to be able to demonstrate reliance, so that the fictional tort-like elements of that doctrine can be invoked. However, an alternative to estoppel is provided in equity by the general form of relief provided in the repaid bond cases. Under that form of relief all that has to be demonstrated is that the other party manifested an irrevocable intention to alter his rights and obligations, and that he was subsequently in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights and obligations was brought into conformity with his intention. Fergus Farrow Barrister, Melbourne May I add a PS for Duncan Sheehan, and note that a traveller, although not a motorist, could travel from Oxford to Abingdon by travelling north. Of course, it would be a long journey, taking in both poles, but in principle it could be done. Perhaps this demonstrates that Antipodeans have an odd perspective. --------------BE6E1D25AA46DBF48CC3AB4C Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit I wish to make a number of observations in relation to the debate initiated by Jason Neyer's posting on 12 July 2000. One is that the present debate provides unwitting support for Peter Birks' advocacy of an improved taxonomy of the common law of obligations. The juridical problems under review are fairly basic yet as we head towards the end of the first millennium of the common law we still have great difficulty in classifying, for example, a gift. However, in my view Birks' argument does not go far enough. His taxonomy model is Linnaen but it is now acknowledged in the biological sciences that an adequate taxonomy of biological organisms has to be grounded in the principles of other related sciences, and that taxonomy as such cannot have, ultimately, a useful independent existence.

If the logic of those propositions is carried across to legal science it follows that an adequate taxonomy of the (common) law of obligations needs to be based upon expressly-stated general principles, with those principles informing and structuring the classification and reclassification of the doctrines and rules within the conceptual structure of the (common) law. An example of something which comes close to providing such a principle is Neyer's Canadian-civilian notion of juristic cause. A more useful formulation of the principle which juristic cause tries to express can be developed through an analysis of the gift of an unencumbered chattel, and the principle thus developed can in turn be applied to a number of the issues raised in the present debate.

A gift occurs when an owner of a chattel delivers the chattel to another in circumstances where the owner indicates to the other that he may treat the chattel as his own. In examining that conduct it may be argued that the owner, by his conduct, manifested an intention to abandon irrevocably his ownership of the chattel in favour of the other person. It may be further argued that because the courts recognise and protect the interest in the chattel thereby acquired by the recipient the courts recognise and apply, impliedly, the principle that whenever an owner of an unencumbered chattel manifests by his conduct an irrevocable intention to abandon his ownership in favour of another that intention is binding (and enforceable). It may also be suggested that that principle is an instance of a general principle, namely that : Whenever a person manifests by his conduct an irrevocable intention to alter his rights and obligations that intention is legally binding (although it will not be enforceable in some cases unless proved pursuant to common law or statutory formal requirements).

How is that principle applied in a case where a donor would not have given his $1,000 to a particular charity if he had realised that an enemy of his was on the managing board of the charity? The answer is that such a donor is in much the same position as the buyer in Smith v Hughes who had it in mind to buy old oats but agreed to buy oats in accordance with a sample, in a situation where the oats in the sample were new oats. He was held to be bound by his manifested intention to buy new oats. It may be argued that the donor, in the case under review, manifested by his conduct an irrevocable, unconditional intention to abandon his ownership of the money in favour of the charity. Conversely, it may be noted that if he did not want to give money to charities who have board members unacceptable to him he had to check that out before he gave his money.  Consideration also needs to be given to the case where, under duress, A purportedly gives money to B. In such a case a court could examine the whole of the surrounding circumstances and could conclude that because of the duress A did not manifest an irrevocable intention to make a gift to B. Then there is the case where a donor mistakenly gives $1,000 to a charity instead of the $100 he had in mind to give.  If it could be established by reference to the surrounding circumstances that, for example, it was most improbable that a person such as the donor could have intended to make a gift of $1,000 rather than $100 it could be concluded that, in the circumstances, the donor did not by his conduct manifest an irrevocable intention to give $1,000.

In turning to another potential application of the general principle in question reference is made to a case where a payor mistakenly pays his gas bill a second time, in circumstances where the payee does not detect the mistake. Although such a payor may have had an ostensible intention to discharge an obligation, it can be argued by reference to the surrounding circumstances that he did not manifest by his conduct an irrevocable intention to discharge an obligation to the gas company because, as a matter of fact, he did not have one.  Furthermore, if it is observed that because parties to an arm's length commercial transaction do not make substantial gifts to each other, the inference can be drawn that the payor in such a case could not have intended to abandon irrevocably, by gift, the money paid to the gas company. It can therefore be argued that the payee is under an obligation to repay the money because the payor was not under an obligation to pay, and could not have intended to make a gift.

This argument can then be developed with a Westdeutsche spin (or, rather, an anti-Westdeutsche spin). It may be noted that in a case where an owner of property forms an intention to create an express trust, and transfers the property to his trustee, and tells the trustee what he has in mind, such a transferor is under no legal obligation to transfer, nor does he have any intention to make a gift to the transferee. On the basis of these propositions it can be argued that what is essential in the formation of a trust (express or otherwise) is that the transferor is under no obligation to transfer, and the transferor does not intend to make a gift to the transferee. It can be further argued that while a conscious, positive intention to create a trust may be a defining characteristic of the sub-category "express trust" it is not part of the definition of the broader category of "the trust".

If the above propositions are correct it follows that because a mistaken payor has not, by his conduct, manifested an irrevocable intention to discharge an obligation, or make a gift, then he has inadvertently created a trust (in support of this argument it is noted that the defendant company in the Smokeball  case was held, by reference to its conduct, to have made a contractual offer even though it had no (subjective) intention to make a contractual offer).  However, if Swadling's argument is correct that trust is not a resulting trust because, on his argument, the resulting trust sub-category is defined by a conscious intention to create a trust. However, because it can be argued that the mistaken payor creates a trust, to that extent Swadling's argument is irrelevant and Westdeutsche stands for nothing more than the irrelevant proposition that a mistaken payor does not create a resulting trust, leaving open the question as to whether he creates an inadvertent trust. It may also be noted that Peter Birks' counter-intuitive argument on this issue was inherently sound, but was vulnerable because he tried to place his facts into the wrong sub-category of the trust.

The binding intentions principle also helps us to understand the void contract issue. If the principle is applied to an illegal gambling agreement it can be argued that the bettor can not have have manifested an intention, in his jurisdiction, to acquire a binding legal obligation to pay, and hence could not have discharged such an obligation by paying. Nevertheless, it can be inferred from the surrounding circumstances that the bettor manifested by his conduct an irrevocable (and lawful)  intention to make a gift to his bookmaker, in a situation where he held a reasonable expectation that his bookmaker, if he were to stay in business, would make a reciprocal gift, at odds, should the bettor's horse come home. However, where a swaps contract is void because it is ultra vires, such as in Westdeutsche, it can be argued that the council did not manifest an intention to make a gift because such an intention would have constituted an attempt to circumvent an ultra vires contract, and hence the gift would also be ultra vires by necessary implication. Because the council did not manifest an intention to give, it follows that the bank, which can be presumed to have acted prudently, could not have manifested an intention, in the circumstances, to make a unilateral gift either.

The binding intentions principle also has a broad application beyond restitution cases. For example, it is relevant to the analysis of a case where a creditor has manifested an irrevocable intention to abandon his right to recover in circumstances where that intention is not evidenced by a deed under seal. The Earl of Selborne held in Foakes v Beer that such a release is not binding because it was not by deed under seal. Lord Blackburn was minded to dissent in that case, but did not state his reasons. However, if reference is made to Lord Blackburn's famous discussion of valid but  unenforceable oral contracts in Maddison v Alderson, and if reference is also made to the binding intentions principle, it may be argued that the informally-evidenced intention of a creditor to release is binding, even though it is not enforceable at common law because the release was not evidenced by, and hence cannot be proved by, a deed under seal.

Indeed, it may be argued that the reason why the common law has not expressly-stated the binding intentions principle, or has not adopted the civilian concept of juristic purpose, is because, in the absence (until the mid-nineteenth century) of the oral testimony of the parties to a civil cause, it was not practicable to prove intentions to alter rights and obligations in cases where that intention was manifested by an oral statement, especially if there were no non-party witnesses (gifts were different because the jury could establish from non-party witnesses that the subject chattel was in the hands of the alleged donee in circumstances where the alleged donor had acted as if he had no objection to the donee treating the chattel as his own).  Because such orally-stated intentions to alter rights and obligations could not be proved, and were therefore unenforceable, there would have been little point in setting up the theoretical proposition that an informally-evidenced intention to release a debt was, nevertheless, legally binding.

Strangely, what we have also lost sight of is that equity, in its role of tempering and mitigating the rigour of the law, was concerned with situations in which an informally-evidenced legally-binding intention to alter rights and obligations was unenforceable at common law. The Court of Chancery could play that role because it had adopted the Romano-canonical rules of evidence and procedure, and because, accordingly, the oral testimony of the parties was admissible in that Court. Furthermore, Chancery was not bound by the common law rule that a deed provided conclusive proof of the matters stated therein. Because of those differences, Chancery could mitigate the rigour of the law in a case where a debt which had been evidenced by a deed, or bond, was repaid, and the creditor had not executed a deed of acquittance. In such a case, the creditor could successfully sue at common law because the debtor could not prove the repayment because of the common law rule which provided that an unacquitted bond provided conclusive proof of the subsistence of the subject debt. In Chancery, however, the debtor could prove that the creditor, by accepting repayment, had manifested a binding irrevocable intention to abandon his right to recover. Although the Chancellor would then invoke the proposition that it would be contrary to conscience for the repaid creditor to sue for recovery at common law, and would then order the creditor to deliver-up the bond for cancellation, it may be suggested that the non-legal concept of conscience used in such a case should be explained in juridical terms. For example, the Court's order could be explained in terms of an implied finding that, because of the abandonment, the creditor fell under a duty to ensure that the documentary evidence of his rights was brought into conformity with his binding intention to abandon. It should be further noted that the Chancellor could also enjoin the  creditor from pursuing his action at common law, and that the common law courts recognised such an injunction. Which indicates that the common law position in such cases was based on the maintenance, within the common law, of its idiosyncratic rules of evidence and procedure, and not on principle.

It may also be noted that, in principle, the general form of relief provided in the repaid bond cases could also be provided in a case where there has been an oral release of a debt. A forgiven debtor would be permitted in equity to attempt to prove that his creditor manifested an irrevocable legally-binding intention to abandon his right to recover, and, if the evidence was there, a court exercising an equitable jurisdiction could find that such an intention was manifested. Such a court could also find that the creditor was in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights was brought into conformity with that intention. The court could then order the creditor to execute formal evidence of that intention which the creditor could then use in his defence at common law (in time, of course, a senior appellate court would presumably dispense with such formalism and would thereby  abolish the common law rule).

If such equitable relief was provided in the debt release cases then both the detriment/benefit rule attached to the doctrine of consideration, and the doctrine of estoppel, would become redundant. A promise to provide some token (such as a beaver hat) in return for a promise not to sue upon a debt was only ever a crude, practical, common law response to the difficulty of proving, in circumstances where the oral testimony of the parties was inadmissible, that a creditor had manifested informally an irrevocable intention to abandon his right to recover. However, estoppel was never of much use to forgiven debtors, because generally they did not act in reliance upon the forgiveness (an exception was Jorden v Money but that is another, intellectually unfortunate, story). Rather, estoppel was developed for a different purpose, which can be understood if an examination is made of the first common law estoppel case Pickard v Sears. The plaintiff was the mortgagee/owner of farm machinery under an old system chattel mortgage used to secure a loan. A second unsecured creditor obtained judgment, and the sheriff who was unaware of the mortgage proposed to sell the goods to the defendant, who also had no notice of the mortgage. The mortgagee, who had knowledge of the proposed sale remained silent. After the sale had taken place he sued the buyer in trover at common law.

It may be argued that in that case the mortgagee made a gift of the goods to the mortgagor. The goods were in the hands of the mortgagor's agent, the sheriff, in circumstances where the mortgagee by his conduct manifested an irrevocable intention that the agent be free to treat the goods as the mortgagor's, by selling them and by using  the proceeds to repay a debt owed to another. Although that gift was legally-binding it was nevertheless unenforceable at common law because the unacquitted deed of mortgage provided conclusive proof at common law of the mortgagee's ownership. However, if equitable relief had been sought a court of equity could have declared, impliedly if not expressly, that the mortgagee had abandoned his ownership, and that he was in breach of his consequential duty to acquit the deed. The court could then have ordered the delivery- up of the deed for cancellation.

By contrast the common law court in Pickard v Sears was bound by the common law rules of evidence. Hence it could not, for example, order the delivery-up of the deed. Nevertheless, by estopping the mortgagee the court held impliedly that the mortgagee was no longer the owner (by definition a legal right is an interest recognised and protected by the courts). In may therefore be argued that, in order to disguise that substantive decision, the doctrine of estoppel employs the fiction that the mortgagee has remained the owner all the way through, and that he made a false representation to the buyer that he was not the owner; and that the buyer relied detrimentally upon that purported false representation; and that, in order to prevent the detriment which the buyer would suffer if the mortgagee was allowed to assert his right, the mortgagee is estopped from the assertion of that right.

What this analysis suggests, amongst other things, is that if a party wants to argue his case at common law in estoppel he has to be able to demonstrate reliance, so that the fictional tort-like elements of that doctrine can be invoked. However, an alternative to estoppel is provided in equity by the general form of relief provided in the repaid bond cases. Under that form of relief all that has to be demonstrated is that the other party manifested an irrevocable intention to alter his rights and obligations, and that he was subsequently in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights and obligations was brought into conformity with his intention.
 

 

Fergus Farrow
Barrister, Melbourne

May I add a PS for Duncan Sheehan, and note that a traveller, although not a motorist, could travel from Oxford to Abingdon by travelling north. Of course, it would be a long journey, taking in both poles, but in principle it could be done.  Perhaps this demonstrates that Antipodeans have an odd perspective.
 
 

 
 
  --------------BE6E1D25AA46DBF48CC3AB4C-- >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Fri Jul 21 11:52:51 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13FaQF-0000qK-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 11:52:51 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13FaQF-0002kL-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 11:52:51 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13FaQF-0004Sm-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 11:52:51 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Fri, 21 Jul 2000 11:52:59 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" approved: kempsonhouse From: fergus farrow Subject: RDG:Questions on Prof Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment". I wish to make a number of observations in relation to the debate initiated by Jason Neyer's posting on 12 July 2000. One is that the present debate provides unwitting support for Peter Birks' advocacy of an improved taxonomy of the common law of obligations. The juridical problems under review are fairly basic yet as we head towards the end of the first millennium of the common law we still have great difficulty in classifying, for example, a gift. However, in my view Birks' argument does not go far enough. His taxonomy model is Linnaen but it is now acknowledged in the biological sciences that an adequate taxonomy of biological organisms has to be grounded in the principles of other related sciences, and that taxonomy as such cannot have, ultimately, a useful independent existence. If the logic of those propositions is carried across to legal science it follows that an adequate taxonomy of the (common) law of obligations needs to be based upon expressly-stated general principles, with those principles informing and structuring the classification and reclassification of the doctrines and rules within the conceptual structure of the (common) law. An example of something which comes close to providing such a principle is Neyer's Canadian-civilian notion of juristic cause. A more useful formulation of the principle which juristic cause tries to express can be developed through an analysis of the gift of an unencumbered chattel, and the principle thus developed can in turn be applied to a number of the issues raised in the present debate. A gift occurs when an owner of a chattel delivers the chattel to another in circumstances where the owner indicates to the other that he may treat the chattel as his own. In examining that conduct it may be argued that the owner, by his conduct, manifested an intention to abandon irrevocably his ownership of the chattel in favour of the other person. It may be further argued that because the courts recognise and protect the interest in the chattel thereby acquired by the recipient the courts recognise and apply, impliedly, the principle that whenever an owner of an unencumbered chattel manifests by his conduct an irrevocable intention to abandon his ownership in favour of another that intention is binding (and enforceable). It may also be suggested that that principle is an instance of a general principle, namely that : Whenever a person manifests by his conduct an irrevocable intention to alter his rights and obligations that intention is legally binding (although it will not be enforceable in some cases unless proved pursuant to common law or statutory formal requirements). How is that principle applied in a case where a donor would not have given his $1,000 to a particular charity if he had realised that an enemy of his was on the managing board of the charity? The answer is that such a donor is in much the same position as the buyer in Smith v Hughes who had it in mind to buy old oats but agreed to buy oats in accordance with a sample, in a situation where the oats in the sample were new oats. He was held to be bound by his manifested intention to buy new oats. It may be argued that the donor, in the case under review, manifested by his conduct an irrevocable, unconditional intention to abandon his ownership of the money in favour of the charity. Conversely, it may be noted that if he did not want to give money to charities who have board members unacceptable to him he had to check that out before he gave his money. Consideration also needs to be given to the case where, under duress, A purportedly gives money to B. In such a case a court could examine the whole of the surrounding circumstances and could conclude that because of the duress A did not manifest an irrevocable intention to make a gift to B. Then there is the case where a donor mistakenly gives $1,000 to a charity instead of the $100 he had in mind to give. If it could be established by reference to the surrounding circumstances that, for example, it was most improbable that a person such as the donor could have intended to make a gift of $1,000 rather than $100 it could be concluded that, in the circumstances, the donor did not by his conduct manifest an irrevocable intention to give $1,000. In turning to another potential application of the general principle in question reference is made to a case where a payor mistakenly pays his gas bill a second time, in circumstances where the payee does not detect the mistake. Although such a payor may have had an ostensible intention to discharge an obligation, it can be argued by reference to the surrounding circumstances that he did not manifest by his conduct an irrevocable intention to discharge an obligation to the gas company because, as a matter of fact, he did not have one. Furthermore, if it is observed that because parties to an arm's length commercial transaction do not make substantial gifts to each other, the inference can be drawn that the payor in such a case could not have intended to abandon irrevocably, by gift, the money paid to the gas company. It can therefore be argued that the payee is under an obligation to repay the money because the payor was not under an obligation to pay, and could not have intended to make a gift. This argument can then be developed with a Westdeutsche spin (or, rather, an anti-Westdeutsche spin). It may be noted that in a case where an owner of property forms an intention to create an express trust, and transfers the property to his trustee, and tells the trustee what he has in mind, such a transferor is under no legal obligation to transfer, nor does he have any intention to make a gift to the transferee. On the basis of these propositions it can be argued that what is essential in the formation of a trust (express or otherwise) is that the transferor is under no obligation to transfer, and the transferor does not intend to make a gift to the transferee. It can be further argued that while a conscious, positive intention to create a trust may be a defining characteristic of the sub-category "express trust" it is not part of the definition of the broader category of "the trust". If the above propositions are correct it follows that because a mistaken payor has not, by his conduct, manifested an irrevocable intention to discharge an obligation, or make a gift, then he has inadvertently created a trust (in support of this argument it is noted that the defendant company in the Smokeball case was held, by reference to its conduct, to have made a contractual offer even though it had no (subjective) intention to make a contractual offer). However, if Swadling's argument is correct that trust is not a resulting trust because, on his argument, the resulting trust sub-category is defined by a conscious intention to create a trust. However, because it can be argued that the mistaken payor creates a trust, to that extent Swadling's argument is irrelevant and Westdeutsche stands for nothing more than the irrelevant proposition that a mistaken payor does not create a resulting trust, leaving open the question as to whether he creates an inadvertent trust. It may also be noted that Peter Birks' counter-intuitive argument on this issue was inherently sound, but was vulnerable because he tried to place his facts into the wrong sub-category of the trust. The binding intentions principle also helps us to understand the void contract issue. If the principle is applied to an illegal gambling agreement it can be argued that the bettor can not have have manifested an intention, in his jurisdiction, to acquire a binding legal obligation to pay, and hence could not have discharged such an obligation by paying. Nevertheless, it can be inferred from the surrounding circumstances that the bettor manifested by his conduct an irrevocable (and lawful) intention to make a gift to his bookmaker, in a situation where he held a reasonable expectation that his bookmaker, if he were to stay in business, would make a reciprocal gift, at odds, should the bettor's horse come home. However, where a swaps contract is void because it is ultra vires, such as in Westdeutsche, it can be argued that the council did not manifest an intention to make a gift because such an intention would have constituted an attempt to circumvent an ultra vires contract, and hence the gift would also be ultra vires by necessary implication. Because the council did not manifest an intention to give, it follows that the bank, which can be presumed to have acted prudently, could not have manifested an intention, in the circumstances, to make a unilateral gift either. The binding intentions principle also has a broad application beyond restitution cases. For example, it is relevant to the analysis of a case where a creditor has manifested an irrevocable intention to abandon his right to recover in circumstances where that intention is not evidenced by a deed under seal. The Earl of Selborne held in Foakes v Beer that such a release is not binding because it was not by deed under seal. Lord Blackburn was minded to dissent in that case, but did not state his reasons. However, if reference is made to Lord Blackburn's famous discussion of valid but unenforceable oral contracts in Maddison v Alderson, and if reference is also made to the binding intentions principle, it may be argued that the informally-evidenced intention of a creditor to release is binding, even though it is not enforceable at common law because the release was not evidenced by, and hence cannot be proved by, a deed under seal. Indeed, it may be argued that the reason why the common law has not expressly-stated the binding intentions principle, or has not adopted the civilian concept of juristic purpose, is because, in the absence (until the mid-nineteenth century) of the oral testimony of the parties to a civil cause, it was not practicable to prove intentions to alter rights and obligations in cases where that intention was manifested by an oral statement, especially if there were no non-party witnesses (gifts were different because the jury could establish from non-party witnesses that the subject chattel was in the hands of the alleged donee in circumstances where the alleged donor had acted as if he had no objection to the donee treating the chattel as his own). Because such orally-stated intentions to alter rights and obligations could not be proved, and were therefore unenforceable, there would have been little point in setting up the theoretical proposition that an informally-evidenced intention to release a debt was, nevertheless, legally binding. Strangely, what we have also lost sight of is that equity, in its role of tempering and mitigating the rigour of the law, was concerned with situations in which an informally-evidenced legally-binding intention to alter rights and obligations was unenforceable at common law. The Court of Chancery could play that role because it had adopted the Romano-canonical rules of evidence and procedure, and because, accordingly, the oral testimony of the parties was admissible in that Court. Furthermore, Chancery was not bound by the common law rule that a deed provided conclusive proof of the matters stated therein. Because of those differences, Chancery could mitigate the rigour of the law in a case where a debt which had been evidenced by a deed, or bond, was repaid, and the creditor had not executed a deed of acquittance. In such a case, the creditor could successfully sue at common law because the debtor could not prove the repayment because of the common law rule which provided that an unacquitted bond provided conclusive proof of the subsistence of the subject debt. In Chancery, however, the debtor could prove that the creditor, by accepting repayment, had manifested a binding irrevocable intention to abandon his right to recover. Although the Chancellor would then invoke the proposition that it would be contrary to conscience for the repaid creditor to sue for recovery at common law, and would then order the creditor to deliver-up the bond for cancellation, it may be suggested that the non-legal concept of conscience used in such a case should be explained in juridical terms. For example, the Court's order could be explained in terms of an implied finding that, because of the abandonment, the creditor fell under a duty to ensure that the documentary evidence of his rights was brought into conformity with his binding intention to abandon. It should be further noted that the Chancellor could also enjoin the creditor from pursuing his action at common law, and that the common law courts recognised such an injunction. Which indicates that the common law position in such cases was based on the maintenance, within the common law, of its idiosyncratic rules of evidence and procedure, and not on principle. It may also be noted that, in principle, the general form of relief provided in the repaid bond cases could also be provided in a case where there has been an oral release of a debt. A forgiven debtor would be permitted in equity to attempt to prove that his creditor manifested an irrevocable legally-binding intention to abandon his right to recover, and, if the evidence was there, a court exercising an equitable jurisdiction could find that such an intention was manifested. Such a court could also find that the creditor was in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights was brought into conformity with that intention. The court could then order the creditor to execute formal evidence of that intention which the creditor could then use in his defence at common law (in time, of course, a senior appellate court would presumably dispense with such formalism and would thereby abolish the common law rule). If such equitable relief was provided in the debt release cases then both the detriment/benefit rule attached to the doctrine of consideration, and the doctrine of estoppel, would become redundant. A promise to provide some token (such as a beaver hat) in return for a promise not to sue upon a debt was only ever a crude, practical, common law response to the difficulty of proving, in circumstances where the oral testimony of the parties was inadmissible, that a creditor had manifested informally an irrevocable intention to abandon his right to recover. However, estoppel was never of much use to forgiven debtors, because generally they did not act in reliance upon the forgiveness (an exception was Jorden v Money but that is another, intellectually unfortunate, story). Rather, estoppel was developed for a different purpose, which can be understood if an examination is made of the first common law estoppel case Pickard v Sears. The plaintiff was the mortgagee/owner of farm machinery under an old system chattel mortgage used to secure a loan. A second unsecured creditor obtained judgment, and the sheriff who was unaware of the mortgage proposed to sell the goods to the defendant, who also had no notice of the mortgage. The mortgagee, who had knowledge of the proposed sale remained silent. After the sale had taken place he sued the buyer in trover at common law. It may be argued that in that case the mortgagee made a gift of the goods to the mortgagor. The goods were in the hands of the mortgagor's agent, the sheriff, in circumstances where the mortgagee by his conduct manifested an irrevocable intention that the agent be free to treat the goods as the mortgagor's, by selling them and by using the proceeds to repay a debt owed to another. Although that gift was legally-binding it was nevertheless unenforceable at common law because the unacquitted deed of mortgage provided conclusive proof at common law of the mortgagee's ownership. However, if equitable relief had been sought a court of equity could have declared, impliedly if not expressly, that the mortgagee had abandoned his ownership, and that he was in breach of his consequential duty to acquit the deed. The court could then have ordered the delivery- up of the deed for cancellation. By contrast the common law court in Pickard v Sears was bound by the common law rules of evidence. Hence it could not, for example, order the delivery-up of the deed. Nevertheless, by estopping the mortgagee the court held impliedly that the mortgagee was no longer the owner (by definition a legal right is an interest recognised and protected by the courts). In may therefore be argued that, in order to disguise that substantive decision, the doctrine of estoppel employs the fiction that the mortgagee has remained the owner all the way through, and that he made a false representation to the buyer that he was not the owner; and that the buyer relied detrimentally upon that purported false representation; and that, in order to prevent the detriment which the buyer would suffer if the mortgagee was allowed to assert his right, the mortgagee is estopped from the assertion of that right. What this analysis suggests, amongst other things, is that if a party wants to argue his case at common law in estoppel he has to be able to demonstrate reliance, so that the fictional tort-like elements of that doctrine can be invoked. However, an alternative to estoppel is provided in equity by the general form of relief provided in the repaid bond cases. Under that form of relief all that has to be demonstrated is that the other party manifested an irrevocable intention to alter his rights and obligations, and that he was subsequently in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights and obligations was brought into conformity with his intention. Fergus Farrow Barrister, Melbourne May I add a PS for Duncan Sheehan, and note that a traveller, although not a motorist, could travel from Oxford to Abingdon by travelling north. Of course, it would be a long journey, taking in both poles, but in principle it could be done. Perhaps this demonstrates that Antipodeans have an odd perspective. >From lionel.smith@law.oxford.ac.uk Fri Jul 21 16:16:42 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13FeXa-0005jc-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 16:16:42 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13FeXa-0000hk-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 16:16:42 +0100 Received: from fellow22.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.82]) by sable.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13FeXa-0008DI-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 21 Jul 2000 16:16:42 +0100 Mime-Version: 1.0 X-Sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk Message-Id: Date: Fri, 21 Jul 2000 16:16:49 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Lionel Smith Subject: Mistakes Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed" At 11:52 +0100 21/7/00, fergus farrow wrote: >How is that principle applied in a case where a donor would not have >given his $1,000 to a particular charity if he had realised that an >enemy of his was on the managing board of the charity? ... >It may be argued that the donor, in the case under review, >manifested by his conduct an irrevocable, unconditional intention to >abandon his ownership of the money in favour of the charity. Conversely, >it may be noted that if he did not want to give money to charities who >have board members unacceptable to him he had to check that out before >he gave his money. ... >In turning to another potential application of the general principle in >question reference is made to a case where a payor mistakenly pays his >gas bill a second time, in circumstances where the payee does not detect >the mistake. Although such a payor may have had an ostensible intention >to discharge an obligation, it can be argued by reference to the >surrounding circumstances that he did not manifest by his conduct an >irrevocable intention to discharge an obligation to the gas company >because, as a matter of fact, he did not have one. Anything can be argued :-), but what is it in the surrounding circumstances that allows us to say that the first mistake does not allow recovery but the second one does? I would suggest, nothing. That is a conclusion of law, and my view is that any rule imposing on payors the risk of some mistakes (eg who is on the board) but not others (eg whether a debt was due) must be justified as a rule of law which distinguishes between different kinds of mistakes. If you try to do it with a single legal principle, the differing results said to be based on factual differences, you are left unable to explain why a person is bound to inquire into a board of directors but not into the state of his account with the public utility. Lionel >From lionel.smith@st-hughs.oxford.ac.uk Sat Jul 22 22:46:11 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13G763-0000wt-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 22 Jul 2000 22:46:11 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13G763-00052v-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 22 Jul 2000 22:46:11 +0100 Received: from max60.public.ox.ac.uk ([192.76.27.60]) by sable.ox.ac.uk with smtp (Exim 3.13 #1) id 13G75z-0006L5-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 22 Jul 2000 22:46:08 +0100 Subject: Date: Sat, 22 Jul 00 22:47:54 +0100 x-sender: lawf0014@sable.ox.ac.uk x-mailer: Claris Emailer 1.1 From: Lionel Smith To: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Message-Id: approved: kempsonhouse From: fergus farrow Subject: RDG:Questions on Prof Birks' "Equity, Conscience, and Unjust Enrichment". I wish to make a number of observations in relation to the debate initiated by Jason Neyer's posting on 12 July 2000. One is that the present debate provides unwitting support for Peter Birks' advocacy of an improved taxonomy of the common law of obligations. The juridical problems under review are fairly basic yet as we head towards the end of the first millennium of the common law we still have great difficulty in classifying, for example, a gift. However, in my view Birks' argument does not go far enough. His taxonomy model is Linnaen but it is now acknowledged in the biological sciences that an adequate taxonomy of biological organisms has to be grounded in the principles of other related sciences, and that taxonomy as such cannot have, ultimately, a useful independent existence. If the logic of those propositions is carried across to legal science it follows that an adequate taxonomy of the (common) law of obligations needs to be based upon expressly-stated general principles, with those principles informing and structuring the classification and reclassification of the doctrines and rules within the conceptual structure of the (common) law. An example of something which comes close to providing such a principle is Neyer's Canadian-civilian notion of juristic cause. A more useful formulation of the principle which juristic cause tries to express can be developed through an analysis of the gift of an unencumbered chattel, and the principle thus developed can in turn be applied to a number of the issues raised in the present debate. A gift occurs when an owner of a chattel delivers the chattel to another in circumstances where the owner indicates to the other that he may treat the chattel as his own. In examining that conduct it may be argued that the owner, by his conduct, manifested an intention to abandon irrevocably his ownership of the chattel in favour of the other person. It may be further argued that because the courts recognise and protect the interest in the chattel thereby acquired by the recipient the courts recognise and apply, impliedly, the principle that whenever an owner of an unencumbered chattel manifests by his conduct an irrevocable intention to abandon his ownership in favour of another that intention is binding (and enforceable). It may also be suggested that that principle is an instance of a general principle, namely that : Whenever a person manifests by his conduct an irrevocable intention to alter his rights and obligations that intention is legally binding (although it will not be enforceable in some cases unless proved pursuant to common law or statutory formal requirements). How is that principle applied in a case where a donor would not have given his $1,000 to a particular charity if he had realised that an enemy of his was on the managing board of the charity? The answer is that such a donor is in much the same position as the buyer in Smith v Hughes who had it in mind to buy old oats but agreed to buy oats in accordance with a sample, in a situation where the oats in the sample were new oats. He was held to be bound by his manifested intention to buy new oats. It may be argued that the donor, in the case under review, manifested by his conduct an irrevocable, unconditional intention to abandon his ownership of the money in favour of the charity. Conversely, it may be noted that if he did not want to give money to charities who have board members unacceptable to him he had to check that out before he gave his money. Consideration also needs to be given to the case where, under duress, A purportedly gives money to B. In such a case a court could examine the whole of the surrounding circumstances and could conclude that because of the duress A did not manifest an irrevocable intention to make a gift to B. Then there is the case where a donor mistakenly gives $1,000 to a charity instead of the $100 he had in mind to give. If it could be established by reference to the surrounding circumstances that, for example, it was most improbable that a person such as the donor could have intended to make a gift of $1,000 rather than $100 it could be concluded that, in the circumstances, the donor did not by his conduct manifest an irrevocable intention to give $1,000. In turning to another potential application of the general principle in question reference is made to a case where a payor mistakenly pays his gas bill a second time, in circumstances where the payee does not detect the mistake. Although such a payor may have had an ostensible intention to discharge an obligation, it can be argued by reference to the surrounding circumstances that he did not manifest by his conduct an irrevocable intention to discharge an obligation to the gas company because, as a matter of fact, he did not have one. Furthermore, if it is observed that because parties to an arm's length commercial transaction do not make substantial gifts to each other, the inference can be drawn that the payor in such a case could not have intended to abandon irrevocably, by gift, the money paid to the gas company. It can therefore be argued that the payee is under an obligation to repay the money because the payor was not under an obligation to pay, and could not have intended to make a gift. This argument can then be developed with a Westdeutsche spin (or, rather, an anti-Westdeutsche spin). It may be noted that in a case where an owner of property forms an intention to create an express trust, and transfers the property to his trustee, and tells the trustee what he has in mind, such a transferor is under no legal obligation to transfer, nor does he have any intention to make a gift to the transferee. On the basis of these propositions it can be argued that what is essential in the formation of a trust (express or otherwise) is that the transferor is under no obligation to transfer, and the transferor does not intend to make a gift to the transferee. It can be further argued that while a conscious, positive intention to create a trust may be a defining characteristic of the sub-category "express trust" it is not part of the definition of the broader category of "the trust". If the above propositions are correct it follows that because a mistaken payor has not, by his conduct, manifested an irrevocable intention to discharge an obligation, or make a gift, then he has inadvertently created a trust (in support of this argument it is noted that the defendant company in the Smokeball case was held, by reference to its conduct, to have made a contractual offer even though it had no (subjective) intention to make a contractual offer). However, if Swadling's argument is correct that trust is not a resulting trust because, on his argument, the resulting trust sub-category is defined by a conscious intention to create a trust. However, because it can be argued that the mistaken payor creates a trust, to that extent Swadling's argument is irrelevant and Westdeutsche stands for nothing more than the irrelevant proposition that a mistaken payor does not create a resulting trust, leaving open the question as to whether he creates an inadvertent trust. It may also be noted that Peter Birks' counter-intuitive argument on this issue was inherently sound, but was vulnerable because he tried to place his facts into the wrong sub-category of the trust. The binding intentions principle also helps us to understand the void contract issue. If the principle is applied to an illegal gambling agreement it can be argued that the bettor can not have have manifested an intention, in his jurisdiction, to acquire a binding legal obligation to pay, and hence could not have discharged such an obligation by paying. Nevertheless, it can be inferred from the surrounding circumstances that the bettor manifested by his conduct an irrevocable (and lawful) intention to make a gift to his bookmaker, in a situation where he held a reasonable expectation that his bookmaker, if he were to stay in business, would make a reciprocal gift, at odds, should the bettor's horse come home. However, where a swaps contract is void because it is ultra vires, such as in Westdeutsche, it can be argued that the council did not manifest an intention to make a gift because such an intention would have constituted an attempt to circumvent an ultra vires contract, and hence the gift would also be ultra vires by necessary implication. Because the council did not manifest an intention to give, it follows that the bank, which can be presumed to have acted prudently, could not have manifested an intention, in the circumstances, to make a unilateral gift either. The binding intentions principle also has a broad application beyond restitution cases. For example, it is relevant to the analysis of a case where a creditor has manifested an irrevocable intention to abandon his right to recover in circumstances where that intention is not evidenced by a deed under seal. The Earl of Selborne held in Foakes v Beer that such a release is not binding because it was not by deed under seal. Lord Blackburn was minded to dissent in that case, but did not state his reasons. However, if reference is made to Lord Blackburn's famous discussion of valid but unenforceable oral contracts in Maddison v Alderson, and if reference is also made to the binding intentions principle, it may be argued that the informally-evidenced intention of a creditor to release is binding, even though it is not enforceable at common law because the release was not evidenced by, and hence cannot be proved by, a deed under seal. Indeed, it may be argued that the reason why the common law has not expressly-stated the binding intentions principle, or has not adopted the civilian concept of juristic purpose, is because, in the absence (until the mid-nineteenth century) of the oral testimony of the parties to a civil cause, it was not practicable to prove intentions to alter rights and obligations in cases where that intention was manifested by an oral statement, especially if there were no non-party witnesses (gifts were different because the jury could establish from non-party witnesses that the subject chattel was in the hands of the alleged donee in circumstances where the alleged donor had acted as if he had no objection to the donee treating the chattel as his own). Because such orally-stated intentions to alter rights and obligations could not be proved, and were therefore unenforceable, there would have been little point in setting up the theoretical proposition that an informally-evidenced intention to release a debt was, nevertheless, legally binding. Strangely, what we have also lost sight of is that equity, in its role of tempering and mitigating the rigour of the law, was concerned with situations in which an informally-evidenced legally-binding intention to alter rights and obligations was unenforceable at common law. The Court of Chancery could play that role because it had adopted the Romano-canonical rules of evidence and procedure, and because, accordingly, the oral testimony of the parties was admissible in that Court. Furthermore, Chancery was not bound by the common law rule that a deed provided conclusive proof of the matters stated therein. Because of those differences, Chancery could mitigate the rigour of the law in a case where a debt which had been evidenced by a deed, or bond, was repaid, and the creditor had not executed a deed of acquittance. In such a case, the creditor could successfully sue at common law because the debtor could not prove the repayment because of the common law rule which provided that an unacquitted bond provided conclusive proof of the subsistence of the subject debt. In Chancery, however, the debtor could prove that the creditor, by accepting repayment, had manifested a binding irrevocable intention to abandon his right to recover. Although the Chancellor would then invoke the proposition that it would be contrary to conscience for the repaid creditor to sue for recovery at common law, and would then order the creditor to deliver-up the bond for cancellation, it may be suggested that the non-legal concept of conscience used in such a case should be explained in juridical terms. For example, the Court's order could be explained in terms of an implied finding that, because of the abandonment, the creditor fell under a duty to ensure that the documentary evidence of his rights was brought into conformity with his binding intention to abandon. It should be further noted that the Chancellor could also enjoin the creditor from pursuing his action at common law, and that the common law courts recognised such an injunction. Which indicates that the common law position in such cases was based on the maintenance, within the common law, of its idiosyncratic rules of evidence and procedure, and not on principle. It may also be noted that, in principle, the general form of relief provided in the repaid bond cases could also be provided in a case where there has been an oral release of a debt. A forgiven debtor would be permitted in equity to attempt to prove that his creditor manifested an irrevocable legally-binding intention to abandon his right to recover, and, if the evidence was there, a court exercising an equitable jurisdiction could find that such an intention was manifested. Such a court could also find that the creditor was in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights was brought into conformity with that intention. The court could then order the creditor to execute formal evidence of that intention which the creditor could then use in his defence at common law (in time, of course, a senior appellate court would presumably dispense with such formalism and would thereby abolish the common law rule). If such equitable relief was provided in the debt release cases then both the detriment/benefit rule attached to the doctrine of consideration, and the doctrine of estoppel, would become redundant. A promise to provide some token (such as a beaver hat) in return for a promise not to sue upon a debt was only ever a crude, practical, common law response to the difficulty of proving, in circumstances where the oral testimony of the parties was inadmissible, that a creditor had manifested informally an irrevocable intention to abandon his right to recover. However, estoppel was never of much use to forgiven debtors, because generally they did not act in reliance upon the forgiveness (an exception was Jorden v Money but that is another, intellectually unfortunate, story). Rather, estoppel was developed for a different purpose, which can be understood if an examination is made of the first common law estoppel case Pickard v Sears. The plaintiff was the mortgagee/owner of farm machinery under an old system chattel mortgage used to secure a loan. A second unsecured creditor obtained judgment, and the sheriff who was unaware of the mortgage proposed to sell the goods to the defendant, who also had no notice of the mortgage. The mortgagee, who had knowledge of the proposed sale remained silent. After the sale had taken place he sued the buyer in trover at common law. It may be argued that in that case the mortgagee made a gift of the goods to the mortgagor. The goods were in the hands of the mortgagor's agent, the sheriff, in circumstances where the mortgagee by his conduct manifested an irrevocable intention that the agent be free to treat the goods as the mortgagor's, by selling them and by using the proceeds to repay a debt owed to another. Although that gift was legally-binding it was nevertheless unenforceable at common law because the unacquitted deed of mortgage provided conclusive proof at common law of the mortgagee's ownership. However, if equitable relief had been sought a court of equity could have declared, impliedly if not expressly, that the mortgagee had abandoned his ownership, and that he was in breach of his consequential duty to acquit the deed. The court could then have ordered the delivery- up of the deed for cancellation. By contrast the common law court in Pickard v Sears was bound by the common law rules of evidence. Hence it could not, for example, order the delivery-up of the deed. Nevertheless, by estopping the mortgagee the court held impliedly that the mortgagee was no longer the owner (by definition a legal right is an interest recognised and protected by the courts). In may therefore be argued that, in order to disguise that substantive decision, the doctrine of estoppel employs the fiction that the mortgagee has remained the owner all the way through, and that he made a false representation to the buyer that he was not the owner; and that the buyer relied detrimentally upon that purported false representation; and that, in order to prevent the detriment which the buyer would suffer if the mortgagee was allowed to assert his right, the mortgagee is estopped from the assertion of that right. What this analysis suggests, amongst other things, is that if a party wants to argue his case at common law in estoppel he has to be able to demonstrate reliance, so that the fictional tort-like elements of that doctrine can be invoked. However, an alternative to estoppel is provided in equity by the general form of relief provided in the repaid bond cases. Under that form of relief all that has to be demonstrated is that the other party manifested an irrevocable intention to alter his rights and obligations, and that he was subsequently in breach of his duty to ensure that the formal documentary evidence of his rights and obligations was brought into conformity with his intention. Fergus Farrow Barrister, Melbourne May I add a PS for Duncan Sheehan, and note that a traveller, although not a motorist, could travel from Oxford to Abingdon by travelling north. Of course, it would be a long journey, taking in both poles, but in principle it could be done. Perhaps this demonstrates that Antipodeans have an odd perspective. >From DSTEVENS@goodmancarr.com Mon Jul 24 01:34:20 2000 Received: from mzdy05.allegro.net ([204.253.83.125]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13GWCJ-0005Vq-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 24 Jul 2000 01:34:19 +0100 Received: from mail (unverified) by mzdy05.allegro.net (Content Technologies SMTPRS 2.0.15) with SMTP id for ; Sun, 23 Jul 2000 20:33:52 -0400 Received: from Goodman#032#and#032#Carr-Message_Server by mail with Novell_GroupWise; Sun, 23 Jul 2000 20:38:15 -0400 Message-Id: X-Mailer: Novell GroupWise Internet Agent 5.5.3.1 Date: Sun, 23 Jul 2000 20:38:05 -0400 From: "David Stevens" To: Subject: subscribe restitution MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=_421A0DE7.20412FCC" This is a MIME message. If you are reading this text, you may want to consider changing to a mail reader or gateway that understands how to properly handle MIME multipart messages. --=_421A0DE7.20412FCC Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline subscribe restitution David P. Stevens Barrister and Solicitor Goodman and Carr LLP 200 King Street West, Suite 2300 Toronto, Ontario M5H sW5 t. 416.597.4052=20 dsteven@goodmancarr.com *************************************** This message (including attachments, if any) is confidential, may be privileged and is intended for the above-named recipient(s) only. If you have received this message in error, please notify me by return email and delete this message from your system. Any unauthorized use or disclosure of this message is strictly prohibited. --=_421A0DE7.20412FCC Content-Type: text/plain Content-Disposition: attachment; filename="David Stevens.vcf" BEGIN:VCARD VERSION:2.1 X-GWTYPE:USER FN:David Stevens TEL;WORK:5518/4052 ORG:;PPS-TAX EMAIL;WORK;PREF;NGW:DSTEVENS@goodmancarr.com N:Stevens;David TITLE:Associate ADR;INTL;WORK;PARCEL;POSTAL:;;200 King Street West\nSuite 2300\n;Toronto;Ontario;M5H 3W5;Canada LABEL;INTL;WORK;PARCEL;POSTAL;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:David Stevens=0A= 200 King Street West=0A= Suite 2300=0A= =0A= Toronto, Ontario M5H 3W5=0A= Canada LABEL;DOM;WORK;PARCEL;POSTAL;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:David Stevens=0A= 200 King Street West=0A= Suite 2300=0A= =0A= Toronto, Ontario M5H 3W5 X-GWUSERID:DSTEVENS END:VCARD --=_421A0DE7.20412FCC-- >From fefarrow@mail.smartchat.net.au Mon Jul 24 10:44:58 2000 Received: from entoo.connect.com.au ([192.189.54.8]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13GenA-0007xw-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 24 Jul 2000 10:44:57 +0100 Received: from mail.smartchat.net.au (acc4-ppp205.mel.dialup.connect.net.au [210.10.129.205]) by entoo.connect.com.au (Postfix) with ESMTP id 98BADDD217 for ; Mon, 24 Jul 2000 19:44:52 +1000 (EST) Message-ID: <397C0DE4.6BFA6680@mail.smartchat.net.au> Date: Mon, 24 Jul 2000 19:35:33 +1000 From: fergus farrow Reply-To: fefarrow@smartchat.net.au X-Mailer: Mozilla 4.05 [en]C-AAPTINET (Win95; I) MIME-Version: 1.0 To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RDG: Duncan Sheehan - Mistake Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit I am replying to the issues raised by Duncan Sheehan on 22 July. My first point is that it is not part of my argument, as such, that, in order to protect the expectation interest, the law restricts the type of mistake that will avoid a contract. By extension, it is not part of my argument, as such, that the expectation interest requires equal protection in the non-contractual gift case. Conversely, my argument is based on the proposition that it is an implied rule or principle of the common law that whenever a person manifests an irrevocable intention to alter his rights and obligations – whatever that alteration may be - that intention is binding (although not necessarily enforceable). It is also my argument that the decision in the contractual mistake case Smith v Hughes is consistent with that principle (see my reply of 23 July to Lionel Smith), and that the decisions in the voluntary gift cases mentioned by Duncan Sheehan are also consistent with that principle. By implication, I am not of the view that the test in relation to mistake is far less strict in the voluntary instruments cases than in a contractual case. Conversely, my view is, of course, that the test is the same in both types of case. Moreover, it is my view that the same test applies in a spontaneous gift case (see my discussion of the case where the donor would not have made a gift if he had realised that his enemy was on the board of the donee charity). In the voluntary instrument case Lady Hood of Avalon, provision was made for daughter A in exactly the same amount as the provision which had earlier been made for daughter B. However, it was readily apparent to an objective observer that when the second provision was made Lady Hood had forgotten that she and her husband had earlier made a smaller provision for daughter A; and that the solicitor who drew the subject instrument was unaware of that earlier provision. It was therefore possible for a reasonable observer to draw from the facts the inference that Lady Hood could not have intended to make a greater provision to A than to B, and that she had therefore manifested by her conduct an irrevocable intention to make provision for the difference, notwithstanding that she executed an instrument which made provision for a larger amount. It is noted that the decision in the Australian case Muschinski v Dodds can also be explained on the basis that it could be concluded from the facts that M could not have intended to make a gift to D of the legal interest in the subject land, notwithstanding that she had placed him on title to the land. By contrast, in the case where the donor was unaware that his enemy was on the board of the donee charity, an objective observer could not have drawn from the surrounding circumstances the inference that the gift was conditional upon the donor not having this particular enemy of the donor on the board of the charity, and that the gift was thus revocable by the donor should he discover that that person was on the board. It can therefore be concluded that the donor manifested an irrevocable intention to make an unconditional gift, and that that intention was binding, and enforceable. I should add, briefly, my account of the interest protected by the rule that a manifested irrevocable intention to alter rights and obligations – whatever the alteration may be – is binding. Quite clearly, that rule is based on the avoidance of the dashed expectations which would be suffered by a person affected by such an intention should the intention not be binding. Indeed, it is difficult to see how we could have any difficulty with the argument that the only justification which can be raised for the protection of the interest of a donee in an unencumbered-chattel gift case is the prevention of the dashed expectations which would be suffered by the donee if the donor were free to revoke the gift. However, we also have, under the common law, the contradiction inherent in the proposition that if a manifested, provable, irrevocable intention to abandon a right to recover an amount owing is not evidenced by a deed under seal that intention is not enforceable. Because of that anachronistic evidential rule of thumb, which unfortunately has taken on a doctrinal colouration over the centuries, we have had great difficulty appreciating that an informally-evidenced intention to release is binding (and should be enforceable). Moreover, it should be binding because a release of a debt is tantamount to the creditor making a gift to the debtor of the amount owing, thereby enabling the debtor to pay the debt, with the gift and the repayment being in the nature of an accounting set-off. It may also be noted that, because of the attachment by the common law to its indefensible rule on the release of debts, the common law has developed indefensible alternatives under which a release is effective if there is a token promise by the debtor, or if the release has been relied upon. It is further noted, as background, that two of the majority judges in The Commonwealth v Verwayen held that the Commonwealth’s (informally-evidenced) manifested irrevocable intention to abandon its rights to raise its statutory defences was binding, without more; and that, as a matter of logic, the other two majority judges agreed with them when (in the absence of evidence of any conventional reliance detriment) they held that the Commonwealth was estopped because of the dashed-expectations detriment that the plaintiff would suffer if the Commonwealth was allowed to depart from its intention. I shall leave Svenska International for another day because it would take too long to provide the argument in support of my view that, in separating out the change of position defence from its origins in the doctrine of estoppel, we should take the point that the change of position defence is inherently based on a counterclaim in tort, and that it was not pleaded as such in the early change of position cases because at that time the common law rules of procedure did not allow a counterclaim to be pleaded in the same proceedings as that in which the claim was heard. I note, however, that if my view on the change of position defence is correct, then it would have been open to a party such as Svenska International to have argued that, when engaging in consequential hedging transactions, it acted reasonably in reliance upon the (false) statement by the council that the money paid to it under the (void because ultra vires) contract was paid to it in the discharge of a legal obligation. As that question of fact was not canvassed at the trial it is difficult now to reach a conclusion on it. Fergus Farrow >From axelrod@andromeda.rutgers.edu Mon Jul 24 16:08:17 2000 Received: from andromeda.rutgers.edu ([128.6.10.4]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Gjq4-00045E-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 24 Jul 2000 16:08:16 +0100 Received: from email.andromeda.rutgers.edu (law-school-general-23.rutgers.edu [165.230.69.152]) by andromeda.rutgers.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id LAA02726; Mon, 24 Jul 2000 11:08:04 -0400 (EDT) Message-ID: <397C5B80.B003F98A@email.andromeda.rutgers.edu> Date: Mon, 24 Jul 2000 11:06:40 -0400 From: Allan Axelrod X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win98; I) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: fergus farrow CC: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Duncan Sheehan - Mistake References: <397C0DE4.6BFA6680@mail.smartchat.net.au> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit fergus farrow wrote: > .....we have had great difficulty appreciating that an > informally-evidenced intention to release is binding (and should be > enforceable). Moreover, it should be binding because a release of a debt > is tantamount to the creditor making a gift to the debtor of the amount > owing, thereby enabling the debtor to pay the debt, with the gift and > the repayment being in the nature of an accounting set-off. > te following indented item is from an earlier ms. from mr farrow: ...The binding intentions principle also helps us to understand the void contract issue. If the principle is applied to an illegal gambling agreement it can be argued that the bettor can not have have manifested an intention, in his jurisdiction, to acquire a binding legal obligation to pay, and hence could not have discharged such an obligation by paying. Nevertheless, it can be inferred from the surrounding circumstances that the bettor manifested by his conduct an irrevocable (and lawful) intention to make a gift to his bookmaker, in a situation where he held a reasonable expectation that his bookmaker, if he were to stay in business, would make a reciprocal gift, at odds, should the bettor's horse come home.... back to the taxonomic part of the current discussion, the word 'gift' does uncomfortable double duty if applied in legal talk both to name the normal transaction of mr. fergus' basic intent definition, and also to characterize a transction-affirming outcome for questioned exchange relationships, eg those involving bookie and better, or the even more uncongenial debtor-and-creditor >From crchamb@telusplanet.net Mon Jul 24 16:25:28 2000 Received: from fepout1.telus.net ([199.185.220.236] helo=priv-edtnes03-hme0.telusplanet.net) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Gk6i-0004Dp-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 24 Jul 2000 16:25:28 +0100 Received: from [161.184.204.213] by priv-edtnes03-hme0.telusplanet.net (InterMail vM.4.01.02.11 201-229-116-111) with ESMTP id <20000724152456.CTUI569.priv-edtnes03-hme0.telusplanet.net@[161.184.204.213]> for ; Mon, 24 Jul 2000 09:24:56 -0600 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" X-Sender: crchamb@pop.telusplanet.net Message-Id: Date: Mon, 24 Jul 2000 09:18:07 -0600 To: restitution discussion group From: Chambers Subject: profit from crime Canada's National Post reported today (Monday, 24 July 2000, page A3) that the California Supreme Court has been asked to declare that a California statute, which prevents criminals from profiting from their crimes, is unconstitutional because it infringes the right to free speech. The appellant is Barry Keenan, who kidnapped Frank Sinatra Jr in 1961 and sold the rights to his story to Columbia Pictures last year for $1.5M. The victim used the statute to prevent Keenan from receiving the money. According to the article, 42 American states have a similar law and the NY law was declared unconstitutional in 1991. The law does not prevent the criminal from giving her or his story away. The issue is whether the inability to get paid for the story is a deterrent to free speech. Robert Chambers University of Alberta Faculty of Law >From fefarrow@mail.smartchat.net.au Wed Jul 26 13:20:24 2000 Received: from entoo.connect.com.au ([192.189.54.8]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13HQAg-00014i-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 26 Jul 2000 13:20:23 +0100 Received: from mail.smartchat.net.au (acc9-ppp158.mel.dialup.connect.net.au [210.10.131.158]) by entoo.connect.com.au (Postfix) with ESMTP id C823FDD243 for ; Wed, 26 Jul 2000 22:20:17 +1000 (EST) Message-ID: <397ED54E.E3028F65@mail.smartchat.net.au> Date: Wed, 26 Jul 2000 22:10:55 +1000 From: fergus farrow Reply-To: fefarrow@smartchat.net.au X-Mailer: Mozilla 4.05 [en]C-AAPTINET (Win95; I) MIME-Version: 1.0 To: "restitution@maillist.ox.ac.uk" Subject: RDG: Christoph Coen - Juristic cause Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Reference is made to Christoph Coen’s posting of 13 July and more specifically to his question as to what people think about the argument in the Meir and Zimmerman note at 115 LQR 556. As my position as expressed in recent postings has an implied juristic cause basis I offer the following comments on the Meir and Zimmerman argument. What is of particular interest about their argument is that it demonstrates indirectly the deep differences which exist between the intellectual culture of the common law, with its roots in the technical college environment of the inns of court, and the intellectual culture of the civil law, with its roots going back to the scholasticism of the early medieval university. The civilian side of that dichotomy is exemplified by the ease with which Meir and Zimmerman’s argument is based on a logical analysis of the problem in hand, starting with an examination of what causes a transfer, legally, of property rights from A to B, and then proceeding to the logical point that if a transfer is made in the absence of conduct which causes a transfer of property rights then the recipient has no basis for the retention of the transferred property and must therefore submit to a claim in restitution from the transferor. As Meir and Zimmerman point out, the common law, by contrast, has developed in a piecemeal case-by case basis, producing what I would call practical rules of thumb rather than a set of rules based upon an exploration of the logical implications of basic principles. More particularly Meir and Zimmerman expressed a concern that if restitution is based on [a practical rule of thumb grounded in] mistake, then the problem arises that, as they state at 563: “If … not every causal mistake leads to restitution, one has to distinguish between mistakes that can found an action to recover and those that cannot. This is not possible without, at some stage of enquiry, reverting to a legal ground analysis”. Although I support the broad argument thus advanced by Meir and Zimmerman I nevertheless consider that they have not developed the details of their argument as well as they should. In summary, their position is that if a person has transferred property in the absence of a legal obligation owed to the transferor, and in the absence of an intention to make a gift, there is no juristic cause for the transfer, and hence the transferee is obliged in restitution to the transferor. The problem with that formulation, however, is that it does not contain sufficient content to enable us to determine which of two possible - and contrary - intentions manifested by a transferor is legally causative. That is a major problem because much of the theoretical difficulty in restitution arises in respect of such ambiguous intention cases. I attempted to address that problem in my earlier postings when I sought to define the process involved in establishing when a party had manifested by his or her conduct a binding intention to acquire a legal obligation (we need to establish whether a party held a legal obligation before we can establish whether, as transferor, he has discharged a legal obligation) and I also sought to define the process involved in determining whether a party by his or her conduct had manifested a binding intention to make a gift. In my earlier postings I sought to demonstrate what that process entails by reference to a range of cases, including for example Smith v Hughes, and I thus suggest that if Meir and Zimmerman had developed their argument down to that level of detail they would have been able to deal more effectively with a number of cases mentioned by them. One such case is Larner v LCC, where the employer council promised to pay employees on war service the difference between their service pay and their civilian pay, with the employees being required to inform the employer if their service pay was increased from time to time so that an adjustment could be made of the amount paid by the employer. Larner failed to inform of a change in his pay and was thus overpaid by reference to the employer’s promise. However, as Meir and Zimmerman point out the promise was unenforceable, and thus even though there was a mistake, there was not a liability mistake. What they (and indeed Denning J) could have then done, but did not, was to consider the other possible juristic cause of a transfer, and they thus failed to ask whether, generally, the employer had made a gift of its payments, and whether, more particularly, the employer had manifested a binding intention to make a gift of the whole amount paid to the employee in the instant case. If that approach had been adopted an objective observer could have concluded that, in the absence of a legal obligation to pay, the employer nevertheless manifested a binding intention to make a series of periodic gifts, subject to the qualification that the quantum of the gift in any particular period was to be determined by the difference, in that period, between the employee’s civilian pay and his pay entitlement in the services. On the basis of that conclusion it could have been further argued that, because the amount paid to the employee in Larner was greater than the amount of the intended gift, the employer had a basis for a claim in restitution for that overpayment. It is noted that the employee also raised a change of position defence, on the basis that acting in reliance upon the payment he had spent the money. If, however, the change of position defence was correctly characterised as resting upon a counterclaim in tort it would be simple to note that such a payee knew or ought to have known that there was an overpayment in his case, and that he should have returned the overpayment and not spent it. Another case referred to by Meir and Zimmerman is Morgan v Ashcroft, where a bookmaker’s clerk, in settling an account, paid more than was indicated by the transactions with the client. The bookmaker failed to recover the overpayment. However, in my view, the bookmaker could have argued that, in the circumstances, he had manifested an irrevocable binding intention to pay to his client a gift calculable by reference to the arrangement between the parties. He could then have argued that the amount paid to the client was greater than the amount of his intended gift, and that accordingly he could not have intended to make a gift of the difference. He could also have argued that the law dealing with wagers is silent on the recovery of such mistaken overpayments. On that basis the bookmaker could have argued that, on the gift issue, the instant case was in parallel with Lady Hood of Avalon. By contrast, it can be suggested that Ogilvie v Littleboy is distinguishable from Lady Hood of Avalon because the donor in Ogilvie v Littleboy had received extensive legal advice before executing relevant deeds and hence was unable later to argue that she had manifested by her conduct an intention to make gifts in terms other than those contained in the deeds. Meir and Zimmerman’s discussion of void contracts, in the context of the swaps cases, was also inconclusive. It could have been more effective if they had noted that a swaps contract of the sort in question was void because it was ultra vires the contracting council; and if they had noted that, by implication, the council could not seek to circumvent the statutory bar on the making of such a contract by attempting to make a gift in the terms of the void contract. If they had adopted that analysis they could have concluded that there was no juristic cause for the council’s payments. They could also have developed the argument that any intention by the contracting financial institution would, of necessity, be in the form of a unilateral gift, leading to the conclusion that the financial institution could not have intended to make a gift of its payments either. They could then have concluded that in the absence of juristic cause on both sides a claim in restitution could be raised in relation to all of the payments made under the void because ultra vires contract. Of course, a different conclusion would be reached if a contracting financial institution had made its payments in circumstances where it knew that the contract was void, in that an objective observer could conclude that such a party manifested thereby an irrevocable binding intention to make a gift of its payments. I hope that these comments may persuade Christoph to remain faithful to the rationality of his civilian background. Fergus Farrow >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Wed Jul 26 15:56:08 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13HSbQ-0002OL-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Wed, 26 Jul 2000 15:56:08 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423N309; Wed, 26 Jul 2000 15:56:08 +0100 Message-ID: <006501bff710$934233b0$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "fergus farrow" , Subject: Duncan Sheehan - Mistake; Gifts Date: Wed, 26 Jul 2000 15:48:34 +0100 MIME-Version: 1.0 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_0062_01BFF718.F4F13EF0" This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0062_01BFF718.F4F13EF0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit ¶I am happy to defend the the common law 's rule on the release of debts. It provides rebuttal of the natural presumption that promises of gifts are but part of idle and unconsidered conversation. It is equity's enforcement, apart from the Statute of Frauds, of the gratuitous oral declaration of trust, which worries me. I assume a similar worry is the basis of the Scots' continuing insistence on greater formalities for gratuitous obligations, than for others. Whether sealed documents or token promises on the one hand, or mere writings on the other, constitute sufficient rebuttal is a matter of taste and should properly and respectively be left to the traditions of the two jurisdictions. ¶Moreover, since the common law of contracts has proved so satisfactory to its subjects and attractive to aliens, and since privity and consideration are of its essence, the interference with either is not only an instance of the arrogance and folly of our present politicians, but doubtless has been undertaken at our peril. I attach a copy of my letter on the subject sent in vain to the House of Commons. I had had no success with one in similar vein posted earlier to the House of Lords. -----Original Message----- From: fergus farrow To: restitution@maillist.ox.ac.uk Date: 24 July 2000 10:47 Subject: RDG: Duncan Sheehan - Mistake >I am replying to the issues raised by Duncan Sheehan on 22 July. My >first point is that it is not part of my argument, as such, that, in >order to protect the expectation interest, the law restricts the type of >mistake that will avoid a contract. By extension, it is not part of my >argument, as such, that the expectation interest requires equal >protection in the non-contractual gift case. Conversely, my argument is >based on the proposition that it is an implied rule or principle of the >common law that whenever a person manifests an irrevocable intention to >alter his rights and obligations – whatever that alteration may be - >that intention is binding (although not necessarily enforceable). It is >also my argument that the decision in the contractual mistake case Smith >v Hughes is consistent with that principle (see my reply of 23 July to >Lionel Smith), and that the decisions in the voluntary gift cases >mentioned by Duncan Sheehan are also consistent with that principle. By >implication, I am not of the view that the test in relation to mistake >is far less strict in the voluntary instruments cases than in a >contractual case. Conversely, my view is, of course, that the test is >the same in both types of case. Moreover, it is my view that the same >test applies in a spontaneous gift case (see my discussion of the case >where the donor would not have made a gift if he had realised that his >enemy was on the board of the donee charity). >In the voluntary instrument case Lady Hood of Avalon, provision was made >for daughter A in exactly the same amount as the provision which had >earlier been made for daughter B. However, it was readily apparent to an >objective observer that when the second provision was made Lady Hood had >forgotten that she and her husband had earlier made a smaller provision >for daughter A; and that the solicitor who drew the subject instrument >was unaware of that earlier provision. It was therefore possible for a >reasonable observer to draw from the facts the inference that Lady Hood >could not have intended to make a greater provision to A than to B, and >that she had therefore manifested by her conduct an irrevocable >intention to make provision for the difference, notwithstanding that she >executed an instrument which made provision for a larger amount. It is >noted that the decision in the Australian case Muschinski v Dodds can >also be explained on the basis that it could be concluded from the facts >that M could not have intended to make a gift to D of the legal interest >in the subject land, notwithstanding that she had placed him on title to >the land. By contrast, in the case where the donor was unaware that his >enemy was on the board of the donee charity, an objective observer could >not have drawn from the surrounding circumstances the inference that the >gift was conditional upon the donor not having this particular enemy of >the donor on the board of the charity, and that the gift was thus >revocable by the donor should he discover that that person was on the >board. It can therefore be concluded that the donor manifested an >irrevocable intention to make an unconditional gift, and that that >intention was binding, and enforceable. >I should add, briefly, my account of the interest protected by the rule >that a manifested irrevocable intention to alter rights and obligations >– whatever the alteration may be – is binding. Quite clearly, that rule >is based on the avoidance of the dashed expectations which would be >suffered by a person affected by such an intention should the intention >not be binding. Indeed, it is difficult to see how we could have any >difficulty with the argument that the only justification which can be >raised for the protection of the interest of a donee in an >unencumbered-chattel gift case is the prevention of the dashed >expectations which would be suffered by the donee if the donor were free >to revoke the gift. However, we also have, under the common law, the >contradiction inherent in the proposition that if a manifested, >provable, irrevocable intention to abandon a right to recover an amount >owing is not evidenced by a deed under seal that intention is not >enforceable. Because of that anachronistic evidential rule of thumb, >which unfortunately has taken on a doctrinal colouration over the >centuries, we have had great difficulty appreciating that an >informally-evidenced intention to release is binding (and should be >enforceable). Moreover, it should be binding because a release of a debt >is tantamount to the creditor making a gift to the debtor of the amount >owing, thereby enabling the debtor to pay the debt, with the gift and >the repayment being in the nature of an accounting set-off. It may also >be noted that, because of the attachment by the common law to its >indefensible rule on the release of debts, the common law has developed >indefensible alternatives under which a release is effective if there is >a token promise by the debtor, or if the release has been relied upon. >It is further noted, as background, that two of the majority judges in >The Commonwealth v Verwayen held that the Commonwealth’s >(informally-evidenced) manifested irrevocable intention to abandon its >rights to raise its statutory defences was binding, without more; and >that, as a matter of logic, the other two majority judges agreed with >them when (in the absence of evidence of any conventional reliance >detriment) they held that the Commonwealth was estopped because of the >dashed-expectations detriment that the plaintiff would suffer if the >Commonwealth was allowed to depart from its intention. >I shall leave Svenska International for another day because it would >take too long to provide the argument in support of my view that, in >separating out the change of position defence from its origins in the >doctrine of estoppel, we should take the point that the change of >position defence is inherently based on a counterclaim in tort, and that >it was not pleaded as such in the early change of position cases because >at that time the common law rules of procedure did not allow a >counterclaim to be pleaded in the same proceedings as that in which the >claim was heard. I note, however, that if my view on the change of >position defence is correct, then it would have been open to a party >such as Svenska International to have argued that, when engaging in >consequential hedging transactions, it acted reasonably in reliance upon >the (false) statement by the council that the money paid to it under the >(void because ultra vires) contract was paid to it in the discharge of a >legal obligation. As that question of fact was not canvassed at the >trial it is difficult now to reach a conclusion on it. > >Fergus Farrow > > > >___________________________________________________________________________ _____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > ------=_NextPart_000_0062_01BFF718.F4F13EF0 Content-Type: application/msword; name="PRIVITY.doc" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="PRIVITY.doc" 0M8R4KGxGuEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPgADAP7/CQAGAAAAAAAAAAAAAAABAAAAOgAAAAAAAAAA EAAAPAAAAAEAAAD+////AAAAADkAAAD///////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////s pcEAcQAJBAAACBK/AAAAAAAAEAAAAAAABAAAESAAAA4AYmpianQrdCsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAJBBYABy0AABZBAQAWQQEABBwAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD//w8AAAAA AAAAAAD//w8AAAAAAAAAAAD//w8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAF0AAAAAANIFAAAAAAAA0gUAANIF AAAAAAAA0gUAAAAAAADSBQAAAAAAANIFAAAAAAAA0gUAABQAAAAAAAAAAAAAAOYFAAAAAAAA5gUA AAAAAADmBQAAAAAAAOYFAAA4AAAAHgYAAAwAAAAqBgAAHAAAAOYFAAAAAAAAtA8AAPYAAABSBgAA AAAAAFIGAAAAAAAAUgYAAAAAAABSBgAAAAAAAFIGAAAAAAAAUgYAAAAAAABSBgAAAAAAAFIGAAAA AAAANA0AAAIAAAA2DQAAAAAAADYNAAAAAAAANg0AAC0AAABjDQAADAEAAG8OAAAMAQAAew8AACQA AACqEAAA9AEAAJ4SAABOAAAAnw8AABUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA0gUAAAAAAABSBgAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABSBgAAAAAAAFIGAAAAAAAAUgYAAAAAAABSBgAAAAAAAJ8PAAAAAAAA HgkAAAAAAADSBQAAAAAAANIFAAAAAAAAUgYAAAAAAAAAAAAAAAAAAFIGAAAAAAAAUgYAAAAAAAAe CQAAAAAAAB4JAAAAAAAAHgkAAAAAAABSBgAAAgIAANIFAAAAAAAAUgYAAAAAAADSBQAAAAAAAFIG AAAAAAAANA0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5gUAAAAAAADmBQAAAAAAANIFAAAAAAAA0gUA AAAAAADSBQAAAAAAANIFAAAAAAAAUgYAAAAAAAA0DQAAAAAAAB4JAAAWBAAAHgkAAAAAAAAAAAAA AAAAADQNAAAAAAAA0gUAAAAAAADSBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANA0AAAAAAABSBgAAAAAAAEYGAAAMAAAAcOKcA+0i vwHmBQAAAAAAAOYFAAAAAAAAVAgAAMoAAAA0DQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACUF0 IDUgQnJhY2tsZXkgUm9hZCwgQnVja2luZ2hhbSBNSzE4IDFKRCwTUFJJVkFURSABFQ0Jb24gdGhl IEV2ZSBvZiBBbGwgU2FpbnRzLCA0OCBFbGl6LiAyICgzMS94Lzk5KS4NDQ1UbyBhbnkgTWVtYmVy IG9mIFBhcmxpYW1lbnQgd2lsbGluZyB0byBvcHBvc2UgdGhlIFRoaXJkIFJlYWRpbmcgb2YgdGhl IENvbnRyYWN0cyAoUmlnaHRzIG9mIFRoaXJkIFBhcnRpZXMpIEJpbGwuDQ0NRGVhciBTaXIgb3Ig TWFkYW0sDQkJSSBiZWcgeW91ciBwYXJkb24gZm9yIHdyaXRpbmcgYXQgc3VjaCBhIGxhdGUgc3Rh Z2UgaW4gdGhlIHByb2NlZWRpbmdzIGNvbmNlcm5pbmcgdGhlIEJpbGwuIEkgaGFkIGhvcGVkIHRv IGF0dHJhY3QgdGhlIGF0dGVudGlvbiBvZiBhIG1lbWJlciBvZiB0aGUgQ29tbWl0dGVlLCB0byB3 aGljaCBpdCB3YXMgY29tbWl0dGVkLiBFdmVudHVhbGx5LCBJIGZvdW5kIHRoYXQgSSBoYWQgYmVl biB3YXRjaGluZyB0aGUgd3JvbmcgcGFnZSBvbiB0aGUgk0ludGVybmV0lCBmb3Iga2VlcGluZyB0 cmFjayBvZiB0aGUgQmlsbJJzIHByb2dyZXNzLiBBdCB0aGUgc2FtZSB0aW1lIEkgZ2FpbmVkIHRo ZSBpbXByZXNzaW9uIGFuZCwgdW50aWwgeWVzdGVyZGF5LCBJIGJlbGlldmVkIHRoYXQgdGhlIEJp bGwgcmVxdWlyZWQgb25seSB0aGUgUm95YWwgQXNzZW50IGJlZm9yZSBwYXNzaW5nIGludG8gbGF3 LiBIb3dldmVyLCB5ZXN0ZXJkYXkgSSBzYXcgb24gk0NlZWZheJQgdGhhdCB0aGUgSG91c2Ugb2Yg Q29tbW9ucyBpcyB0byBkZWJhdGUgaXQgYWdhaW4gdG9tb3Jyb3cuIEFjY29yZGluZ2x5IEkgaG9w ZSB0aGF0IGl0IGlzIG5vdCB0b28gbGF0ZSB0byBwcmVzZXJ2ZSB0aGUgY29tbW9uIGxhdyBvbiBw cml2aXR5IG9mIGNvbnRyYWN0Lg0NCQlJbiBoaXMgRmlyc3QgSW5zdGl0dXRlIGF0IDk3YiBMb3Jk IENva2Ugc2FpZCwgDQkiLi4uIG5heSB0aGUgY29tbW9uIGxhdyBpdHNlbGZlIGlzIG5vdGhpbmcg ZWxzZSBidXQgcmVhc29uOyB3aGljaCBpcyB0byBiZSB1bmRlcnN0b29kIG9mIGFuIGFydGlmaWNp YWxsIHBlcmZlY3Rpb24gb2YgcmVhc29uLCBnb3R0ZW4gYnkgbG9uZyBzdHVkeSwgb2JzZXJ2YXRp b24sIGFuZCBleHBlcmllbmNlLCBhbmQgbm90IG9mIGV2ZXJ5IG1hbidzIG5hdHVyYWxsIHJlYXNv bjsgZm9yLCBOZW1vIG5hc2NpdHVyIGFydGlmZXggW25vIG9uZSBpcyBib3JuIHdpdGggdGhlIHNr aWxscyBvZiBoaXMgcHJvZmVzc2lvbl0uIFRoaXMgbGVnYWxsIHJlYXNvbiBlc3Qgc3VtbWEgcmF0 aW8gW2lzIHRoZSBoaWdoZXN0IGFjaGlldmVtZW50IG9mIHRoZSBtaW5kXS4gQW5kIHRoZXJlZm9y ZSBpZiBhbGwgdGhlIHJlYXNvbiB0aGF0IGlzIGRpc3BlcnNlZCBpbnRvIHNvIG1hbnkgc2V2ZXJh bGwgaGVhZHMsIHdlcmUgdW5pdGVkIGludG8gb25lLCB5ZXQgY291bGQgaGUgbm90IG1ha2Ugc3Vj aCBhIGxhdyBhcyB0aGUgbGF3IGluIEVuZ2xhbmQgaXM7IGJlY2F1c2UgYnkgbWFueSBzdWNjZXNz aW9ucyBvZiBhZ2VzIGl0IGhhdGggYmVlbmUgZmluZWQgYW5kIHJlZmluZWQgYnkgYW4gaW5maW5p dGUgbnVtYmVyIG9mIGdyYXZlIGFuZCBsZWFybmVkIG1lbiwgYW5kIGJ5IGxvbmcgZXhwZXJpZW5j ZSBncm93bmUgdG8gc3VjaCBhIHBlcmZlY3Rpb24sIGZvciB0aGUgZ292ZXJubWVudCBvZiB0aGlz IHJlYWxtZSwgYXMgdGhlIG9sZCBydWxlIG1heSBiZSBqdXN0bHkgdmVyaWZpZWQgb2YgaXQsIE5l bWluZW0gb3BvcnRldCBlc3NlIHNhcGllbnRpb3JlbSBsZWdpYnVzOiBubyBtYW4gb3V0IG9mIGhp cyBvd24gcHJpdmF0ZSByZWFzb24gb3VnaHQgdG8gYmUgd2lzZXIgdGhhbiB0aGUgbGF3LCB3aGlj aCBpcyB0aGUgcGVyZmVjdGlvbiBvZiByZWFzb24uIg0NQ29rZSBpcyBjbGVhcmx5IG9mIHRoZSBv cGluaW9uIHRoYXQgdGhlIGxhc3Qgc2VudGVuY2UgaXMgYXMgdHJ1ZSBvZiBhbnkgb25lIGdlbmVy YXRpb24gYXMgb2YgYW55IG9uZSBtYW4uIEhlIGlzIHN1cHBvcnRlZCBieSBTaXIgT3dlbiBEaXhv bidzIG9ic2VydmF0aW9uIHRoYXQsIG9uY2UgdGhlIGNvbW1vbiBsYXcgaXMgc3VwcGxhbnRlZCBi eSBhbiBBY3Qgb2YgUGFybGlhbWVudCwgdGhlIHJlcGVhdGVkIGRpcmVjdCBvciBpbmRpcmVjdCBh bWVuZG1lbnQgb2YgdGhlIGxhdHRlciBpbnZhcmlhYmx5IGFuZCBkaXNwcm9wb3J0aW9uYXRlbHkg b2NjdXBpZXMgbXVjaCBvZiB0aGUgdGltZSBvZiBmdXR1cmUgcGFybGlhbWVudHMuIEluZGVlZCAo YXMgSSBoZWFyZCBsYXN0IEFwcmlsKSB0aGlzIHN1cHBsYW50aW5nIG1heSBzbyBwcm92b2tlIGFu IGVsZWN0b3JhdGUgYXMgdG8gbGVhZCB0byB0aGUgbW92ZW1lbnQgaW4gQ2FsaWZvcm5pYSBmb3Ig dGhlIHdob2xlc2FsZSByZXBlYWwgb2YgdGhhdCBTdGF0ZSdzIHN0YXR1dGVzLiBPZiBjb3Vyc2Us IGxlZ2lzbGF0aXZlIHByb3Zpc2lvbiBmb3Igc3VjaCB1c2VmdWwgaW5ub3ZhdGlvbnMgYXMgcmVn aXN0cmF0aW9uIG9mIHRpdGxlIGFuZCBvZiBjb21wYW5pZXMgaXMgd2VsY29tZS4gT2YgY291cnNl LCBieSBpdHMgdmVyeSBuYXR1cmUsIGRlbW9jcmFjeSBtYXkgcmVxdWlyZSBjaGFuZ2VzIGluIHRo ZSBsYXcgdG8gYWRhcHQgaXRzIHBvbGljeSB0byBzaGlmdHMgaW4gZG9taW5hbmNlIGZyb20gb25l IHNlY3Rpb24gb2Ygc29jaWV0eSB0byBhbm90aGVyIGFuZCBiYWNrIGFnYWluLiBOZXZlcnRoZWxl c3MsIGJlY2F1c2Ugb2YgaXRzIHVuZm9yZXNlZW4gZWZmZWN0cywgYWxsIHJlZm9ybSBvZiB0aGUg bGF3IHNpbXBseSB0byBjb25mb3JtIHRvIG9uZSBwZXJzb24gb3Igb25lIGdyb3VwJ3MgYSBwcmlv cmkgdmlldyBvZiB3aGF0IGlzIG5lY2Vzc2FyeSB0byBnaXZlIHRoZSBsYXcgbG9naWMsIGNvbnZl bmllbmNlIG9yIGNvbnNpc3RlbmN5IGlzIGRhbmdlcm91czogV2lsbGlhbXMgdi4gQnJpdGFubmlj ICBNZXJ0aHlyIFN0ZWFtIENvYWwgQ28uICgxOTI0KSA0MCBULkwuUi4gNjg3IGF0IDY4OCgxKSBw ZXIgUm93bGF0dCwgSi4sIGFuZCBNb25nb21lcnksIFEuQy4gVGhpcyBpcyBlc3BlY2lhbGx5IHRy dWUgd2hlbiBvbmUgaXMgaW50cm9kdWNpbmcgbm90aW9ucyBmcm9tIGFuIGFsaWVuIHN5c3RlbTog U2hhcnAgdi4gVGhvbXNvbiBbMTk5NV0gVGltZXMgTGF3IFJlcG9ydHMgNDM5ICgiVGhlIFRpbWVz IiAyNS83Lzk1KS4gRGVyb2dhdGlvbiBmcm9tIHRoZSBwcmluY2lwbGUgb2YgcHJpdml0eSBvZiBj b250cmFjdCB3b3VsZCBiZSBhcyBhbGllbiB0byBFbmdsYW5kIGFzIHRoZSBpbnRyb2R1Y3Rpb24g b2YgZmxvYXRpbmcgY2hhcmdlcyB3YXMgdG8gU2NvdGxhbmQ7IGZvciBpbiB0aGlzIGNvdW50cnkg dGhlIGFwcGxpY2F0aW9uIG9mIHRoZSBwcmluY2lwbGUgaXMgdW5pdmVyc2FsLiBBbGxlZ2F0aW9u cyBvZiB0aGUganVkZ2VzJyAiaW5nZW51aXR5IGluIGludmVudGluZyBleGNlcHRpb25zIiBhcmUg ZmFsc2UsIGluY2x1ZGluZyAoaWYgSSBtYXkgcmVzcGVjdGZ1bGx5IHNheSBzbykgdGhvc2UgbWFk ZSBieSBMb3JkIFN0ZXluIGluICgxOTk3KSAxMTMgTGF3IFF1YXJ0ZXJseSBSZXZpZXcgNDMzIGF0 IHAuNDM2Lg0NCQlPbiB0aGUgb3RoZXIgaGFuZCBhbmQgYXMgZXhlbXBsaWZpZWQgaW4gQmVzd2lj ayB2LiBCZXN3aWNrIFsxOTY4XSBBcHBlYWwgQ2FzZXMgNTgsIHRoZSByZXF1aXJlbWVudCBvZiBw cml2aXR5IG9mIGNvbnRyYWN0IGRvZXMgbm90IHByZXZlbnQgYSBjb250cmFjdGluZyBwYXJ0eSBm cm9tIG9idGFpbmluZyBhIGRlY3JlZSBvZiBzcGVjaWZpYyBwZXJmb3JtYW5jZSBvZiBoaXMgY29u dHJhY3QgZm9yIHRoZSBiZW5lZml0IG9mIGEgdGhpcmQgcGFydHkuIFRoaXMgZmFjaWxpdHkgZG9l cyBub3QgZGVyb2dhdGUgZnJvbSB0aGUgZG9jdHJpbmUsIGJlY2F1c2UgYnJlYWNoIG9mIGNvbnRy YWN0IGlzIGFjdGlvbmFibGUgd2l0aG91dCBwcm9vZiBvZiBkYW1hZ2UgYW5kIGVxdWl0eSB3aWxs IGdyYW50IGl0cyBvd24gcGVjdWxpYXIgcmVtZWRpZXMgYXQgdGhlIHN1aXQgb2YgYW4gaW5qdXJl ZCBwYXJ0eSB3aGVuIHRoZSBkYW1hZ2VzIGF2YWlsYWJsZSBhdCBsYXcgKGluY2x1ZGluZyBub21p bmFsIGRhbWFnZXMpIGRvIG5vdCBhZmZvcmQgdGhhdCBwYXJ0eSBhZGVxdWF0ZSByZWxpZWYuIE5v ciBkb2VzIHRoZSBkb2N0cmluZSBpbXBlZGUgYW55b25lIGZyb20gZW5mb3JjaW5nIGEgY29udHJh Y3QgbWFkZSBvbiBoaXMgYmVoYWxmIGJ5IGhpcyBhZ2VudCBvciB0cnVzdGVlLiBJbiB0aGUgY2Fz ZSBvZiBhZ2VuY3kgdGhpcyBpcyBiZWNhdXNlIGhlIHdobyBhY3RzIHRocm91Z2ggYW4gYWdlbnQg aXMgZGVlbWVkIHRvIGFjdCBpbiBwZXJzb24uIFRydXN0cyBhcmUgcmVsZXZhbnQgYmVjYXVzZSB0 aGUgYmVuZWZpdCBvZiBhIGNvbnRyYWN0IGlzIGEgY2hvc2UgaW4gYWN0aW9uIGFuZCwgYXMgc3Vj aCwgaXMgYSBzcGVjaWVzIG9mIHByb3BlcnR5IGFzIG11Y2ggY2FwYWJsZSBvZiBiZWluZyBoZWxk IG9uIHRydXN0LCBhcyBpcyBhbnkgb3RoZXIuIExpa2V3aXNlLCBiZWluZyBhIHByb3ByaWV0YXJ5 IGludGVyZXN0LCB0aGUgYmVuZWZpdCBvZiBhIGNvbnRyYWN0IGlzIGNhcGFibGUgb2YgYmVpbmcg YXNzaWduZWQgdG8gYW5vdGhlciBieSB0aGUgcHJvbWlzZWUuDQ0JCUFnZW5jeSwgcHJvcGVydHkg YW5kIHRydXN0cyBhcmUgY29uY2VwdHMgb2YgdGhlIExhd3Mgb2YgRW5nbGFuZCwgd2hpY2ggaGF2 ZSBhIHN0YW5kaW5nIGVxdWFsIHRvIHRoYXQgb2YgY29udHJhY3RzLiBBY2NvcmRpbmdseSwgdGhl IGxhdyBvZiBjb250cmFjdHMgbXVzdCBhbmQgZG9lcyBpbnRlcmFjdCB3aXRoIHRoZW0sIHNvIGFz IHRvIGFsbG93IGFsbCBmb3VyIHRvIG9wZXJhdGUgaW4gdGhlaXIgcHJvcGVyIHNwaGVyZXMuIFRo ZSBwcm9wcmlldHkgb2YgYWxsb3dpbmcgYSBwYXJ0aWN1bGFyIHNpdHVhdGlvbiB0byBiZSB0aGUg c3BoZXJlIG9mIG9uZSBjb25jZXB0LCByYXRoZXIgdGhhbiBhbm90aGVyLCBpcyBnZW5lcmFsbHkg Y29udGluZ2VudCBvbiB0aGUgaW50ZW50aW9ucyBvZiB0aGUgcGFydGllcy4gTmF0dXJhbGx5LCBh IGxhd3llcidzIGxpZmUgaXMgZWFzaWVyIHdoZW4gdGhlIHBhcnRpZXMgZXhwcmVzcyB0aGVpciBp bnRlbnRpb25zLiBOb25ldGhlbGVzcyBoZSBtdXN0IGJlIGFsZXJ0IHRvIGltcGxpY2F0aW9ucywg aW5jbHVkaW5nIHRob3NlIHdyb3VnaHQgYnkgdGhlIG1heGltIHF1b3RlZCBpbiBDb2tlJ3Mgc2Ft ZSBJbnN0aXR1dGUgYXQgMzZhLCAiYmVuaWduYWUgZmFjaWVuZGFlIHN1bnQgaW50ZXJwcmV0YXRp b25lcyBjYXJ0YXJ1bSBwcm9wdGVyIHNpbXBsaWNpdGF0ZW0gbGFpY29ydW0gdXQgcmVzIG1hZ2lz IHZhbGVhdCBxdWFtIHBlcmVhdCIgW29uIGFjY291bnQgb2YgdGhlIGlnbm9yYW5jZSBvZiB0aGUg bGFpdHksIHRoZWlyIGluc3RydW1lbnRzIG11c3QgYmUgY29uc3RydWVkIGJlbmlnbmx5LCBzbyB0 aGF0IHRoZWlyIG9iamVjdCBtYXkgcHJldmFpbCByYXRoZXIgdGhhbiBmYWlsXS4gRG91YnRsZXNz LCBpbiB0aGUgY29uc3RydWN0aW9uIG9mIGEgY29udHJhY3QsIHRoaXMgbXVzdCBzb21ldGltZXMg bGVhZCB0byB0aGUgaW5mZXJlbmNlIG9mIGFuIGFnZW5jeSBpbiBpdHMgbWFraW5nIChNY0V2b3kg di4gQmVsZmFzdCBCYW5raW5nIENvLiBbMTkzNV0gQXBwZWFsIENhc2VzIDI0KSBvciBhIHRydXN0 IG9mIGl0cyBiZW5lZml0IChGbGV0Y2hlciB2LiBGbGV0Y2hlciAoMTg0NCkgNCBIYXJlIDY3KS4g WWV0LCBhdCBvdGhlcnMsIHN1Y2ggYSBmaW5kaW5nIHdpbGwgYmUgaW5oaWJpdGVkIGJ5IHRoZSBj b25mbGljdCBiZXR3ZWVuIHRoZSByaWdodHMgb2YgYSB0aGlyZCBwYXJ0eSBhbmQgb25lIG9mIHRo ZSBwcmlkZXMgb2YgRW5nbGlzaCBMYXc6IGZyZWVkb20gb2YgY29udHJhY3QuIFdoaWxlIGNvbnRy YWN0aW5nIHBhcnRpZXMgYXJlIGdlbmVyYWxseSBmcmVlIHRvIHJlc2NpbmQgb3IgdmFyeSB0aGVp ciBjb250cmFjdCwgaGUgd2hvIGlzIGRlZW1lZCB0byBjb250cmFjdCBhcyBhbiBhZ2VudCBvciB0 cnVzdGVlIGZvcmdvZXMgdGhpcyBsaWJlcnR5LiBOb3RoaW5nIGluIHRoZSBMYXcgQ29tbWlzc2lv bidzIHByb3Bvc2FscyBmb3IgZmV3ZXIgcmVzdHJpY3Rpb25zIGluIEVuZ2xpc2ggTGF3IG9uIHRo ZSBlbmZvcmNlbWVudCBvZiBjb250cmFjdHMgZm9yIHRoZSBiZW5lZml0IG9mIHRoaXJkIHBhcnRp ZXMsIHNhdGlzZmllcyBtZSBhcyBhIGNvbnZlbmllbnQgc29sdXRpb24gb2YgdGhpcyBjb25mbGlj dC4gSG93ZXZlciwgYnkgaW5zaXN0aW5nIHRoYXQgaW4gdGhlIGFic2VuY2Ugb2YgY2xlYXIgY29u dmVuaWVuY2Ugb3IgY2xlYXJseSBuZWNlc3NhcnkgaW1wbGljYXRpb24gdG8gdGhlIGNvbnRyYXJ5 LCB0aGUgcGFydGllcyB0byBhbiBhZ3JlZW1lbnQgbXVzdCBiZSBkZWVtZWQgdG8gaGF2ZSBpbnRl bmRlZCB0byBwcmVzZXJ2ZSB0aGVpciBmcmVlZG9tIG9mIGNvbnRyYWN0LCBpbmNsdWRpbmcgdGhl aXIgZnJlZWRvbSB0byByZXNjaW5kIG9yIHZhcnkgdGhlaXIgYWdyZWVtZW50LCB0aGUgY29tbW9u IGxhdyBhdm9pZHMgdGhlIGNvbmZsaWN0Lg0NCQlJbiBzaG9ydDogdGhlIHByb2JsZW1zIGlkZW50 aWZpZWQgYnkgdGhlIExhdyBDb21taXNzaW9uIGFyZSBhdCBtb3N0IHRoZW9yZXRpY2FsLCBoYXZp bmcgaGFkIG5vIGFjdHVhbCBkZXRyaW1lbnRhbCBlZmZlY3Qgb24gdGhvc2Ugc3ViamVjdCB0byB0 aGUgbGF3IG9mIEVuZ2xhbmQ7IHlldCB0aGUgTGF3IENvbW1pc3Npb24ncyBwcm9wb3NlZCBzb2x1 dGlvbnMgd2lsbCBvcGVuIGFuIGFieXNzOyBmb3Igbm8gb25lIGNhbiBwcmVkaWN0IHRoZWlyIGVm ZmVjdCwgaW4gcGFydGljdWxhciwgdGhlIGluZXZpdGFibGUgaGFybSB3aGljaCB0aGV5IHdpbGwg d29yay4gSSB0aGVyZWZvcmUgcmVzcGVjdGZ1bGx5LCB5ZXQgZWFybmVzdGx5LCB1cmdlIHRoZSBy ZWplY3Rpb24gb2YgdGhlIEJpbGwgYmFzZWQgb24gdGhvc2UgcHJvcG9zYWxzIGFuZCB0byBwcmVz ZXJ2ZSwgaW4gdGhpcyBhcmVhIGF0IGxlYXN0LCB0aGF0ICJwZXJmZWN0aW9uIG9mIHJlYXNvbiIg d2hpY2gsIGFjY29yZGluZyB0byBDb2tlIChsb2MuIGNpdC4pLCBpcyB0aGUgY29tbW9uIGxhdyBh bmQgd2hpY2ggImNhbm5vdCBzdWZmZXIgYW55dGhpbmcgdGhhdCBpcyBpbmNvbnZlbmllbnQiLg0N CQlZb3VycyBmYWl0aGZ1bGx5LA0NDQkJDQkJR29yZG9uIEdvbGRiZXJnLg0DDQ0NDSANDSANDQ0N AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAACkEAAAqBAAAMgQAADME AAA0BAAAXwQAAGAEAADuBAAAbgcAAH8IAACUCAAA3AgAAOsIAACqCQAAsQkAAK8KAADYCgAA5g4A AO4OAABJDwAAUQ8AAFUPAAB2DwAAlg8AAJkPAAAJEAAADhAAABIQAAAZEAAABBIAAAsSAAAPEgAA FhIAAFsYAADLGAAAzhkAANQZAADYGQAA6xkAAB8aAAAnGgAAKxoAADMaAACAHwAAiR8AAAQgAAAF IAAAECAAABEgAAD36N7O6PfE9wD3uve697r3uve697r3uve697r3uve697r3uve697r3uve697r3 tQD3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAJA2oAAAAAVQgBEzYIgUCI/f9PSgAAUUoAAG1ICQgTOgiBQIj9/09KAABRSgAAbUgJCB8CCIED agAAAAAGCAFAiP3/T0oAAFFKAABVCAFtSAkIEwIIgUCI/f9PSgAAUUoAAG1ICQgcAgiBA2oAAAAA QIj9/09KAABRSgAAVQgBbUgJCAAQQIj9/09KAABRSgAAbUgJCDEABAAANQQAAGYEAABnBAAAaAQA ANkEAADaBAAA2wQAAO4EAABuBwAAbwcAAKAHAABDCwAA9gAAAAAAAAAAAAAAAPYAAAAAAAAAAAAA AADkAAAAAAAAAAAAAAAA5AAAAAAAAAAAAAAAAOQAAAAAAAAAAAAAAADkAAAAAAAAAAAAAAAA5AAA AAAAAAAAAAAAAM0AAAAAAAAAAAAAAADLAAAAAAAAAAAAAAAAtgAAAAAAAAAAAAAAAKEAAAAAAAAA AAAAAACJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABcAAAMkAyokAQ+EaAERhJj+FKQ8AA3GFwAHYPow /QAAaAHQAjgEoAUAAAgAAAAAABQAAAMkAyokARJkLAEBAA3GFwAHYPow/QAAaAHQAjgEoAUAAAgA AAAAABQAAAMkAyokARJkPAABAA3GFwAHYPow/QAAaAHQAjgEoAUAAAgAAAAAAAEmAAAWAAADJAMq JAESZGgBAQAUpHgADcYXAAdg+jD9AABoAdACOASgBQAACAAAAAAAEQAAAyQDKiQBDcYXAAdg+jD9 AABoAdACOASgBQAACAAAAAAACAAAAyQDKiQBDcYFAAFCIwIADAAEAAA1BAAAZgQAAGcEAABoBAAA 2QQAANoEAADbBAAA7gQAAG4HAABvBwAAoAcAAEMLAABECwAA2REAANoRAAD4FQAA+RUAAH8dAACA HQAA1x8AANgfAADsHwAA7R8AAO4fAADxHwAABCAAAAYgAAAHIAAACCAAAAkgAAALIAAADCAAAA4g AAAPIAAAECAAABEgAAAAAAAAAAAAAP0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPv7+/v7+/v7+wAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAQEAAwImAAAkQwsAAEQLAADZEQAA2hEAAPgVAAD5 FQAAfx0AAIAdAADXHwAA2B8AAOwfAADtHwAA7h8AAPEfAAAEIAAABiAAAAcgAADkAAAAAAAAAAAA AAAAzQAAAAAAAAAAAAAAALYAAAAAAAAAAAAAAADNAAAAAAAAAAAAAAAAtgAAAAAAAAAAAAAAAM0A AAAAAAAAAAAAAAC2AAAAAAAAAAAAAAAAzQAAAAAAAAAAAAAAALYAAAAAAAAAAAAAAACkAAAAAAAA AAAAAAAAjwAAAAAAAAAAAAAAAI8AAAAAAAAAAAAAAACPAAAAAAAAAAAAAAAAjwAAAAAAAAAAAAAA AI0AAAAAAAAAAAAAAACNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAUAAADJAMqJAESZCwBAQANxhcA B2D6MP0AAGgB0AI4BKAFAAAIAAAAAAARAAADJAMqJAENxhcAB2D6MP0AAGgB0AI4BKAFAAAIAAAA AAAWAAADJAMqJAESZDwAAQAUpDwADcYXAAdg+jD9AABoAdACOASgBQAACAAAAAAAFgAAAyQDKiQB EmQsAQEAFKQ8AA3GFwAHYPow/QAAaAHQAjgEoAUAAAgAAAAAABoAAAMkAyokAQ+EaAERhJj+EmQ8 AAEAFKQ8AA3GFwAHYPow/QAAaAHQAjgEoAUAAAgAAAAAABAHIAAACCAAAAkgAAALIAAADCAAAA4g AAAPIAAAECAAABEgAAD6AAAAAAAAAAAAAAAA+AAAAAAAAAAAAAAAAPgAAAAAAAAAAAAAAAD4AAAA AAAAAAAAAAAA+AAAAAAAAAAAAAAAAPgAAAAAAAAAAAAAAAD4AAAAAAAAAAAAAAAA4wAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQAAAMkAyokARJkLAEBAA3GFwAHYPow /QAAaAHQAjgEoAUAAAgAAAAAAAEAAAAEAAASZOz/AAAACAUBETABEjAAHFABAB+wgi4gsMZBIbCg BSKwngMjkCoDJJCEAyWwAAAXsBAFGLAQBQLS1AEAAQAAAAGAAAABAAAAAAADAAEAAAABgAAAAQAA AAAAAAABAAAAAYAAAAEAAAAAAAQAAQAAAAGAAAABAAAAAAAAAQEAAAABgAAAAQAAAAAABAEBAAAA AYAAAAEAAAAAAAIAAQAAAAGAAAABAAAAAAAEAAEAAAABgAAAAQAAAAAAAgEBCAAAAYAAAAEA0AIA AAAAAAAuAC4ALgAuACgAKQAoACkAKQApACgAKQAoACkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUQAAAEQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAHBob2VuaXgAAQAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIAJwAKAAEAWwAPAAIAAAAAAAAAPAAAQPH/AgA8AAAA BgBOAG8AcgBtAGEAbAAAAAUAAAAxJAAAFwBDShgAT0oDAFFKAwBoCABtSAkEbkgJBAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA8AEFA8v+hADwAAAAWAEQAZQBmAGEAdQBsAHQAIABQAGEAcgBhAGcAcgBhAHAA aAAgAEYAbwBuAHQAAAAAAAAAAAAAAAAALAArQAEA8gAsAAAADABFAG4AZABuAG8AdABlACAAVABl AHgAdAAAAAIADwAAADYAKkCiAAEBNgAAABEARQBuAGQAbgBvAHQAZQAgAFIAZQBmAGUAcgBlAG4A YwBlAAAAAwBIKgEALgAdQAEAEgEuAAAADQBGAG8AbwB0AG4AbwB0AGUAIABUAGUAeAB0AAAAAgAR AAAAOAAmQKIAIQE4AAAAEgBGAG8AbwB0AG4AbwB0AGUAIABSAGUAZgBlAHIAZQBuAGMAZQAAAAMA SCoBADgA/k+iADEBOAAAABQARABlAGYAYQB1AGwAdAAgAFAAYQByAGEAZwByAGEAcABoACAARgBv AAAAAABEAP5P8f9CAUQAAAADAHQAbwBhAAAAEwAUACokATEkAA3GCAACAAAoIwAAABcAQ0oYAE9K AwBRSgMAaAgAbUgJBG5ICQQAMgD+T6IAUQEyAAAAEQBfAEUAcQB1AGEAdABpAG8AbgAgAEMAYQBw AHQAaQBvAG4AAAAAACgA/k+iAGEBKAAAAAwARABlAGYAYQB1AGwAdAAgAFAAYQByAGEAAAAAACgA /k+iAHEBKAAAAAwAXwBFAHEAdQBhAHQAaQBvAG4AIABDAGEAAAAAADoAE0ABAAIAOgABAAUAVABP AEMAIAAxAAAAHQAYACokAQ6E0AIPhNACEYQw/ROk4AENxgUAAZAkCgAAADYAFEABAAIANgABAAUA VABPAEMAIAAyAAAAGQAZACokAQ6E0AIPhKAFEYQw/Q3GBQABkCQKAAAANgAVQAEAAgA2AAEABQBU AE8AQwAgADMAAAAZABoAKiQBDoTQAg+EcAgRhDD9DcYFAAGQJAoAAAA2ABZAAQACADYAAQAFAFQA TwBDACAANAAAABkAGwAqJAEOhNACD4RACxGEMP0NxgUAAZAkCgAAADYAF0ABAAIANgABAAUAVABP AEMAIAA1AAAAGQAcACokAQ6E0AIPhBAOEYQw/Q3GBQABkCQKAAAAMgAYQAEAAgAyAAEABQBUAE8A QwAgADYAAAAVAB0AKiQBD4TQAhGEMP0NxgUAAZAkAgAAACoAGUABAAIAKgABAAUAVABPAEMAIAA3 AAAADQAeACokAQ+E0AIRhDD9AAAAMgAaQAEAAgAyAAEABQBUAE8AQwAgADgAAAAVAB8AKiQBD4TQ AhGEMP0NxgUAAZAkAgAAADIAG0ABAAIAMgABAAUAVABPAEMAIAA5AAAAFQAgACokAQ+E0AIRhDD9 DcYFAAGQJAoAAAA6AApAAQACADoAAQAHAEkAbgBkAGUAeAAgADEAAAAZACEAKiQBDoTQAg+EoAUR hGD6DcYFAAGQJAoAAAA6AAtAAQACADoAAQAHAEkAbgBkAGUAeAAgADIAAAAZACIAKiQBDoTQAg+E oAURhDD9DcYFAAGQJAoAAAA2AC5AAQACADYAAAALAFQATwBBACAASABlAGEAZABpAG4AZwAAAA0A IwAqJAENxgUAAZAkAgAAACIAIkABAAIAIgAAAAcAQwBhAHAAdABpAG8AbgAAAAIAJAAAADQA/k/y /1ECNAAAABIAXwBFAHEAdQBhAHQAaQBvAG4AIABDAGEAcAB0AGkAbwBuADEAAAAAAGAAQmABAGIC YAAAAAkAQgBvAGQAeQAgAFQAZQB4AHQAAAAsACYAAyQDKiQBEmQsAQEAFKR4AA3GFwAHYPow/QAA aAHQAjgEoAUAAAgAAAAAEABAiP3/T0oAAFFKAABtSAkIAAAAABEcAAANAAAsAAAMAP////8AAAAA AwAAAAMAAAADAAAABQAAAAgAAAALAAAACwAAAAsAAAALAAAACwAAAAsAAAALAAAADgAAAAAEAAAR IAAAEQAAAAAEAABDCwAAByAAABEgAAASAAAAFAAAABUAAAAABAAAESAAABMAAAAAAAAABgAAAA4A AABTAAAAVwAAAM4CAADUAgAAuQMAAMADAAD9AwAACAQAAB8EAAAlBAAAaQQAAHEEAAB/BAAAgwQA AIQEAACMBAAAjQQAAJQEAADOBAAA1AQAANwEAADfBAAAVQUAAF0FAADiBQAA5wUAAEEGAABHBgAA eQYAAH8GAACvBgAAtgYAALcGAAC+BgAAvwYAAMMGAADEBgAA0AYAANEGAADYBgAAWxQAAGMUAABk FAAAbRQAAG4UAAByFAAAcxQAAIMUAACEFAAAjBQAAI0UAACUFAAAlRQAAKIUAACjFAAAqxQAAKwU AACuFAAArxQAALIUAACzFAAAuBQAALkUAAC/FAAAwBQAAMQUAADFFAAAyxQAAM4VAADUFQAABBwA AAQcAAAGHAAABhwAAAccAAAHHAAACBwAAAkcAAALHAAADBwAAA4cAAAPHAAAEhwAAAcAHAAHABwA BwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAH ABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcA HAAHABwABwAcAAcAHAAHABwABwAcAAcABAAHAAQAAgAEAAcABAAHAAQABwAEAAIAAAAAADYAAAA4 AAAA8AIAAPICAACmAwAAqQMAANwEAADfBAAAFgUAAEIHAABVCwAAZwsAAN8TAABZFQAAChgAABIY AACCGQAAwBoAAPMbAAADHAAABBwAAAQcAAAGHAAABhwAAAccAAAHHAAACBwAAAkcAAALHAAADBwA AA4cAAAPHAAAEhwAAAcAGgAHABoABwAaAAcAGgAHABoABwAaAAcAGgAHABoABwAaAAcAGgAHAAQA BwAEAAIABAAHAAQABwAEAAcABAACAP//FAAAAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABU AEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkA VgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1 AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEA cwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBv AHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8A bABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABz AGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcA KABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBm ACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUA TQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJ AFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQA bwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBk AAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYA ZQByAHkAIABzAGEAdgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABk AGIAZQByAGcAKABDADoAXABUAEUATQBQAFwAQQB1AHQAbwBSAGUAYwBvAHYAZQByAHkAIABzAGEA dgBlACAAbwBmACAAUABSAEkAVgBJAFQAWQAuAGEAcwBkAAkAZwBnAG8AbABkAGIAZQByAGcAMgBc AFwAQgBTAF8ATgBUAFMAMQBcAGcAZwBvAGwAZABiAGUAcgBcAE0AeQAgAEQAbwBjAHUAbQBlAG4A dABzAFwAQwBPAFIAUgBFAFMAXABQAFIASQBWAEkAVABZAC4AZABvAGMA/0BIUCBEZXNrSmV0IDUw MABMUFQxOgB3aW5zcG9vbABIUCBEZXNrSmV0IDUwMABIUCBEZXNrSmV0IDUwMAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAEEAQOcAHAAA2IBAAEACQAAAAAAAAABAA8ALAECAAEALAECAAAAQTQAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgAP////8kAwAAAAAAAP////////////8MAAIAAAD//wMA//8AAAEA //8AAAAAAAD///////////////////////////////////////////////8AAAAAGAAAAAAAECcQ JxAnAAAQJwAAAAAAAAAASFAgRGVza0pldCA1MDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBAEDnABwAANi AQABAAkAAAAAAAAAAQAPACwBAgABACwBAgAAAEE0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IAD/////JAMAAAAAAAD/////////////DAACAAAA//8DAP//AAABAP//AAAAAAAA//////////// ////////////////////////////////////AAAAABgAAAAAABAnECcQJwAAECcAAAAAAAAAAAOA AQDrGwAA6xsAAACH6QABAAEA6xsAAAAAAADrGwAAAAAAAAIQAAAAAAAAABEcAADQAAAIAEAAAAQA AABHFpABAAACAgYDBQQFAgMEhwIAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ8AAAAAAAAAVABpAG0AZQBzACAATgBl AHcAIABSAG8AbQBhAG4AAAA1FpABAgAFBQECAQcGAgUHAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAIAAAAAA UwB5AG0AYgBvAGwAAAAzJpABAAACCwYEAgICAgIEhwIAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ8AAAAAAAAAQQBy AGkAYQBsAAAAPzWQAQAAAgcDCQICBQIEBIcCAAAAAAAAAAAAAAAAAACfAAAAAAAAAEMAbwB1AHIA aQBlAHIAIABOAGUAdwAAACIABAABAIgYKQDQAgAAlAMAAAAADvQ6xif0OsYg9DrGBAAXAAAADQQA ABkXAAABAAsAAAAEAAMAMQAAAAAAAAAAAAAAAQABAAAAAQAAAAAAAAAkAykAQIAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEgAAABAAGQBkAAAAGQAAAF0cAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA//8SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACQBnAGcAbwBsAGQAYgBlAHIAZwAJAGcAZwBvAGwAZABiAGUA cgBnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/v8AAAQAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAOCFn/L5T2gQq5EIACsn s9kwAAAAgAEAABIAAAABAAAAmAAAAAIAAACgAAAAAwAAAKwAAAAEAAAAuAAAAAUAAADMAAAABgAA ANgAAAAHAAAA5AAAAAgAAAD0AAAACQAAAAgBAAASAAAAFAEAAAoAAAAwAQAACwAAADwBAAAMAAAA SAEAAA0AAABUAQAADgAAAGABAAAPAAAAaAEAABAAAABwAQAAEwAAAHgBAAACAAAA5AQAAB4AAAAB AAAAAABzAB4AAAABAAAAAABzAB4AAAAKAAAAZ2dvbGRiZXJnACAAHgAAAAEAAAAAZ29sHgAAAAEA AAAAZ29sHgAAAAcAAABOb3JtYWwAch4AAAAKAAAAZ2dvbGRiZXJnACAAHgAAAAIAAAA0AG9sHgAA ABMAAABNaWNyb3NvZnQgV29yZCA4LjAAAEAAAAAASos2AwAAAEAAAAAA2FHo6yK/AUAAAAAA7JZk 6SK/AUAAAAAAwqji7CK/AQMAAAABAAAAAwAAAA0EAAADAAAAGRcAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAP7/AAAEAAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIAAAAC1c3VnC4bEJOXCAArLPmuRAAAAAXV zdWcLhsQk5cIACss+a5EAQAAAAEAAAwAAAABAAAAaAAAAA8AAABwAAAABQAAAJQAAAAGAAAAnAAA ABEAAACkAAAAFwAAAKwAAAALAAAAtAAAABAAAAC8AAAAEwAAAMQAAAAWAAAAzAAAAA0AAADUAAAA DAAAAOEAAAACAAAA5AQAAB4AAAAZAAAAVW5pdmVyc2l0eSBvZiBCdWNraW5naGFtAABEAAMAAAAx AAAAAwAAAAsAAAADAAAAXRwAAAMAAAAxFQgACwAAAAAAAAALAAAAAAAAAAsAAAAAAAAACwAAAAAA AAAeEAAAAQAAAAEAAAAADBAAAAIAAAAeAAAABgAAAFRpdGxlAAMAAAABAAAAAJgAAAADAAAAAAAA ACAAAAABAAAANgAAAAIAAAA+AAAAAQAAAAIAAAAKAAAAX1BJRF9HVUlEAAIAAADkBAAAQQAAAE4A AAB7ADQANQBFADYAOQBEAEUANAAtADgAOAA2AEQALQAxADEARAAzAC0AOAAzADkAMAAtADAAMAA4 ADAAQwA4AEQANQBCADgAQgBBAH0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB AAAAAgAAAAMAAAAEAAAABQAAAAYAAAAHAAAACAAAAAkAAAAKAAAACwAAAAwAAAANAAAADgAAAA8A AAAQAAAAEQAAABIAAAATAAAAFAAAABUAAAAWAAAA/v///xgAAAAZAAAAGgAAABsAAAAcAAAAHQAA AB4AAAD+////IAAAACEAAAAiAAAAIwAAACQAAAAlAAAAJgAAACcAAAAoAAAA/v///yoAAAArAAAA LAAAAC0AAAAuAAAALwAAADAAAAD+////MgAAADMAAAA0AAAANQAAADYAAAA3AAAAOAAAAP7////9 ////OwAAAP7////+/////v////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////1IA bwBvAHQAIABFAG4AdAByAHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAWAAUB//////////8DAAAABgkCAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAA2dBLHexy/AQAt4APtIr8B PQAAAIAAAAAAAAAARABhAHQAYQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAoAAgH///////////////8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAXAAAAABAAAAAAAAAxAFQAYQBiAGwAZQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADgACAAEAAAD//////////wAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8AAADsEgAAAAAAAFcAbwByAGQARABvAGMAdQBt AGUAbgB0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaAAIBBgAAAAUA AAD/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAActAAAAAAAABQBT AHUAbQBtAGEAcgB5AEkAbgBmAG8AcgBtAGEAdABpAG8AbgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAACgAAgH///////////////8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAp AAAAABAAAAAAAAAFAEQAbwBjAHUAbQBlAG4AdABTAHUAbQBtAGEAcgB5AEkAbgBmAG8AcgBtAGEA dABpAG8AbgAAAAAAAAAAAAAAOAACAQQAAAD//////////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAADEAAAAAEAAAAAAAAAEAQwBvAG0AcABPAGIAagAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASAAIBAgAAAAcAAAD/////AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGoAAAAAAAAATwBiAGoAZQBjAHQAUABvAG8A bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYAAQD///////// //////8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAt4APtIr8BAC3gA+0ivwEAAAAAAAAAAAAAAAABAAAA /v////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////wEA/v8D CgAA/////wYJAgAAAAAAwAAAAAAAAEYYAAAATWljcm9zb2Z0IFdvcmQgRG9jdW1lbnQACgAAAE1T V29yZERvYwAQAAAAV29yZC5Eb2N1bWVudC44APQ5snEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ------=_NextPart_000_0062_01BFF718.F4F13EF0-- >From swh10@cus.cam.ac.uk Thu Jul 27 13:57:09 2000 Received: from virgo.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.20] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13HnDp-0004Mv-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 27 Jul 2000 13:57:09 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by virgo.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.16 #3) id 13HnDj-0002H0-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 27 Jul 2000 13:57:03 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000727135705.011d0340@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Thu, 27 Jul 2000 13:57:05 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: Blake decision now out Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" The house of lords have now made a decision in the Blake case. Blake loses, 4-1. For full text go to: http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ld199697/ldjudgmt/ldjud gmt.htm For those who don't know the case, it's another one about a retired spy writing his memoirs. Blake was a double agent employed by the Brits but reporting back to Moscow. His memoirs (which are written in a rather leaden style, more reminiscent of a civil service report or a police confession than a spy novel) were written to supplement the (no doubt rather meagre) state pension on which he now subsists in Moscow. The case is about his English publishers' attempts to pay him his royalties, and the AG's attempts to stop them. Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From joe89weare@msn.com Thu Jul 27 22:59:03 2000 Received: from mail.yomogi.or.jp ([202.229.94.12]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13HvgF-0001V2-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Thu, 27 Jul 2000 22:59:03 +0100 Received: from qmail ([202.229.94.14]) by mail.yomogi.or.jp (Post.Office MTA v3.5.3 release 223 ID# 1001-67473U6000L200S0V35) with SMTP id jp; Fri, 28 Jul 2000 06:50:05 +0900 Received: from 212.249.19.90 by qmail. (SMI-8.6/SMI-SVR4) id GAA27689; Fri, 28 Jul 2000 06:54:08 +0900 From: joe89weare@msn.com Message-ID: <000003a84d6b$000053a3$00003506@212.249.19.90> To: Subject: Business Secrets. Date: Thu, 27 Jul 2000 10:19:48 -0400 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal The Truth Is Finally Revealed.... How Does The Richest Man In The World Use The Greatest Business Secrets Of All Time To Make Over 32.4 Million Dollars A Day?!! No matter who you are, where you live or what your sex, age or race is by the time you finish reading this special article, you will know: * How to start a proven money making business that requires no inventory, no shipping and no employees within 7 days, guaranteed! * How to get a $300 professionally designed Web Site for FREE! * How to increase your sales by more than 137% in 30 days regardless of your business! * How to get paid for a 1000-hour workweek, without going to work! * How to turn 50 cents into $50, with a simple click of a button! * How to get a $179 business-building CD-ROM for FREE! * If you ever wanted a business where you could hit the ground running.... a business where you could just open a box and start making immediate profits.... a business that's completely set up and ready to pull in maximum sales.... with a product that sells itself... then I've got some greats news for you! Act NOW *>>>>>>> DEADLINE is next Sunday, July 30, 2000 <<<<<<* Instant Information Request Directions 1. Simply send an e-mail to free-reports@netease.com including "cdrom730d" in the subject. This is not a hotlink you will need to enter the address manually. **>NOTE: You may also just Click Below to send it through your normal e-mail program. mailto:free-reports@netease.com?subject=cdrom730d It's much easier to do it this way, it will fill in the return e-mail and subject for you. 2. You will receive the complete info on the reports via e-mail within 24 hours. P.S. Act NOW!-- Only the first 75 request will be granted to receive this Special Web Site e-Report for *FREE* titled "The Greatest Business Secrets Of All Time" P.P.S. *FREE Download Bonus e-Manual* "Microsoft, Viagra & Your Business Success" given to the first 35 people to respond within the next 24 hours, You FREE reports will be fulfilled in the order in which they were received. Privacy Policy: We respect your privacy and your e-mail address/name will be kept strictly private it will never be sold, shared or given away for any reason. Simple Removal Instructions: To be removed from our in-house list simply send a blank e-mail to remove-me@netease.com with "remove" in the subject field. Or you may Click Here mailto:remove-me@netease.com?subject=remove NO FLAMES!! You will not be added to the remove database if you do this. No Exceptions, anything but "remove" in the subject and you will not be removed from the list. You will then be deleted from our e-mail database forever, Thank You. The Truth Is Finally Revealed.... How Does The Richest Man In The World Use The Greatest Business Secrets Of All Time To Make Over 32.4 Million Dollars A Day?!! >From swh10@cus.cam.ac.uk Fri Jul 28 11:58:13 2000 Received: from virgo.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.20] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13I7qH-0004XT-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 11:58:13 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by virgo.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.16 #3) id 13I7qG-000785-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 11:58:12 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000728115817.017b9150@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Fri, 28 Jul 2000 11:58:17 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: Blake - Why? Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" One thing that's puzzling me about Blake - why did the case reach the Lords at all? An appeal seemed very unlikely at the court of appeal stage. Blake had fallen out with his solicitors, and seemed not to have the inclination or the money to hire others. The publishers had been taking on a stake-holder role throughout - they didn't care who they handed the royalties over to, they just wanted to know who that was. The AG had got everything he asked for, and declined to ask for a restitutionary remedy despite the CA's heavy hints that he would get it if he asked. Indeed, Lord Woolf gave the fact that "there is .. no possibility that this case will reach a higher court" as his excuse for his speech on the restitutionary aspects of the case ([1998] 1 All ER 844ab). So what's this appeal all about? The report says that it was Blake who appealed. Now Blake certainly had nothing to lose (and a remote chance of success) by appealing, but there's absolutely no way that he could pay for it to be argued. An attempt to start an appeal could presumably have been blocked simply on the grounds that it was a waste of money. But very far from doing that, the appeal was heard, and counsel were paid for out of public funds. So what is going on? A change of heart by the AG? Or a different decision by a new AG? Or did M, Q, P, Z, or whoever's in charge these days, have a quiet word in the AG's ear? Enquiring minds want to know. Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From gerard.mcmeel@bristol.ac.uk Fri Jul 28 12:44:18 2000 Received: from dire.bris.ac.uk ([137.222.10.60]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13I8Ys-0004kG-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 12:44:18 +0100 Received: from sis.bris.ac.uk by dire.bris.ac.uk with SMTP-PRIV with ESMTP; Fri, 28 Jul 2000 12:44:15 +0100 Received: from law-brno.law.bris.ac.uk (brno.law.bris.ac.uk [137.222.84.104]) by sis.bris.ac.uk (8.9.3/8.9.3) with SMTP id MAA00134; Fri, 28 Jul 2000 12:42:13 +0100 (BST) From: Gerard McMeel Sender: Gerard.McMeel@bristol.ac.uk Reply-To: gerard.mcmeel@bristol.ac.uk To: Steve Hedley Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Blake - Why? In-Reply-To: <3.0.6.32.20000728115817.017b9150@pop.cus.cam.ac.uk> Message-ID: Date: Fri, 28 Jul 2000 13:01:52 +0100 (British Summer Time) Priority: NORMAL X-Mailer: Simeon for Win32 Version 4.1.5 Build (43) X-Authentication: IMSP MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII Blake, whilst a wholly unsympathetic figure, was at the receiving end of an indefensible, ad hominen judgment in the Court of Appeal. His appeal was supported by a Human Rights organisation and counsel acted pro bono (and was deservedly thanked for his efforts). On the state of the common law until yesterday Blake was entitled to the money. Blake won the public law point which was the only ground for the order against him in the CA. The Crown would have lost in the House of Lords had they not cross-appealed (largely at the prompting of the law lords). The cross-appeal only succeeded because the HL recognised for the first time a remedy (or should I say "secondary right"?) of account for breach of contract for "exceptional" cases. On the law in the books Blake should have won, but then we know that in the real world he was never going to get the money. At least the majority took an intellectually honest and defensible route to that solution. This case was worthy of our highest court. I am not sure how to respond to Steve's leCarre-esque musings. I an unsure whether security for costs of the appeal was available or appropriate in this case. I am unaware of any other mode of "blocking" the appeal. In the result our public law and private law are in better shape. Gerard McMeel University of Bristol On Fri, 28 Jul 2000 11:58:17 +0100 Steve Hedley wrote: > One thing that's puzzling me about Blake - why did the case reach the Lords > at all? > > An appeal seemed very unlikely at the court of appeal stage. Blake had > fallen out with his solicitors, and seemed not to have the inclination or > the money to hire others. The publishers had been taking on a stake-holder > role throughout - they didn't care who they handed the royalties over to, > they just wanted to know who that was. The AG had got everything he asked > for, and declined to ask for a restitutionary remedy despite the CA's heavy > hints that he would get it if he asked. Indeed, Lord Woolf gave the fact > that "there is .. no possibility that this case will reach a higher court" > as his excuse for his speech on the restitutionary aspects of the case > ([1998] 1 All ER 844ab). > > So what's this appeal all about? The report says that it was Blake who > appealed. Now Blake certainly had nothing to lose (and a remote chance of > success) by appealing, but there's absolutely no way that he could pay for > it to be argued. An attempt to start an appeal could presumably have been > blocked simply on the grounds that it was a waste of money. But very far > from doing that, the appeal was heard, and counsel were paid for out of > public funds. > > So what is going on? A change of heart by the AG? Or a different > decision by a new AG? Or did M, Q, P, Z, or whoever's in charge these > days, have a quiet word in the AG's ear? Enquiring minds want to know. > > > > > Steve Hedley > > =================================================== > > FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE > > telephone and answering machine : (01223) 334931 > e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk > messages : (01223) 334900 > fax : (01223) 334967 > > Christ's College Cambridge CB2 3BU > > =================================================== > > > > ________________________________________________________________________________ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > ---------------------- Gerard McMeel gerard.mcmeel@bristol.ac.uk >From swh10@cus.cam.ac.uk Fri Jul 28 14:16:23 2000 Received: from virgo.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.20] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13I9zz-0005Z1-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 14:16:23 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by virgo.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.16 #3) id 13I9zx-0003hu-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 14:16:21 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000728141628.0229a190@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Fri, 28 Jul 2000 14:16:28 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: Blake - Why? In-Reply-To: References: <3.0.6.32.20000728115817.017b9150@pop.cus.cam.ac.uk> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" At 13:01 28/07/00 +0100, Gerard McMeel wrote: >Blake, whilst a wholly unsympathetic figure, was at the receiving end >of an indefensible, ad hominen judgment in the Court of Appeal. His >appeal was supported by a Human Rights organisation and counsel acted >pro bono (and was deservedly thanked for his efforts). Interesting. That goes some way to explain the appeal, though it is astonishing that said HR organisation could suppose it might win. >On the state of >the common law until yesterday Blake was entitled to the money. >Blake won the public law point which was the only ground for the >order against him in the CA. The Crown would have lost in the House of >Lords had they not cross-appealed (largely at the prompting of the law >lords). The cross-appeal only succeeded because the HL recognised for >the first time a remedy (or should I say "secondary right"?) of account >for breach of contract for "exceptional" cases. On the law in the books >Blake should have won, but then we know that in the real world he was >never going to get the money. An interesting comment on the role of the court. If the law lords were incapable of applying "the law in the books", perhaps they should have stood aside for others who would. Or, or there are no such people, perhaps the case should not be reported, if it is truly one in which it is hopeless to expect the law to be applied. If there is a category of case to which we cannot expect the common law to be applied, then it seems rather urgent to divide it off from the general run of cases, if only to avoid confusion. >At least the majority took an >intellectually honest and defensible route to that solution. > >This case was worthy of our highest court ... >In the result our public law and private law are in better shape. Really? The private law route seems a little shaky. The lords give us a tour of the existing authorities, then lay down (contrary to nearly all of them) that there may be an exception to the normal rule against non-compensatory damages, provided the circumstances are truly exceptional. They refuse outright to say how to recognise an "exceptional" case when they see one, and mention a variety of criteria only to reject them. All criticism of the implications for commercial law are brushed aside, by saying that only really, really exceptional cases are affected. When they come to explain how this one was truly exceptional, the reasons turn out to be:- i That Blake is a very very bad man, and ii That the secret services will operate more smoothly if there is a rule depriving memoir-writers of their profits, even where, as here, nothing they say is secret. (This seems to be pure speculation.) (And if any of you can see more in the opinions than that, then please say so, that's what this list is for.) All of this to penalise actions which did no harm to anyone, and in favour of a remedy which the lords admit (in the public law context) is "confiscatory" and offends principles "of the highest public importance". What conceptual magic is it, that turns what is objectionable confiscation in public law into something perfectly permissible in private law? We are offered no explanation. The lords have the right and the duty to develop the law - but this case doesn't look like development, so much as refusal to apply the law because they don't care for this particular defendant to win anything. Which must inevitably happen in any legal system, but it's important to recognise it. >I am not sure how to respond >to Steve's leCarre-esque musings. Um, no, "Q" and the others were Ian Fleming (the James Bond novels), not John le Carre. I'm not sure I was looking for a particular response. But it would be odd if the secret services didn't have a view on how the law should develop, particularly in the light of upcoming issues such as those connected with David Shayler. >I an unsure whether security for >costs of the appeal was available or appropriate in this case. I am >unaware of any other mode of "blocking" the appeal. It was indeed the costs aspects I was referring to. Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From pradan@laurel.ocs.mq.edu.au Fri Jul 28 14:27:13 2000 Received: from laurel.ocs.mq.edu.au ([137.111.3.11] ident=root) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13IAAS-0005eQ-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Fri, 28 Jul 2000 14:27:12 +0100 Received: from YQPYLKLG (muras-remote117.ocs.mq.edu.au [137.111.7.131]) by laurel.ocs.mq.edu.au (8.9.2/8.9.2) with SMTP id XAA05420; Fri, 28 Jul 2000 23:26:58 +1000 (EST) Date: Fri, 28 Jul 2000 23:26:58 +1000 (EST) Message-Id: <200007281326.XAA05420@laurel.ocs.mq.edu.au> X-Sender: pradan@laurel.ocs.mq.edu.au X-Mailer: Windows Eudora Version 1.4.4 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" To: cameron.stewart@mq.edu.au From: pradan@laurel.ocs.mq.edu.au (Peter Radan) Subject: Re: RDG: Blake - Why? Cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Blake, whilst a wholly unsympathetic figure, was at the receiving end of an indefensible, ad hominen judgment in the Court of Appeal. His appeal was supported by a Human Rights organisation and counsel acted pro bono (and was deservedly thanked for his efforts). On the state of the common law until yesterday Blake was entitled to the money. Blake won the public law point which was the only ground for the order against him in the CA. The Crown would have lost in the House of Lords had they not cross-appealed (largely at the prompting of the law lords). The cross-appeal only succeeded because the HL recognised for the first time a remedy (or should I say "secondary right"?) of account for breach of contract for "exceptional" cases. On the law in the books Blake should have won, but then we know that in the real world he was never going to get the money. At least the majority took an intellectually honest and defensible route to that solution. This case was worthy of our highest court. I am not sure how to respond to Steve's leCarre-esque musings. I an unsure whether security for costs of the appeal was available or appropriate in this case. I am unaware of any other mode of "blocking" the appeal. In the result our public law and private law are in better shape. Gerard McMeel University of Bristol On Fri, 28 Jul 2000 11:58:17 +0100 Steve Hedley wrote: > One thing that's puzzling me about Blake - why did the case reach the Lords > at all? > > An appeal seemed very unlikely at the court of appeal stage. Blake had > fallen out with his solicitors, and seemed not to have the inclination or > the money to hire others. The publishers had been taking on a stake-holder > role throughout - they didn't care who they handed the royalties over to, > they just wanted to know who that was. The AG had got everything he asked > for, and declined to ask for a restitutionary remedy despite the CA's heavy > hints that he would get it if he asked. Indeed, Lord Woolf gave the fact > that "there is .. no possibility that this case will reach a higher court" > as his excuse for his speech on the restitutionary aspects of the case > ([1998] 1 All ER 844ab). > > So what's this appeal all about? The report says that it was Blake who > appealed. Now Blake certainly had nothing to lose (and a remote chance of > success) by appealing, but there's absolutely no way that he could pay for > it to be argued. An attempt to start an appeal could presumably have been > blocked simply on the grounds that it was a waste of money. But very far > from doing that, the appeal was heard, and counsel were paid for out of > public funds. > > So what is going on? A change of heart by the AG? Or a different > decision by a new AG? Or did M, Q, P, Z, or whoever's in charge these > days, have a quiet word in the AG's ear? Enquiring minds want to know. > > > > > Steve Hedley > > =================================================== > > FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE > > telephone and answering machine : (01223) 334931 > e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk > messages : (01223) 334900 > fax : (01223) 334967 > > Christ's College Cambridge CB2 3BU > > =================================================== > > > > ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run> ---------------------- Gerard McMeel gerard.mcmeel@bristol.ac.uk ____________________________________________________________________________ ____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run b Dr Peter Radan Division of Law Department of Law & Justice Macquarie University NSW 2109 Australia Tel: +61 (0)2 9850-7091 Fax: +61 (0)2 9850-7686 Email: Peter.Radan@mq.edu.au >From netcash@kali.com.cn Sat Jul 29 01:23:43 2000 Received: from mail154.nifty.com ([202.248.37.147]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13IKPn-0001gV-00; Sat, 29 Jul 2000 01:23:43 +0100 Received: from WinProxy by mail154.nifty.com (8.9.3+3.2W/3.7W-10/13/99) with SMTP id JAA16429; Sat, 29 Jul 2000 09:23:25 +0900 Date: Sat, 29 Jul 2000 09:23:25 +0900 From: netcash@kali.com.cn Received: from 171.24.22.36 by 152.224.15.22 (8.8.5/8.7.3) with SMTP id XAA06542 for ; Fri, 28 July 2000 20:26:01 -0700 (EDT) To: successfulone@aol.com Subject: The Global Business! Reply-To: X-PMFLAGS: X-UIDL: Comments: Authenticated Sender is Message-Id: <8654894_16689464> Major Internet Opportunity and Free Internet Service We started out HUGE & now we've gotten BIGGER !!! Imagine if you could have bought in on the ground floor with Microsoft or Walmart, etc., Well folks, I'm here to tell you that you're in the right place at the right time !! CASH in now on the most Lucrative Homebased Opportunity of this Millenium with a Internet company that has grown to be #1 in the World! We Capitalize on Three of the fastest growing trends in the history of the internet with NO: MEETINGS INVENTORY PAPERWORK CONVINCING PACKAGES TO MAIL MONTHLY QUALIFYING GLOBAL BARRIERS ALSO A FREE INTERNET SERVICE !! Incredible....Absolutely Freakin' Incredible I personally make more money with this home Internet business then I did at my job, so I now just work at home. What I have always wanted to be able to do, see our children grow up and spend time with them before it's too LATE! So if you want to succeed like I'm doing click on the following link for success!! mailto:netcash888@yeah.net?subject=The_Best_Global_Internet_Business728 Thanks for your time and yes have a nice day! Mike *************************************************************************** But if you're self-sufficient and happy at what you do please click the following link to be removed from our database: mailto:netcash@kali.com.cn?subject=Remove728 >From robert.stevens@law.oxford.ac.uk Sat Jul 29 14:59:21 2000 Received: from oxmail1.ox.ac.uk ([129.67.1.1] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13IX97-0003Lm-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sat, 29 Jul 2000 14:59:21 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #3) id 13IX95-0006bJ-00; Sat, 29 Jul 2000 14:59:19 +0100 Received: from max68.public.ox.ac.uk ([192.76.27.68] helo=max1.public.ox.ac.uk) by ermine.ox.ac.uk with smtp (Exim 3.13 #1) id 13IX94-0006Sb-00; Sat, 29 Jul 2000 14:59:19 +0100 From: "Robert Stevens" To: "Gerard McMeel" , "Steve Hedley" Cc: Subject: RE: RDG: Blake - Why? Date: Sat, 29 Jul 2000 14:52:07 +0100 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) Importance: Normal In-Reply-To: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 "At least the majority took an intellectually honest and defensible route to that solution." I find this difficult to accept. Whatever one thought of Lord Woolf's dicta in the Court of Appeal he at least attempted to set down some rules as to when a claim to the gain made would be permitted. After the decision of the House of Lords we are given very little with which to predict the outcome of future cases. All we are told is: "No fixed rules can be prescribed. The court will have regard to all the circumstances, including the subject matter of the contract, the purpose of the contractual provision which has been breached, the circumstances in which the breach occurred, the consequences of the breach and the circumstances in which relief is being sought. A useful general guide, although not exhaustive, is whether the plaintiff had a legitimate interest in preventing the defendant's profit making activity and,hence, in depriving him of profit." Why cannot rules be prescribed? What is meant by each of the tantalisingly undefined factors? How much weight is to be given to each of them? How do we spot a legitimate interest when we see one? Are saved expenses recoverable or only profits? When the explanation for the result is the need to do "practical justice" this appears to be code for reaching a result for which rational explanation cannot be given except that it seems fair. At least the academics can continue to argue at length about when a claim for the gain made from a breach of contract ought to be allowed, as the House of Lords have not told us. Two other points occur to me. In his discussion of the case of "skimped performance" Lord Nicholls appears to contemplate allowing a part refund of the price where the services paid for were inferior to those contracted for. This appears to me to signal the end of the requirement that a failure of consideration must be "total". Further it is unclear to me whether Lord Nicholls considers it to be a pre-requisite of recovery that the contract is terminated for breach. The other point is a question of style. Both in Blake and in Alfred McAlpine v Panatown there is a gratifying willingness to cite academic work. But this tends to be done by way of vindication: "I am pleased to note that Professor's X, Y and Z agree with me and I found their articles very helpful." It would surely be better if substantive arguments for or against a particular result were engaged with (with attribution) rather than breadth of reading being defensively shown off. Robert Stevens >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Sun Jul 30 15:20:07 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Itwl-00010K-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 15:20:07 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13Itwk-000309-00; Sun, 30 Jul 2000 15:20:06 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13Itwk-0005Wo-00; Sun, 30 Jul 2000 15:20:06 +0100 Date: Sun, 30 Jul 2000 15:20:06 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: Robert Stevens cc: Gerard McMeel , Steve Hedley , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: RE: RDG: Blake - Why? In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Dear all, I wonder whether we are all being unduly harsh on Lord Nicholls and the rest of the majority. He doesn't just take us on a tour of the cases and then lay down a rule that contradicts them. One of the things he does do is to look at the account of profits cases relating to the breach of fiduciary duties or confidentiality agreements and then says this is close enough. Lord Steyn in fact comments that it is analogous to the fiduciary cases. The majority then seems to believe that there is a gap in the law that needs filling; AG v Blake falls into it and so Blake loses. I'm not sure I agree with that, but it is certainly something on which reasonable people can differ. As to Lord Nicholls not telling us in detail when these exceptional circumstances of his appear, this is not wholly without precedent. Lord Goff didn't tell us much about change of position in Lipkin Gorman. Presumably Lord Nicholls just wants it worked out on a case by case basis as Lord Goff did. Having said that I for one would not want this hanging in the air for long. Lord Hobhouse is right to say that caution needs to be shown because of ther potentially disruptive effect on commerce. One argument against too wide a concept of restitutionary damages would be that it provides a disincentive to efficient breach of contract, that we ought to be free to take on a more profitable contract elsewhere and pay damages to our original co-contractor and yet still make a profit and add to the aggregate wealth of the commnity. The only dictum guarding against this seems to be where Lord Nicholls comments that a breach enabling a party to enter into a more profitable contract elsewhere is not by itself sufficient reason for granting restitutionary damages. I'm not sure that goes far enough; certainly it leaves the door open for at least some efficient breaches to be remedied by restitutionary damages. Duncan Sheehan >From gerhard.dannemann@law.oxford.ac.uk Sun Jul 30 15:56:54 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13IuWM-00019I-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 15:56:54 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13IuWM-0003Fu-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 15:56:54 +0100 Received: from dhcp6.english.ox.ac.uk ([163.1.114.206] helo=law.ox.ac.uk) by ermine.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.13 #1) id 13IuWM-0007Vp-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 15:56:54 +0100 Message-ID: <39844142.243A7B2B@law.ox.ac.uk> Date: Sun, 30 Jul 2000 16:52:50 +0200 From: Gerhard Dannemann X-Mailer: Mozilla 4.51 [en] (Win95; I) X-Accept-Language: de MIME-Version: 1.0 To: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Blake and efficient breach Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Just to indicate some disagrement with what Duncan Sheehan says about Blake and efficient breach and disruption of the business world. The person who breaches the contract profits. But the other party is only allowed to recover for proven financial losses and not for the unquantifiable waste of management time (causing delays in other parts of the business with a possible knock-on effect to third parties) etc which is caused by having to find a new supplier, or by claiming, quantifying, proving and ultimately enforcing damages claims. I suspect that in the vast majority of cases the aggrieved party will decide that it is a waste of time and further resources to try to enforce the damages claim they have as the result of an "efficient breach". I do not see the GDP of a country going up if you allow or encourage "efficient breach". I think that business gets more disrupted by what for one party is an efficient and for the other an inefficient breach than by a House of Lords judgment which might cast a doubt on whether a party is always entitled to breach a contract and wait whether the other party is able and willing to claim and prove their financial loss. I have for some time been wondering whether the doctrine of efficient breach is really economic analysis or rather a rationalisation of one peculiar and historically grown characteristic of common law. -- Gerhard Dannemann University of Oxford http://iuscomp.org >From joshua.getzler@law.oxford.ac.uk Sun Jul 30 16:24:53 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13IuxR-0001Yx-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 16:24:53 +0100 Received: from heraldgate1.oucs.ox.ac.uk ([163.1.2.49] helo=frontend1.herald.ox.ac.uk ident=exim) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13IuxR-0006kp-00; Sun, 30 Jul 2000 16:24:53 +0100 Received: from fellow10.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.70] helo=law.ox.ac.uk) by frontend1.herald.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.02 #1) id 13IuxR-0005mZ-00; Sun, 30 Jul 2000 16:24:53 +0100 Message-ID: <398448B5.8A6D12C7@law.ox.ac.uk> Date: Sun, 30 Jul 2000 16:24:37 +0100 From: Dr Joshua Getzler Reply-To: joshua.getzler@law.oxford.ac.uk Organization: Faculty of Law and St Hugh's College, University of Oxford X-Mailer: Mozilla 4.6 [en-gb] (Win98; I) X-Accept-Language: en-GB,en,en-* MIME-Version: 1.0 To: Duncan Sheehan CC: Robert Stevens , Gerard McMeel , Steve Hedley , restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: Blake - Why? References: Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit On AG v Blake: The problem may lie with remedialism (restitutionary damages, account of profits, whatever language one prefers) being used backwards to create what is in effect a new category of contractual relationship. This category lies between fiduciary and confidential relationships on the one hand, and arms-length contracts on the other. Dare we call these 'good faith contracts' and then get to work defining their indicia? The new Blake case makes a start, but maybe a focus on the initial qualities of the relationship rather than the qualities of the breach or the enrichment would be a better place to start. This is hardly an original thought yet it still seems anathema to most English common lawyers. One can speculate as to why the more rational and elegant doctrinal route cannot be taken. Joshua Getzler >From lsmith8@po-box.mcgill.ca Sun Jul 30 19:46:34 2000 Received: from sirocco.cc.mcgill.ca ([132.206.27.12]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13Iy6c-0002v4-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 19:46:34 +0100 Received: from webmail.mcgill.ca (webmail.McGill.CA [132.206.27.44]) by sirocco.cc.mcgill.ca (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id OAA28376 for ; Sun, 30 Jul 2000 14:46:32 -0400 (EDT) X-WebMail-UserID: lsmith8@po-box.mcgill.ca Date: Sun, 30 Jul 2000 14:46:31 -0400 Sender: lsmith8 From: lsmith8 To: restitution@maillist.ox.ac.uk X-EXP32-SerialNo: 00002913 Subject: Efficient Breach Message-ID: <39673AFC@webmail.mcgill.ca> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Mailer: WebMail (Hydra) SMTP v3.61.05 I agree with Gerhard Dannemann that when one looks closely, there is not that much in the concept of efficient breach, and that it is a rationalisation of a purely contingent understanding of contract law which owes a great deal to OW Holmes and very little to logic or economic analysis. Duncan Sheehan said: "The only dictum guarding against [efficient breach] seems to be where Lord Nicholls comments that a breach enabling a party to enter into a more profitable contract elsewhere is not by itself sufficient reason for granting restitutionary damages." But it is also true that Lord Nicholls seemed to think there was something in the argument in "Disgorgement of the Profits of Breach of Contract: Property, Contract and 'Efficient Breach' ". There the concept of efficient breach is criticised as insupportable, even within the world of economic analysis, in the absence of detailed empirical evidence as to transaction costs (of the kind Gerhard described), evidence which I for one have never seen. And that leaves aside the larger question of whether economic analysis is relevant in analysing private law. See eg Ernest Weinrib and Ronald Dworkin passim. Lionel >From lsmith8@po-box.mcgill.ca Sun Jul 30 23:53:14 2000 Received: from sirocco.cc.mcgill.ca ([132.206.27.12]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13J1xJ-00058t-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Sun, 30 Jul 2000 23:53:13 +0100 Received: from webmail.mcgill.ca (webmail.McGill.CA [132.206.27.44]) by sirocco.cc.mcgill.ca (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id SAA15396 for ; Sun, 30 Jul 2000 18:53:12 -0400 (EDT) X-WebMail-UserID: lsmith8@po-box.mcgill.ca Date: Sun, 30 Jul 2000 18:53:12 -0400 Sender: Lionel Smith From: Lionel Smith To: restitution@maillist.ox.ac.uk X-EXP32-SerialNo: 00002913 Subject: "Efficient Breach" Message-ID: <39675224@webmail.mcgill.ca> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Mailer: WebMail (Hydra) SMTP v3.61.05 I agree with Gerhard Dannemann that when one looks closely, there is not that much in the concept of efficient breach, and that it is actually a rationalisation of a purely contingent understanding of remedies in contract law which owes a great deal to OW Holmes and very little to logic or even economic analysis. Duncan Sheehan said: "The only dictum guarding against [efficient breach] seems to be where Lord Nicholls comments that a breach enabling a party to enter into a more profitable contract elsewhere is not by itself sufficient reason for granting restitutionary damages." But it is also true that Lord Nicholls seemed to think there was something in the argument in "Disgorgement of the Profits of Breach of Contract: Property, Contract and 'Efficient Breach' ". There the concept of efficient breach is criticised as insupportable, even within the world of economic analysis, in the absence of detailed empirical evidence as to transaction costs (of the kind Gerhard described), evidence which I for one have never seen. And that leaves aside the larger question of whether economic analysis is relevant in analysing private law. See eg Ernest Weinrib and Ronald Dworkin passim. Lionel >From gordon.goldberg@buckingham.ac.uk Mon Jul 31 12:02:22 2000 Received: from gila.buckingham.ac.uk ([195.194.186.227]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JDKw-0001Wl-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 12:02:22 +0100 Received: from STF-LAW009 ([194.66.205.169]) by gila.buckingham.ac.uk with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21) id 3423NVXN; Mon, 31 Jul 2000 12:02:22 +0100 Message-ID: <002301bffadd$bbc92020$a9cd42c2@stf-law009.buckingham.ac.uk> From: "Gordon Goldberg" To: "Lionel Smith" Cc: Subject: Re: "Efficient Breach" Date: Mon, 31 Jul 2000 11:54:43 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700 ¶ I respectfully agree with your first paragraph. Indeed, so far as I am aware, the common law never has and, because of the unreliability of economic predictions, never should owe anything to economic analysis. ¶ Thus, in my submission, the common law's protection of private property was not doctrinaire capitalism, but a corollary of the liberty of the subject. In Pepper v. Hart [1993] A.C. 593, to appreciate as a defence of that liberty Lord Mackay of Clashfern, L.C.'s traditional resolution (at 614A) of the statutory ambiguity in favour of the taxpayer is warranted by both authority and history. ¶ In Pryce v. Monmouthshire Canal & Rly Coys (1879) 4 App. Cas. 197 at 202-3, Earl Cairns, L.C., said: "My Lords, the cases which have decided that Taxing Acts are to be construed with strictness, and that no payment is to be exacted from the subject which is not clearly and unequivocally required by Act of Parliament to be made, probably meant little more than this, that, inasmuch as there was not any a priori liability in a subject to pay any particular tax, nor any antecedent relationship between the tax-payer and the taxing authority, no reasoning founded upon any supposed relationship of the tax-payer and the taxing authority could be brought to bear upon the construction of the Act ..." In the absence of a voluntary relationship taxation must be, in the words of 44(1) Halsbury's Laws (4th edn reissue, London 1995) 1240, "detriment inflicted through the state's coercive power". Every coercion of the subject detracts from his liberty; and taxation detracts especially from his property. A sufficiency of property is itself essential to independence, without which (as present and former colonies constantly claim) liberty is a delusion. ¶ Historically (if I recall correctly my undergraduate studies) this is demonstrated, inter alia, by the ancient Roman mob's willingness to accept the tyranny of anyone who could guarantee the supply of corn from Egypt. Conversely in this country (if I remember aright the last chapter of E.P. Thompson's Whigs and Hunters) the courts' upholding of rights of property constituted the main protection against imprisonment and hanging of those actively opposing the enclosures of the 18th century. -----Original Message----- From: Lionel Smith To: restitution@maillist.ox.ac.uk Date: 30 July 2000 23:54 Subject: RDG: "Efficient Breach" >I agree with Gerhard Dannemann that when one looks closely, there is not that >much in the concept of efficient breach, and that it is actually a >rationalisation of a purely contingent understanding of remedies in contract >law which owes a great deal to OW Holmes and very little to logic or even >economic analysis. Duncan Sheehan said: > >"The only dictum guarding against [efficient breach] seems to be where Lord >Nicholls comments that a breach enabling a party to enter into a more >profitable contract elsewhere is not by itself sufficient reason for granting >restitutionary damages." > >But it is also true that Lord Nicholls seemed to think there was something in >the argument in "Disgorgement of the Profits of Breach of Contract: Property, >Contract and 'Efficient Breach' ". There the concept of efficient breach is >criticised as insupportable, even within the world of economic analysis, in >the absence of detailed empirical evidence as to transaction costs (of the >kind Gerhard described), evidence which I for one have never seen. And that >leaves aside the larger question of whether economic analysis is relevant in >analysing private law. See eg Ernest Weinrib and Ronald Dworkin passim. > >Lionel > > >___________________________________________________________________________ _____ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > >From william.swadling@brasenose.oxford.ac.uk Mon Jul 31 13:50:49 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JF1s-0003Ez-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 13:50:48 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13JF1t-0007K6-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 13:50:49 +0100 Received: from unregistered1.bnc.ox.ac.uk ([163.1.130.29] helo=Swadling.bnc_nt) by ermine.ox.ac.uk with smtp (Exim 3.13 #1) id 13JF1s-0002iU-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 13:50:48 +0100 X-Sender: bras0540@ermine.ox.ac.uk X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.2 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: William Swadling Subject: The "solitary beacon" in Blake Message-Id: Date: Mon, 31 Jul 2000 13:50:48 +0100 Have I missed something? In Blake, Lord Nicholls placed great store on the decision of Brightman J in Wrotham Park v Parkside Homes, describing it as shining as a "solitary beacon, showing that in contract as well as in tort damages are not always narrowly confined to recoupment of financial loss". But since the claim in that case was a claim not against the original covenantor but a successor in title, and was brought not by the original covenantee but a successor in title, it was clearly anything but a claim for breach of contract. Bill Swadling. ___________________________________________________________________________ William Swadling, MA, LLM, Fellow and Tutor in Law, Tel: +44 1865 277869 (Direct) Tutor for Admissions Tel: +44 1865 277510 (Secretary) Brasenose College, Tel: +44 1865 277830 (Messages) OXFORD, OX1 4AJ. Fax: +44 1865 277520 ___________________________________________________________________________ >From swh10@cus.cam.ac.uk Mon Jul 31 14:04:25 2000 Received: from libra.cus.cam.ac.uk ([131.111.8.19] ident=cusexim) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JFF2-0003Yy-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 14:04:24 +0100 Received: from swh10.christs.cam.ac.uk ([131.111.219.51] helo=swh10) by libra.cus.cam.ac.uk with smtp (Exim 3.16 #3) id 13JFF1-0004Po-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 14:04:23 +0100 Message-Id: <3.0.6.32.20000731140448.0177e600@pop.cus.cam.ac.uk> X-Sender: swh10@pop.cus.cam.ac.uk X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.6 (32) Date: Mon, 31 Jul 2000 14:04:48 +0100 To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: Steve Hedley Subject: The "solitary beacon" in Blake In-Reply-To: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" It appears to be Lord Nicholls who missed something. Further, while it isn't fair to say he missed the point that the case doesn't involve a claim for an account of profits, he can't be said to have placed very much stress on it. None of which would matter very much if there were any other case support for his position. But he doesn't find any. Duncan Sheehan writes: "He doesn't just take us on a tour of the cases and then lay down a rule that contradicts them. " It seems to me, though, that that is precisely what he does do ... At 13:50 31/07/00 +0100, Bill Swadling wrote: >Have I missed something? In Blake, Lord Nicholls placed great store >on the decision of Brightman J in Wrotham Park v Parkside Homes, >describing it as shining as a "solitary beacon, showing that in contract >as well as in tort damages are not always narrowly confined to >recoupment of financial loss". But since the claim in that case was a >claim not against the original covenantor but a successor in title, and >was brought not by the original covenantee but a successor in title, it >was clearly anything but a claim for breach of contract. Steve Hedley =================================================== FACULTY OF LAW, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE telephone and answering machine : (01223) 334931 e-mail : steve.hedley@law.cam.ac.uk messages : (01223) 334900 fax : (01223) 334967 Christ's College Cambridge CB2 3BU =================================================== >From duncan.sheehan@corpus-christi.oxford.ac.uk Mon Jul 31 14:16:17 2000 Received: from oxmail4.ox.ac.uk ([163.1.2.33] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JFQX-0003qu-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 14:16:17 +0100 Received: from sable.ox.ac.uk ([163.1.2.4]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13JFQX-0007mn-00; Mon, 31 Jul 2000 14:16:17 +0100 Received: from corp0380 (helo=localhost) by sable.ox.ac.uk with local-esmtp (Exim 3.13 #1) id 13JFQX-0001oS-00; Mon, 31 Jul 2000 14:16:17 +0100 Date: Mon, 31 Jul 2000 14:16:17 +0100 (BST) From: Duncan Sheehan To: William Swadling cc: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Re: RDG: The "solitary beacon" in Blake In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Maybe I too am missing something here, but in Wrotham Park the breach was a breach of a restrictive covenant, which is a contract; the fact that is also a proprietary right allowing successors in title to sue doesn't stop it being a breach of contract when the successor to the covanantor breaches the successor to the covenantee's right not have these buildings built, or does it? I accept that it looks odd, but unless we are prepared to say that as between the original covanantee and covanantor it is a contract and then as soon as a successor in title steps in it stops being a contract, Lord Nicholls must be right. I may of course just be flailing around trying to extricate Lord Nicholls from patent error and falling into it myself. As for Lionel's point about efficient breach and the lack of empirical evidence we may soon have some empirical evidence from which we can see which of us is right. Duncan Sheehan On Mon, 31 Jul 2000, William Swadling wrote: > Have I missed something? In Blake, Lord Nicholls placed great store on the > decision of Brightman J in Wrotham Park v Parkside Homes, describing it as > shining as a "solitary beacon, showing that in contract as well as in tort > damages are not always narrowly confined to recoupment of financial loss". > But since the claim in that case was a claim not against the original > covenantor but a successor in title, and was brought not by the original > covenantee but a successor in title, it was clearly anything but a claim for > breach of contract. > > Bill Swadling. > ___________________________________________________________________________ > > William Swadling, MA, LLM, > Fellow and Tutor in Law, Tel: +44 1865 277869 (Direct) > Tutor for Admissions Tel: +44 1865 277510 (Secretary) > Brasenose College, Tel: +44 1865 277830 (Messages) > OXFORD, OX1 4AJ. Fax: +44 1865 277520 > ___________________________________________________________________________ > > > ________________________________________________________________________________ This message was delivered through the Restitution Discussion Group, an international internet LISTSERV devoted to all aspects of the law of unjust enrichment. To subscribe, send "subscribe restitution" in the body of a message to . To unsubscribe, send "unsubscribe restitution" to the same address. To make a posting to all group members, send to . The list is run by Lionel Smith of St. Hugh's College, Oxford, U.K., tel. (0)1865 274 966, email . > >From joshua.getzler@law.oxford.ac.uk Mon Jul 31 14:59:20 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JG6C-0004cM-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 14:59:20 +0100 Received: from heraldgate1.oucs.ox.ac.uk ([163.1.2.49] helo=frontend1.herald.ox.ac.uk ident=exim) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13JG6C-0006A7-00; Mon, 31 Jul 2000 14:59:20 +0100 Received: from fellow10.sthughs.ox.ac.uk ([163.1.228.70] helo=law.ox.ac.uk) by frontend1.herald.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.02 #1) id 13JG6C-0005if-00; Mon, 31 Jul 2000 14:59:20 +0100 Message-ID: <39858623.B5CA9544@law.ox.ac.uk> Date: Mon, 31 Jul 2000 14:58:59 +0100 From: Dr Joshua Getzler Reply-To: joshua.getzler@law.oxford.ac.uk Organization: Faculty of Law and St Hugh's College, University of Oxford X-Mailer: Mozilla 4.6 [en-gb] (Win98; I) X-Accept-Language: en-GB,en,en-* MIME-Version: 1.0 To: Duncan Sheehan CC: restitution@maillist.ox.ac.uk Subject: Blake and empirical testing References: Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------7015298C99107332D9F66363" --------------7015298C99107332D9F66363 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit My sense is that some members of the RDG are a little hostile to 'law and' approaches. So with some trepidation, may I proffer the following references on efficient breach and empirical testing: Richard Craswell, "Contract Remedies, Renegotiation, and the Theory of Efficient Breach", Southern California Law Review, 61 (1988): 629-70. Stewart Macaulay, "Non-contractual Relations in Business: A Preliminary Study", American Sociological Review, 28 (1963); 55-67 Alan Schwartz, "Relational Contracts in the Courts: An Analysis of Incomplete Agreements and Judicial Strategies", Journal of Legal Studies, 21 (1992): 271-318. All are found in Brian Bix's fine collection on Contract Law in Dartmouth/Ashgate "International Library of Essays in Law and Legal Theory" (2nd series). It seems at least plausible that some economic reasoning can help in sorting out the issue of efficient breach. We should also beware of the ideological trap of denying that the law has any economic or other ideological commitments just because lawyers say they do not practice economic reasoning. For example, all of us make appeals to 'commercial certainty' when it suits us; that is an ideologically-loaded economic norm if ever there was one. JM Keynes, General Theory (1936) p. 383: 'Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influences, are usually the slaves of some defunct economist'. Joshua Getzler --------------7015298C99107332D9F66363 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit My sense is that some members of the RDG are a little hostile to 'law and' approaches. So with some trepidation, may I proffer the following references on efficient breach and empirical testing:

Richard Craswell, "Contract Remedies, Renegotiation, and
the Theory of Efficient Breach", Southern California
Law Review, 61 (1988):  629-70.

Stewart Macaulay, "Non-contractual Relations
in Business:  A Preliminary Study", American Sociological
Review, 28 (1963);  55-67

Alan Schwartz, "Relational Contracts in the Courts:
An Analysis of Incomplete Agreements and Judicial Strategies",
Journal of Legal Studies, 21 (1992):  271-318.

All are found in Brian Bix's fine collection on Contract Law in Dartmouth/Ashgate "International
Library of Essays in Law and Legal Theory" (2nd series).

It seems at least plausible that some economic reasoning can help in sorting out the issue of efficient breach. We should also beware of the ideological trap of denying that the law has any economic or other ideological commitments just because lawyers say they do not practice economic reasoning. For example, all of us make appeals to 'commercial certainty' when it suits us; that is an ideologically-loaded economic norm if ever there was one.

JM Keynes, General Theory (1936) p. 383: 'Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influences, are usually the slaves of some defunct economist'.
Joshua Getzler --------------7015298C99107332D9F66363-- >From william.swadling@brasenose.oxford.ac.uk Mon Jul 31 16:49:27 2000 Received: from oxmail3.ox.ac.uk ([129.67.1.180] helo=oxmail.ox.ac.uk) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JHol-0005vI-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 16:49:27 +0100 Received: from ermine.ox.ac.uk ([163.1.2.13]) by oxmail.ox.ac.uk with esmtp (Exim 3.12 #1) id 13JHol-0000iM-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 16:49:27 +0100 Received: from unregistered1.bnc.ox.ac.uk ([163.1.130.29] helo=Swadling.bnc_nt) by ermine.ox.ac.uk with smtp (Exim 3.13 #1) id 13JHok-00058d-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 16:49:26 +0100 X-Sender: bras0540@ermine.ox.ac.uk X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.2 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" To: restitution@maillist.ox.ac.uk From: William Swadling Subject: The "solitary beacon" in Blake Message-Id: Date: Mon, 31 Jul 2000 16:49:26 +0100 Duncan Sheehan wrote: in Wrotham Park the breach was a breach of a restrictive covenant, which is a contract; the fact that is also a proprietary right allowing successors in title to sue doesn't stop it being a breach of contract when the successor to the covanantor breaches the successor to the covenantee's right not have these buildings built, or does it? I accept that it looks odd, but unless we are prepared to say that as between the original covanantee and covanantor it is a contract and then as soon as a successor in title steps in it stops being a contract, Lord Nicholls must be right. But with respect, he seems to make a categorical error. A contract is a source of rights, both of personal rights and property rights - the making of a contract is an event which brings rights into being. No contrast can therefore be drawn between contractual rights and property rights. Instead, the contrast should be between personal rights and property rights. And the right which was violated in Wrotham Park was a property right, while that violated in Blake was a personal right. The former is therefore not authority for the latter. And Lord Steyn did after all tell us that taxonomy was vital. WJS. ___________________________________________________________________________ William Swadling, MA, LLM, Fellow and Tutor in Law, Tel: +44 1865 277869 (Direct) Tutor for Admissions Tel: +44 1865 277510 (Secretary) Brasenose College, Tel: +44 1865 277830 (Messages) OXFORD, OX1 4AJ. Fax: +44 1865 277520 ___________________________________________________________________________ >From wongfy@pacific.net.sg Mon Jul 31 18:53:00 2000 Received: from seed.pacific.net.sg ([203.120.90.77]) by bagpuss.oucs.ox.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1) id 13JJkJ-00003n-00 for restitution@maillist.ox.ac.uk; Mon, 31 Jul 2000 18:53:00 +0100 Received: from pop1.pacific.net.sg (pop1.pacific.net.sg [203.120.90.85]) by seed.pacific.net.sg with ESMTP id BAA08227 for ; Tue, 1 Aug 2000 01:52:26 +0800 (SGT) From: wongfy@pacific.net.sg Received: from 210.24.96.189 (ppp189.dyn96.pacific.net.sg [210.24.96.189]) by pop1.pacific.net.sg with SMTP id BAA25307 for ; Tue, 1 Aug 2000 01:52:23 +0800 (SGT) Message-Id: <200007311752.BAA25307@pop1.pacific.net.sg> Reply-To: wong yong kai To: restitution@maillist.ox.ac.uk CC: Subject: subscribe restitution Date: 31 Jul 2000 13:57:30 +1200 X-Mailer: NeoPlanet Version: 5.1.0.1493 X-ID: 44DBA361322511D3849C0000B49D6401 X-Brand: NeoPlanet X-Build: 1493 Download NeoPlanet at http://www.neoplanet.com